niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: vergraben , ergrauen , eingraben , angraben , umgraben , abgraben , gegraben , begraben , untergraben , Burggraben , ausgraben , aufgraben , ergründen , ergriffen , ergreifen i Wassergraben

I . vergra̱ben* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

II . vergra̱ben* CZ. cz. zwr. irr

Pokaż tabele koniugacji

1. vergraben (sich verkriechen):

der Maulwurf hat sich in der [o. die] Erde vergraben
kret r.m. zakopał się w ziemi

3. vergraben (sich beschäftigen mit):

sich in etw B. vergraben
zagrzebywać [f. dk. zagrzebać] się w czymś

ergra̱u̱en* [ɛɐ̯​ˈgraʊən] CZ. cz. nieprzech. +sein

Pokaż tabele koniugacji

I . e̱i̱n|graben CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

II . e̱i̱n|graben CZ. cz. zwr. irr

Pokaż tabele koniugacji

begra̱ben* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

2. begraben (verschütten):

begraben
zasypywać [f. dk. zasypać]
die Lawine begrub acht Personen unter sich
lawina r.ż. pogrzebała 8 osób

gegra̱ben [gə​ˈgraːbən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech., cz. zwr.

gegraben pp von graben

Zobacz też graben

I . gra̱ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] CZ. cz. nieprzech. (Erde ausheben)

Pokaż tabele koniugacji

II . gra̱ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] CZ. cz. przech. (ausheben)

Pokaż tabele koniugacji

III . gra̱ben <gräbt, grub, gegraben> [ˈgraːbən] CZ. cz. zwr. fig (sich einprägen)

Pokaż tabele koniugacji

ạb|graben CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

1. abgraben Erdreich:

abgraben
skopywać [f. dk. skopać]

ụm|graben CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

untergra̱ben*1 CZ. cz. przech. irr (langsam zerstören)

Pokaż tabele koniugacji

Bụrggraben <‑s, ‑gräben> RZ. r.m.

Wạssergraben <‑s, ‑gräben> RZ. r.m.

1. Wassergraben (Burggraben):

Wassergraben
fosa r.ż.

2. Wassergraben SPORT (Hindernis):

Wassergraben
rów r.m. z wodą

ergre̱i̱fen* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

2. ergreifen fig (übergreifen):

von Flammen ergriffen werden
stanąć w płomieniach

5. ergreifen (bewegen):

ihr Schicksal hat mich tief ergriffen
jej los r.m. ogromnie mnie przejął

I . ergrịffen [ɛɐ̯​ˈgrɪfən] CZ. cz. przech.

ergriffen pp von ergreifen

II . ergrịffen [ɛɐ̯​ˈgrɪfən] PRZYM.

Zobacz też ergreifen

ergre̱i̱fen* CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji

2. ergreifen fig (übergreifen):

von Flammen ergriffen werden
stanąć w płomieniach

5. ergreifen (bewegen):

ihr Schicksal hat mich tief ergriffen
jej los r.m. ogromnie mnie przejął

ergrụ̈nden* CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

ergründen Phänomen:

ergründen
badać [f. dk. z‑]
etw ergründen Sinn, Bedeutung
dochodzić [czegoś]

a̱u̱f|graben CZ. cz. przech. irr (öffnen)

Pokaż tabele koniugacji

a̱u̱s|graben CZ. cz. przech. irr

Pokaż tabele koniugacji
jdn angraben cz. przech. pot.
podrywać kogoś pot.
jdn angraben cz. przech. pot.
uderzać do kogoś pot.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dort stand auch ein gewerblich genutzter Ofen, der jedoch nicht vollständig ergraben werden konnte.
de.wikipedia.org
Auf dem Gemeindegebiet wurden mehrere römische Ziegeleien ergraben.
de.wikipedia.org
Es ist bisher nur teilweise ergraben und datiert an das Ende des ersten nachchristliche Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Letztere beruht auf einem teilweise erhaltenen (meist nur ergrabenen) Objekt, ergänzt durch Vergleichsobjekte und Quellenmaterial.
de.wikipedia.org
Dieses romanische Werk konnte ergraben werden; es hatte selbst bereits einen steinernen Vorgänger.
de.wikipedia.org
Die Kultur der Erbauer ist schwer zu erfassen, weil nahezu ausschließlich die Mounds ergraben sind.
de.wikipedia.org
Nur im Südosten konnten einigen Wohnhäuser ergraben werden.
de.wikipedia.org
Der Kreisgraben wurden 2005 im nordöstlichen Bereich auf einer Länge von 18 m ergraben.
de.wikipedia.org
Innerhalb und außerhalb des Grabens wurden zahlreiche Gruben und ein bronzezeitliches Steinpackungsgrab entdeckt und ergraben.
de.wikipedia.org
Möglicherweise schlossen sich daran weitere Lagerhäuser an, die aufgrund der modernen Überbauung nicht mehr ergraben werden konnten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Definicje "ergraben" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne