W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

hiszpańsko » polski

Tłumaczenia dla hasła „fuerta“ w hiszpańsko » polski słowniku

(Przełącz na polsko » hiszpański)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

fuerte: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. przysłówek
fuera: I. przysłówek II. przyimek III. spójnik
fuerza: rzeczownik
huerta: rzeczownik
puerta: rzeczownik
fuero: rzeczownik
fuente: rzeczownik
alerta: I. przymiotnik i przysłówek II. rzeczownik III. wykrzyknik
oferta: rzeczownik
fusta: rzeczownik
afuera: przysłówek
muerto: II. przymiotnik i przysłówek III. rzeczownik
puerto: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: puerta , huerta , fuerza , fuera , fuerte , puerto , muerto , afuera , fusta , oferta , alerta , fuente i fuero

I . fuerte <fortísimo> [ˈfwerte] PRZYM.

1. fuerte (resistente):

fuerte

silny

caja fuerte

sejf r.m.

hacerse fuerte

stać się silnym

ser fuerte de carácter

mieć silny charakter

mocne wino r.n.

7. fuerte (valiente):

fuerte

dzielny

8. fuerte (sólido):

fuerte

stabilny

9. fuerte (duro):

fuerte

twardy

10. fuerte (poderoso):

fuerte

potężny

11. fuerte (considerable):

fuerte

ważny

12. fuerte JĘZ.:

fuerte vocal

mocny

II . fuerte [ˈfwerte] RZ. r.m.

1. fuerte de una persona:

fuerte

siła r.ż.

2. fuerte WOJSK.:

fuerte

fort r.m.

III . fuerte [ˈfwerte] PRZYSŁ.

1. fuerte (en abundancia):

fuerte

obficie

desayunar fuerte

zjeść obfite śniadanie

2. fuerte (con fuerza):

fuerte

mocno

3. fuerte (con intensidad):

fuerte

intensywnie

4. fuerte (en voz alta):

fuerte

głośno

I . fuera [ˈfwera] PRZYSŁ.

1. fuera (lugar):

fuera

poza

por fuera

na zewnątrz

2. fuera (dirección):

fuera

na zewnątrz

¡fuera!

wynocha!

¡fuera con esto!

wynocha mi z tym!

¡fuera de mi vista!

zejdź mi z oczu!

salir fuera

wychodzić

hacia fuera

na zewnątrz

echar a alguien fuera

wyrzucać kogoś za drzwi

3. fuera (tiempo):

fuera

fuera de plazo

po czasie

4. fuera pot. (de viaje):

fuera

na wyjeździe

me voy fuera una semana

wyjeżdżam na tydzień

II . fuera [ˈfwera] PRZYIM.

1. fuera t. przen. (local):

fuera

poza

estar fuera de casa

być poza domem

fuera de serie

wyjątkowy

fuera de juego SPORT

spalony r.m.

2. fuera (excepto):

fuera de

poza

III . fuera [ˈfwera] SPÓJ.

fuera de que +tr. łącz.

pominąwszy fakt, że...

fuerza [ˈfwerθa] RZ. r.ż.

1. fuerza (capacidad física):

fuerza

siła r.ż.

fuerza de ánimo

dzielność r.ż.

fuerza de voluntad

siła woli

tiene más fuerza que yo

ma więcej siły ode mnie

sin fuerzas

bezsilny

2. fuerza (capacidad de soportar):

fuerza

moc r.ż.

3. fuerza (eficacia):

fuerza

skuteczność r.ż.

4. fuerza (poder):

fuerza

potęga r.ż.

fuerza de disuasión

czynnik r.m. odstraszający

fuerza mayor

siła r.ż. wyższa

5. fuerza (violencia):

fuerza

przemoc r.ż.

a [o por] la fuerza

przemocą

6. fuerza (intensidad):

fuerza

rozmach r.m.

7. fuerza l.mn. POLIT.:

fuerza

siły r.ż. l.mn.

fuerzas del orden público

policja r.ż.

8. fuerza l.mn. WOJSK.:

Fuerzas (Armadas)

siły r.ż. l.mn. zbrojne

9. fuerza (usando):

a fuerza de...

za pomocą...

huerta [ˈwerta] RZ. r.ż.

1. huerta (con árboles frutales):

huerta

sad r.m.

2. huerta (con verduras):

huerta

ogród r.m. warzywny

puerta [ˈpwerta] RZ. r.ż.

1. puerta (abertura):

puerta

drzwi l.mn.

2. puerta (portal):

puerta

brama r.ż.

3. puerta (portalón):

puerta

wrota l.mn.

4. puerta (acceso):

puerta

wejście r.n.

puerta de la calle

drzwi wejściowe

puerta corredera

drzwi rozsuwane

puerta de servicio

wjazd r.m. dla dostawców

puerta de socorro

wyjście r.n. bezpieczeństwa

por la puerta grande KORR. t. przen.

w chwale

5. puerta SPORT:

puerta

gol r.m.

fuero [ˈfwero] RZ. r.m.

fuero

prawo r.n.

fuente [ˈfwente] RZ. r.ż.

1. fuente (manantial):

fuente

zdrój r.m.

2. fuente (construcción):

fuente

fontanna r.ż.

3. fuente (plato llano):

fuente

półmisek r.m.

4. fuente (plato hondo):

fuente

miska r.ż.

5. fuente (origen):

fuente

źródło r.n.

fuentes bien informadas

dobrze poinformowane źródła l.mn.

I . alerta [aˈlerta] PRZYM.

alerta

czujny

mirada alerta

uważne spojrzenie r.n.

II . alerta [aˈlerta] RZ. r.ż.

alerta

alarm r.m.

dar la alerta

ogłosić alarm

poner en alerta a alguien

zaalarmować kogoś

alerta por vibración TELEK.

alarm wibracyjny

III . alerta [aˈlerta] WK

alerta

uwaga!

oferta [oˈferta] RZ. r.ż.

oferta

oferta r.ż.

oferta de empleo

oferta pracy

oferta especial

oferta specjalna

fusta [ˈfusta] RZ. r.ż.

fusta

pręt r.m.

afuera [aˈfwera] PRZYSŁ.

1. afuera (estado):

afuera

na zewnątrz

afuera

na dworze

la parte de afuera

zewnętrzna część r.ż.

2. afuera (movimiento):

afuera

na zewnątrz

afuera

na dwór

¡afuera! pot.

precz!

I . muerto (-a) [ˈmwerto, -a]

muerto pp de morir:

II . muerto (-a) [ˈmwerto, -a] PRZYM.

muerto (-a)

martwy

zwroty:

horas muertas

czas r.m. wolny

naturaleza muerta

martwa natura r.ż.

estar muerto (de cansancio)

padać ze zmęczenia

III . muerto (-a) [ˈmwerto, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

muerto (-a)

zmarły(-ła) r.m. (r.ż.)

Zobacz też morir

I . morir [moˈrir] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. morir (perecer):

morir

umierać

morir de algo

umierać na coś

morir de viejo

umierać ze starości

2. morir (en catástrofe, guerra):

morir

ginąć

morir de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morir ahogado (en agua)

utopić się

morir ahogado (en humo)

udusić się

morir en un incendio

zginąć w pożarze

morir a causa de las graves heridas

umierać z powodu ciężkich obrażeń

II . morir [moˈrir] CZ. cz. zwr. niereg.

morir morirse:

morir

umierać

morirse de hambre/sed

umierać z głodu/pragnienia

morirse de frío

zamarzać

morirse de vergüenza

umierać ze wstydu

morirse de risa

pękać ze śmiechu

morirse de pena

umierać z żalu

me muero por conocer a tu nueva novia

umieram z ciekawości, żeby poznać twoją nową dziewczynę

¡así te mueras! pot.

obyś zdechł!

puerto [ˈpwerto] RZ. r.m.

