w słowniku PONS
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. in [ɪn] PRZYIM.
1. in (position):
2. in after cz. (into):
3. in Am (at):
4. in (as part of):
5. in (state, condition):
6. in (with):
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
9. in (time: within):
10. in (time: for):
11. in (at a distance of):
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
14. in (result):
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
18. in after cz. (concerning):
19. in after rz.:
20. in (in a person):
21. in (author):
zwroty:
II. in [ɪn] PRZYSŁ.
1. in ndm. (into sth):
2. in ndm. (at arrival point) train, bus:
3. in ndm. (towards land):
5. in ndm. (elected):
III. in [ɪn] PRZYM.
1. in orzecz., ndm.:
2. in ndm. (leading in):
3. in ndm. (in fashion):
4. in orzecz., ndm. (submitted):
5. in orzecz., ndm. (elected):
6. in orzecz., ndm. SPORT (within bounds):
zwroty:
IV. in [ɪn] RZ.
1. in (connection):
2. in Am POLIT.:
I. check [tʃek] RZ.
1. check (inspection):
2. check (look):
3. check (search for information):
4. check no pl (restraint):
5. check Am (ticket):
7. check SZACH.:
III. check [tʃek] CZ. cz. przech.
1. check (inspect):
-
- etw überprüfen [o. kontrollieren]
3. check esp Am (temporarily deposit):
IV. check [tʃek] CZ. cz. nieprzech.
1. check (examine):
2. check (consult, ask):
3. check esp Am (be in accordance):
count·er1 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.
I. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. przech.
II. count·er2 [ˈkaʊntəʳ, Am -t̬ɚ] CZ. cz. nieprzech. (oppose)
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące geografii i geologii
| I | check |
|---|---|
| you | check |
| he/she/it | checks |
| we | check |
| you | check |
| they | check |
| I | checked |
|---|---|
| you | checked |
| he/she/it | checked |
| we | checked |
| you | checked |
| they | checked |
| I | have | checked |
|---|---|---|
| you | have | checked |
| he/she/it | has | checked |
| we | have | checked |
| you | have | checked |
| they | have | checked |
| I | had | checked |
|---|---|---|
| you | had | checked |
| he/she/it | had | checked |
| we | had | checked |
| you | had | checked |
| they | had | checked |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He does it whenever he feels he should check his blood sugar level, even if he is in the clubhouse or the dugout during a game.
en.wikipedia.org The terminal floor would be littered with people repacking their already bulging check-in luggage and then possibly finding themselves hit with excess baggage charges.
www.stuff.co.nz Real volunteers to put his check in the strongbox for his poor performance at the challenge.
en.wikipedia.org To double-check it, they also looked for iron-58, an isotope that supernovas also produce.
www.popsci.com The effect he produces is a classic hush, tense and tragic, a constant conflict so held in check that a kind of beautiful spareness results.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
zoe-delay.de The Person, the record in this Sunday night to push through the check-in counter at the airport Schönefeld, wearing a bright tight leopard dress, long mane and lots of gloss on the lips;
[...][...]
Die Person, die diesen Ausweis in der Nacht zu Sonntag über den Abfertigungsschalter im Flughafen Schönefeld schiebt, trägt ein knallenges Leopardenkleid, lange Mähne und viel Gloss auf den Lippen;
[...][...]
www.airport.de Charge levied for the use of check-in counters apply for each commencing 15 minutes.
[...][...]
Die Entgelte für die Nutzung der Abfertigungsschalter gelten jeweils für jede angefangenen 15 Minuten.
[...][...]
www.airport.de The use of check-in counters for flights cancelled on the day is not charged provided the Hamburg Airport Traffic Centre is informed of the calculation no later than four hours before STD.
[...]
Die Nutzung von Abfertigungsschalter tagesaktuell gestrichener Flüge wird nicht in Rechnung gestellt, sofern die Verkehrszentrale von Hamburg Airport spätestens vier Stunden vor STD über die Streichung des Fluges informiert wird.
[...]
www.airport.de 1.1 Arrangement, provision and administration of check-in counters, as well as the technical facilities necessary for the processing of passengers, such as communication facilities, announcement systems and conveyance facilities 1.2 Provision of storage areas and queuing areas near the check-in counters
[...][...]
1.1. Disposition, Bereitstellung und Verwaltung der Abfertigungsschalter sowie der dazugehörigen für die Passagierabfertigung erforderlichen technischen Einrichtungen, wie Kommunikationseinrichtungen, Anzeigesysteme und Fördereinrichtungen 1.2. Bereitstellung von Stau- und Warteflächen vor den Abfertigungsschaltern
[...][...]
www.airport.de At your check-in counter, give the airline staff your ticket and passport.
[...][...]
Am Abfertigungsschalter legen Sie Ihr Flugticket sowie Ihren Pass / Ausweis vor und geben Ihr Gepäck ab.
[...]