W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.C, c [tʃi] RZ. r.m. i r.ż. <l.mn. C> (lettera)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C

C

II.C RZ. r.ż. SPORT

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C

(serie) C

= in Italy, division of the football league corresponding to the Second Division

c'

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c'

c' → ci

Zobacz też ci², ci¹

ci² <l.mn. ci> [tʃi] RZ. r.m. i r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci

ci

I.ci¹ [tʃi] ZAIM. OSOB.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci

II.ci¹ [tʃi] ZAIM. wsk.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci

1. ci (a ciò, in ciò):

non ci credo

I don't believe it

ci rinuncio, non ci capisco niente

I give up, I can't make anything of it

ci penserò

I'll think about it

non riesco ad abituarmici

I can't get used to it

puoi scommetterci

you can bet on it

ci vuole molto tempo per organizzarlo

that takes a long time to organize

non ci ho fatto caso fino al giorno dopo

I thought nothing of it until the next day

2. ci (con lui, con lei, con loro) pot.:

ci ho fatto un viaggio (insieme)

I went on a trip with him, her, them

ci ho appena parlato

I've just spoken to him, her, them, I've spoken to him, her, them right now

III.ci¹ [tʃi] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła ci

1. ci (di luogo):

non ci sono mai venuto

I never came here, I've never been here before

ci si sta stretti qui

we are very cramped in here

ci passo tutti i giorni

I go that way every day

potresti venirci anche tu

you could come (here) as well

l'armadio non ci passa

the wardrobe doesn't go through

(pleonastico) in questa casa non ci abita nessuno

nobody lives in this house

2. ci → essere

I.c.c. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.c.

c.c. → conto corrente

c.c.

current account Brit

c.c.

checking account Am

c.c.

C/A

II.c.c. RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.c.

c.c. → corrente continua

c.c.

c.c. (direct current)

c.c.p. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.c.p.

c.c.p. → conto corrente postale

c.c.p.

post office account

I.c.a. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.a.

c.a. → corrente anno

c.a.

current year

II.c.a. RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.a.

c.a. → corrente alternata

c.a.

AC (alternating current)

III.c.a.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.a.

c.a. → (alla) cortese attenzione

c.a.

FAO (for the attention of)

c.so RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.so

c.so → corso

c.so

avenue

c.so

high street Brit

c.so

main street Am

Zobacz też corso², corso¹

I.corso² [ˈkɔrso] PRZYM. (della Corsica)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corso

corso

Corsican

II.corso² (corsa) [ˈkɔrso] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corso

1. corso (persona):

corso (corsa)

Corsican

2. corso (lingua):

corso (corsa)

Corsican

corso¹ [ˈkorso] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła corso

c.s.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.s.

c.s. → come sopra

c.s.

co. (ditto)

c.m. RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.m.

c.m. → corrente mese

c.m.

inst. (instant)

c.p. RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.p.

c.p. → cartolina postale

c.p.

pc (postcard)

Tłumaczenia dla hasła c w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

AC/DC

c.a./c.c.

Tłumaczenia dla hasła c w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

C, c [tʃi] <-> RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C

C

C come Catania

C for Charlie

c.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.

c. skrót od circa

c.

Zobacz też circa

I.circa [ˈtʃir·ka] PRZYSŁ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circa

circa

about

II.circa [ˈtʃir·ka] PRZYIM. (a proposito)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła circa

circa

about

c/c

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c/c

c/c skrót od conto corrente

c/c

checking account

c/o

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c/o

c/o skrót od care of (presso)

c/o

c/o

C.C.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła C.C.

1. C.C. → Codice Civile

C.C.

civil code

2. C.C. → Corte Costituzionale

C.C.

Constitutional Court

3. C.C. → Corte di Cassazione ≈

C.C.

Court of Appeals

4. C.C. → Corte dei Conti

C.C.

court auditing public finances

c.s.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.s.

c.s. skrót od come sopra

c.s.

as above

p.c.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła p.c.

p.c. skrót od per conoscenza

p.c.

cc.

c.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła c.m.

c.m. skrót od corrente mese

c.m.

inst.

Tłumaczenia dla hasła c w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

AC/DC

c.a./c.c.

DC

c.c.

C come Catania

C for Charlie

La White House , o Casa Bianca, situata al numero 1600 della Pennsylvania Avenue a Washington, D.C., è la residenza ufficiale del presidente degli Stati Uniti e l' Oval Office (la stanza ovale) il suo principale luogo di lavoro. Il sito fu scelto da George Washington, primo presidente degli Stati Uniti, e il progetto fu realizzato dall'architetto James Hoban. La forma dell' Oval Office (stanza ovale) fu tuttavia voluta da George Washington. John Adams fu il primo presidente a prendervi dimora nel 1800. La White House , ha una superficie di 55.000 piedi quadrati (5.100 m²), ripartiti su 6 piani e 132 stanze, e deriva il nome dalla pietra bianca di Brac con la quale fu edificata.

the White House

la D viene dopo la C

D comes after C

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

włoski

Per esempio, la normale nel punto (0, 0, − c) {\displaystyle (0,0,-c)} è (0, 0, − c / c 2) = (0, 0, − 1 / c) {\displaystyle (0,0,-c/c^{2})=(0,0,-1/c)}. it.wikipedia.org

Non può essere utilizzato per evidenziare anticipazioni dell'amministratore calcolate come totale a pareggio in bilancio e non riscontrabili da versamenti sul c/c condominiale o nelle entrate condominiali. it.wikipedia.org

Dal 1975 costruisce strumenti per l'automazione della riscossione dei c/c installati nella maggioranza degli uffici di poste italiane. it.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

włoski

c w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła c w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

I.C, c [tʃi] RZ. r.m. i r.ż. <l.mn. C> (lettera)

II.C RZ. r.ż. SPORT

c'

c' → ci

Zobacz też ci2, ci1

ci2 <l.mn. ci> [tʃi] RZ. r.m. i r.ż.

I.ci1 [tʃi] ZAIM. OSOB.

1. ci (complemento oggetto):

2. ci (complemento di termine):

3. ci (con verbi riflessivi e pronominali):

4. ci (pleonastico: non si traduce):

5. ci (in costruzioni impersonali):

II.ci1 [tʃi] ZAIM. wsk.

1. ci (a ciò, in ciò):

2. ci (con lui, con lei, con loro) pot.:

3. ci (pleonastico):

III.ci1 [tʃi] PRZYSŁ.

1. ci (di luogo):

2. ci → essere

I.c.c. RZ. r.m.

c.c. → conto corrente

II.c.c. RZ. r.ż.

c.c. → corrente continua

c.c.p. RZ. r.m.

c.c.p. → conto corrente postale

I.c.a. RZ. r.m.

c.a. → corrente anno

II.c.a. RZ. r.ż.

c.a. → corrente alternata

III.c.a.

c.a. → (alla) cortese attenzione

c.so RZ. r.m.

c.so → corso

Zobacz też corso2, corso1

I.corso2 [ˈkɔrso] PRZYM. (della Corsica)

II.corso2 (corsa) [ˈkɔrso] RZ. r.m. (r.ż.)

1. corso (persona):

2. corso (lingua):

corso1 [ˈkorso] RZ. r.m.

1. corso (andamento, svolgimento):

2. corso:

3. corso GOSP.:

4. corso (di fiume):

5. corso:

6. corso (sfilata):

7. corso ASTRON.:

8. corso INŻ. (di mattoni, tegole):

9. corso NAUT. (di fasciame):

10. corso:

11. corso:

zwroty:

c.s.

c.s. → come sopra

c.m. RZ. r.m.

c.m. → corrente mese

c.p. RZ. r.ż.

c.p. → cartolina postale

Tłumaczenia dla hasła c w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

c w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła c w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

C, c [tʃi] <-> RZ. r.ż.

c.

c. skrót od circa

Zobacz też circa

I.circa [ˈtʃir·ka] PRZYSŁ.

II.circa [ˈtʃir·ka] PRZYIM. (a proposito)

c/c

c/c skrót od conto corrente

c/o

c/o skrót od care of (presso)

C.C.

1. C.C. → Codice Civile

2. C.C. → Corte Costituzionale

3. C.C. → Corte di Cassazione ≈

4. C.C. → Corte dei Conti

c.s.

c.s. skrót od come sopra

p.c.

Zobacz też ci², ci¹

ci² <l.mn. ci> [tʃi] RZ. r.m. i r.ż.

I.ci¹ [tʃi] ZAIM. OSOB.

II.ci¹ [tʃi] ZAIM. wsk.

III.ci¹ [tʃi] PRZYSŁ.

Zobacz też corso², corso¹

I.corso² [ˈkɔrso] PRZYM. (della Corsica)

II.corso² (corsa) [ˈkɔrso] RZ. r.m. (r.ż.)

corso¹ [ˈkorso] RZ. r.m.