1. puerto NAUT.:

puerto

port r.m.

puerto deportivo

przystań r.ż.

puerto franco

strefa r.ż. bezcłowa

puerto interior

port rzeczny

puerto marítimo

port morski

2. puerto (ciudad):

puerto

miasto r.n. portowe

3. puerto de montaña:

puerto

przełęcz r.ż.

4. puerto INF.:

puerto

port r.m.

5. puerto (refugio):

puerto

schronienie r.n.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

hiszpański

muero
mueres / morís
muere
morimos
morís
mueren

Tłumaczenia dla hasła „fuerta“ w hiszpańsko » polski słowniku

I . fuerte <fortísimo> [ˈfwerte] PRZYM.

1. fuerte (resistente):

2. fuerte (musculoso):

3. fuerte (gordo):

4. fuerte (intenso):

5. fuerte sonido:

6. fuerte comida:

7. fuerte (valiente):

8. fuerte (sólido):

9. fuerte (duro):

10. fuerte (poderoso):

11. fuerte (considerable):

12. fuerte JĘZ.:

II . fuerte [ˈfwerte] RZ. r.m.

1. fuerte de una persona:

2. fuerte WOJSK.:

III . fuerte [ˈfwerte] PRZYSŁ.

1. fuerte (en abundancia):

2. fuerte (con fuerza):

3. fuerte (con intensidad):

4. fuerte (en voz alta):

I . fuera [ˈfwera] PRZYSŁ.

1. fuera (lugar):

2. fuera (dirección):

3. fuera (tiempo):

4. fuera pot. (de viaje):

II . fuera [ˈfwera] PRZYIM.

1. fuera t. przen. (local):

2. fuera (excepto):

III . fuera [ˈfwera] SPÓJ.

fuerza [ˈfwerθa] RZ. r.ż.

1. fuerza (capacidad física):

2. fuerza (capacidad de soportar):

3. fuerza (eficacia):

4. fuerza (poder):

5. fuerza (violencia):

6. fuerza (intensidad):

7. fuerza l.mn. POLIT.:

8. fuerza l.mn. WOJSK.:

9. fuerza (usando):

huerta [ˈwerta] RZ. r.ż.

1. huerta (con árboles frutales):

2. huerta (con verduras):

puerta [ˈpwerta] RZ. r.ż.

1. puerta (abertura):

2. puerta (portal):

3. puerta (portalón):

4. puerta (acceso):

5. puerta SPORT:

fuero [ˈfwero] RZ. r.m.

fuente [ˈfwente] RZ. r.ż.

1. fuente (manantial):

2. fuente (construcción):

3. fuente (plato llano):

4. fuente (plato hondo):

5. fuente (origen):

I . alerta [aˈlerta] PRZYM.

II . alerta [aˈlerta] RZ. r.ż.

III . alerta [aˈlerta] WK

oferta [oˈferta] RZ. r.ż.

fusta [ˈfusta] RZ. r.ż.

afuera [aˈfwera] PRZYSŁ.

1. afuera (estado):

2. afuera (movimiento):

I . muerto (-a) [ˈmwerto, -a]

muerto pp de morir:

II . muerto (-a) [ˈmwerto, -a] PRZYM.

zwroty:

III . muerto (-a) [ˈmwerto, -a] RZ. r.m. (r.ż.)

Zobacz też morir

I . morir [moˈrir] CZ. cz. nieprzech. niereg.

1. morir (perecer):

2. morir (en catástrofe, guerra):

II . morir [moˈrir] CZ. cz. zwr. niereg.

morir morirse:

puerto [ˈpwerto] RZ. r.m.

1. puerto NAUT.:

2. puerto (ciudad):

3. puerto de montaña: