W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

francuski)

terre-plein, terreplein <l.mn. terres-pleins, terrespleins> [tɛʀplɛ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła terre-plein

1. terre-plein (de bâtiment):

terre-plein

platform

2. terre-plein:

terre-plein (de route)

central reservation Brit

terre-plein (de route)

median strip Am

terre-plein (de rond-point)

central island

3. terre-plein WOJSK.:

terre-plein

terreplein

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

central reservation RZ. Brit TRANSP.

- Pokaż synonimy dla central reservation
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła central reservation

central reservation

terre-plein r.m. central

I.median [Brit ˈmiːdɪən, Am ˈmidiən] RZ.

- Pokaż synonimy dla median
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła median

1. median:

median MAT., STATYST.

médiane r.ż.

2. median Am MOT.:

median, a. median strip

terre-plein r.m. central

II.median [Brit ˈmiːdɪən, Am ˈmidiən] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla median
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła median

1. median STATYST.:

median price, income, sum

moyen/-enne

2. median MAT.:

median point, line

médian

median value

moyen/-enne

I.strip [Brit strɪp, Am strɪp] RZ.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

1. strip (narrow piece):

strip (of material, paper, carpet)

bande r.ż. (of de)

strip (of land, sand)

bande r.ż.

strip (of land, sand)

langue r.ż. (of de)

strip (of bacon)

tranche r.ż. (of de)

a strip of garden/beach

un jardin/une plage tout/-e en longueur

metal/paper strip

bande de métal/de papier

centre Brit or median Am strip (on motorway)

terre-plein r.m. central

2. strip (striptease):

strip

strip-tease r.m.

3. strip SPORT (clothes):

strip

tenue r.ż.

the Germany strip

la tenue de l'équipe allemande or d'Allemagne

II.strip <part prés stripping; cz. przeszł., part passé stripped> [Brit strɪp, Am strɪp] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

2. strip:

strip (remove everything from) person

déshabiller

strip person: house, room

vider

strip thief: house

vider, dévaliser

strip wind, animal: tree, plant

dépouiller

strip person: bed

défaire

strip (remove paint or varnish from) window, door, table

décaper

strip (dismantle) gun, engine

démonter

to strip a room of furniture

vider une pièce de ses meubles

to strip sb of belongings, rights

dépouiller qn de

to strip sb of his or her rank soldier, civil servant

dégrader

he was stripped of his medal/his title

on lui a retiré sa médaille/son titre

III.strip <part prés stripping; cz. przeszł., part passé stripped> [Brit strɪp, Am strɪp] CZ. cz. nieprzech. (take off one's clothes)

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

IV.stripped PRZYM.

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

stripped pine, wood:

stripped

décapé

V.strip [Brit strɪp, Am strɪp]

- Pokaż synonimy dla strip
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła strip

to tear sb off a strip , to tear a strip off sb pot.

enguirlander qn pot.

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w francuski»angielski słowniku

terre-plein <terre-pleins> [tɛʀplɛ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła terre-plein

terre-plein

earthwork

terre-plein central (ilôt directionnel)

central reservation

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski

On leur attribue, ainsi qu'aux mojeños les grands travaux hydrauliques (collines artificielles, terre-plein) réalisés dans les savannes mojeñas à l'époque précolombienne. fr.wikipedia.org

Le terre-plein dit « le planitre », site classé le 20 août 1932. fr.wikipedia.org

La substruction s’élève sur un palier taillé dans le tuf et soutient un grand terre-plein qui régularise la surface de la colline. fr.wikipedia.org

Certains tronçons sont à double voies de circulation avec chaussées séparées par un terre-plein central de type autoroutier. fr.wikipedia.org

Il sert d'assise à une dalle sur terre-plein. fr.wikipedia.org

Il s'élève au centre d'un terre-plein entouré de douves sèches et sa façade sud s'ouvre sur une immense perspective de tilleuls plusieurs fois centenaires. fr.wikipedia.org

Un terre-plein central est un espace séparant des voies de circulation généralement de sens contraires. fr.wikipedia.org

L’édifice est implanté parallèlement au fleuve, en bordure nord du terre-plein qui lui sert d’assiette. fr.wikipedia.org

Cette dalle aura un comportement thermique en partie modéré par le terre-plein. fr.wikipedia.org

C'est une voie express 2x2 voies séparée par un terre-plein central. fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

terre-plein w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

terre-plein, terreplein <l.mn. terres-pleins, terrespleins> [tɛʀplɛ̃] RZ. r.m.

1. terre-plein (de bâtiment):

2. terre-plein:

3. terre-plein WOJSK.:

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

central reservation RZ. Brit TRANSP.

I.median [Brit ˈmiːdɪən, Am ˈmidiən] RZ.

1. median:

2. median Am MOT.:

II.median [Brit ˈmiːdɪən, Am ˈmidiən] PRZYM.

1. median STATYST.:

2. median MAT.:

I.strip [Brit strɪp, Am strɪp] RZ.

1. strip (narrow piece):

2. strip (striptease):

3. strip SPORT (clothes):

II.strip <part prés stripping; cz. przeszł., part passé stripped> [Brit strɪp, Am strɪp] CZ. cz. przech.

1. strip:

2. strip:

3. strip (damage):

III.strip <part prés stripping; cz. przeszł., part passé stripped> [Brit strɪp, Am strɪp] CZ. cz. nieprzech. (take off one's clothes)

IV.stripped PRZYM.

stripped pine, wood:

V.strip [Brit strɪp, Am strɪp]

terre-plein w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w francuski»angielski słowniku

terre-plein <terre-pleins> [tɛʀplɛ̃] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "terre-plein" w innych językach

I	strip
you	strip
he/she/it	strips
we	strip
you	strip
they	strip

terre-plein w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

terre-plein, terreplein <l.mn. terres-pleins, terrespleins> [tɛʀplɛ̃] RZ. r.m.

1. terre-plein (de bâtiment):

2. terre-plein:

3. terre-plein WOJSK.:

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

central reservation RZ. Brit TRANSP.

I.median [Brit ˈmiːdɪən, Am ˈmidiən] RZ.

1. median:

2. median Am MOT.:

II.median [Brit ˈmiːdɪən, Am ˈmidiən] PRZYM.

1. median STATYST.:

2. median MAT.:

I.strip [Brit strɪp, Am strɪp] RZ.

1. strip (narrow piece):

2. strip (striptease):

3. strip SPORT (clothes):

II.strip <part prés stripping; cz. przeszł., part passé stripped> [Brit strɪp, Am strɪp] CZ. cz. przech.

1. strip:

2. strip:

3. strip (damage):

III.strip <part prés stripping; cz. przeszł., part passé stripped> [Brit strɪp, Am strɪp] CZ. cz. nieprzech. (take off one's clothes)

IV.stripped PRZYM.

stripped pine, wood:

V.strip [Brit strɪp, Am strɪp]

terre-plein w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła terre-plein w francuski»angielski słowniku

terre-plein <terre-pleins> [tɛʀplɛ̃] RZ. r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "terre-plein" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania