veinée w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła veinée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

5. veine (chance):

veine pot.
luck
il a de la veine (en général)
he's lucky
il a de la veine (cette fois)
he's in luck
il n'a pas de veine (en général)
he's unlucky
il n'a pas de veine (cette fois)
he's out of luck
ne pas avoir de veine avec qn/qc
to have no luck with sb/sth
avoir une veine de pendu ou cocu pot.
to have the luck of the devil pot.
coup de veine
stroke of luck
c'est bien ma veine
that's just my luck
pas de veine!
hard luck!
tu as de la veine/c'est une veine qu'il soit là
you're lucky/it's lucky he's here

Zobacz też saigner

I.saigner [sɛɲe] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.saigner [sɛɲe] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
rénal (rénale) artère, veine
renal
pulmonaire artère, veine
pulmonary

Tłumaczenia dla hasła veinée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
veined hand, marble, rock, cheese
veiné (with de)
vena cava
veine r.ż. cave
luck out
avoir de la veine pot.
vein
veine r.ż.
vein (in marble)
veine r.ż.
vein
veine r.ż.
to work a vein
exploiter une veine
vein
veine r.ż.
to continue in a similar vein
continuer dans la même veine
grainy (resembling wood)
veiné
grain wood
veiner
grained worktop, table
veiné

veinée w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła veinée w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła veinée w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

veinée Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

coup de chance [ou veine]
bit of luck
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

francuski
La corolle est blanche, veinée de vert davantage à l'extérieur (elle ressemble un peu aux eremurus et aux asphodèles).
fr.wikipedia.org
En général, la tyrrellite est veinée, entourée et remplacée par l'umangite, un minéral primaire des gisements dans lesquels se trouve la tyrellite.
fr.wikipedia.org
Un spécimen à maturité peut facilement être identifié par sa couleur rose et sa surface striée et veinée ainsi que sa consistance caoutchouteuse.
fr.wikipedia.org
C'est une fourme veinée de bleu faite exclusivement avec des laits crus de brebis collectés chez les agriculteurs et mélangés entre eux.
fr.wikipedia.org
C'est une fourme veinée de bleu de lait cru de vache longtemps affiliée au roquefort.
fr.wikipedia.org
La mamelle est très volumineuse, bien veinée et les trayons adaptés à la traite mécanique.
fr.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne