respire w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła respire w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.respirer [ʀɛspiʀe] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.respirer [ʀɛspiʀe] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
il respire la santé
he's glowing with health
il ment comme il respire
he's a born liar
profondément dormir, respirer, éprouver, aimer
deeply

Tłumaczenia dla hasła respire w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

respire w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła respire w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła respire w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

respire Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

respirer à pleins poumons
to breathe deeply
il ment comme il respire
he lies through his teeth
respirer la santé pot.
to exude good health
à fond respirer
deeply
respirer plus librement
to breathe more easily
à pleins poumons respirer
deeply
ça lui demande un effort de respirer
it's an effort for him to breathe
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
Il respire grâce à des branchies, mais il possède également une respiration cutanée — il respire par la peau comme les grenouilles.
fr.wikipedia.org
Toute la toile respire un sentiment de paix, de tranquillité, de pureté qui régnait dans la famille de l'artiste.
fr.wikipedia.org
Mais ce que j'aime en lui, c'est qu'il peint comme il respire, profondément, en homme au torse large, aux poumons sans emphysème.
fr.wikipedia.org
Le président respire encore, mais il est déjà moribond.
fr.wikipedia.org
Elles sont écartées lorsque le sujet respire, rapprochées quand il déglutit.
fr.wikipedia.org
Le virus se propage par les gouttelettes respiratoires produites lorsqu'une personne infectée respire, tousse, éternue ou parle.
fr.wikipedia.org
Au lieu de « respirer » avec de l'oxygène, elle « respire » avec la forme la plus oxydée de l'arsenic, l'arséniate.
fr.wikipedia.org
Elle respire la joie de vivre et la bonne humeur.
fr.wikipedia.org
Le passage du scarificateur entaille le tapis de feutre pour que l'eau de pluie puisse mieux s'infiltrer, l'herbe respire davantage et profite de la nourriture que constitue le mulch.
fr.wikipedia.org
L'appareil injecte systématiquement le même gaz, le plongeur respire donc un mélange dont la composition ne varie pas.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne