niemiecko » polski

Tłumaczenia dla hasła „eingenordet“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
e̱i̱ngebildet
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱ngeboren
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱n|gemeinden
czasownik przechodni
e̱i̱ngetragen
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱n|gehen
I. czasownik nieprzechodni II. czasownik przechodni
e̱i̱n|geben
czasownik przechodni
e̱i̱ngedenk
I. przymiotnik i przysłówek II. przyimek
E̱i̱ngeweide
rzeczownik
E̱i̱ngeborene(r)
rzeczownik
e̱i̱ngefahren
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱ngefallen
I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
e̱i̱ngefuchst
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱ngesessen
I. czasownik nieprzechodni II. przymiotnik i przysłówek
e̱i̱ngespannt
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱ngespielt
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱n|gestehen
I. czasownik przechodni II. czasownik zwrotny
e̱i̱ngestellt
przymiotnik i przysłówek
e̱i̱n|gewöhnen
czasownik zwrotny
eingehend
przymiotnik i przysłówek
Widzisz podobne wyniki: eingeboren , eingebildet , eingemeinden , eingewöhnen , eingestellt , eingestehen , eingespielt , eingespannt , eingesessen , eingefuchst , eingefallen , eingefahren , Eingeborene , Eingeweide , eingedenk , eingehend , eingeben , eingehen i eingetragen

e̱i̱ngebildet PRZYM.

2. eingebildet (imaginär):

eingebildet Krankheit, Schwangerschaft
urojony

e̱i̱ngeboren PRZYM.

2. eingeboren podn. (angeboren):

eingeboren Kräfte
wrodzony

e̱i̱n|gemeinden* CZ. cz. przech. ADM.

Pokaż tabele koniugacji

e̱i̱ngetragen PRZYM.

I . e̱i̱n|gehen CZ. cz. nieprzech. irr +sein

Pokaż tabele koniugacji

1. eingehen (ankommen):

[im Sekretariat] eingehen (Post)
nadchodzić [f. dk. nadejść] [do sekretariatu]

2. eingehen FIN.:

[auf dem Konto] eingehen
wpływać [f. dk. wpłynąć] [na konto]

3. eingehen (sterben):

[an etw C.] eingehen (Tier)
zdychać [f. dk. zdechnąć] [na coś]
[an etw C.] eingehen (Pflanze)
marnieć [f. dk. z‑]
[an etw C.] eingehen (Pflanze)
obumierać [f. dk. obumrzeć]
[an etw C.] eingehen (geschlossen werden müssen) pot. (Betrieb)
upadać [f. dk. upaść]

4. eingehen (einlaufen):

[beim Waschen] eingehen (Kleidung)
kurczyć [f. dk. s‑] się [w praniu]

8. eingehen pot. (einleuchten):

es will mir nicht eingehen, dass ...
nie mogę pojąć, że...

II . e̱i̱n|gehen CZ. cz. przech. irr +sein (sich einlassen)

Pokaż tabele koniugacji

e̱i̱n|geben CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

1. eingeben (verabreichen) Arznei:

jdm etw eingeben
podawać [f. dk. podać] coś komuś

3. eingeben podn. (inspirieren):

jdm einen Gedanken/eine Idee eingeben
podsuwać [f. dk. podsunąć] komuś myśl/pomysł

I . e̱i̱ngedenk [ˈaɪngədɛŋk] PRZYM. podn.

II . e̱i̱ngedenk [ˈaɪngədɛŋk] PRZYIM. +D.

E̱i̱ngeweide <‑s, ‑> [ˈaɪngəvaɪdə] RZ. r.n. meist l.mn.

E̱i̱ngeborene(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> RZ. mf dekl wie przym.

e̱i̱ngefahren PRZYM.

eingefahren Verhaltensweise:

eingefahren
konwencjonalny

I . e̱i̱ngefallen PRZYM.

eingefallen Gesicht, Wangen, Augen:

eingefallen
zapadnięty

II . e̱i̱ngefallen PRZYSŁ. (abgezehrt)

e̱i̱ngefuchst [ˈaɪngəfʊkst] PRZYM. REG

I . e̱i̱ngesessen CZ. cz. nieprzech.

eingesessen pp von einsitzen

II . e̱i̱ngesessen PRZYM. (einheimisch)

Zobacz też einsitzen

e̱i̱n|sitzen CZ. cz. nieprzech. irr poł. niem., austr., CH PR.

Pokaż tabele koniugacji

e̱i̱ngespannt PRZYM.

e̱i̱ngespielt PRZYM.

2. eingespielt (in guter Form):

eingespielt Mannschaft
wytrenowany

I . e̱i̱n|gestehen* CZ. cz. przech. irr (zugeben)

Pokaż tabele koniugacji

II . e̱i̱n|gestehen* CZ. cz. zwr. irr (wahrhaben)

Pokaż tabele koniugacji

e̱i̱ngestellt PRZYM.

2. eingestellt (beschäftigt):

eingestellt
zatrudniony

e̱i̱n|gewöhnen* CZ. cz. zwr.

Pokaż tabele koniugacji

eingehend PRZYM.

Hasło od użytkownika

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne