Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

tausendstes
Teilziel einer Untersuchung
w słowniku PONS
I. ob·jec·tive [əbˈʤektɪv] RZ.
1. objective (aim):
Zielsetzung r.ż. <-, -en>
Ziel r.n. <-(e)s, -e>
Hauptziel r.n. <-(e)s, -e>
2. objective FOTO:
Objektiv r.n. <-s, -e>
II. ob·jec·tive [əbˈʤektɪv] PRZYM.
1. objective (unbiased):
2. objective (actual):
Tatsache r.ż. <-, -en>
I. study <-ie-> [ˈstʌdi] CZ. cz. przech.
1. study (scrutinize):
to study sth/sb
etw/jdn studieren
to study sth/sb
sich B. mit etw/jdm befassen
to study sth/sb (look at)
2. study (learn):
to study sth
etw lernen
II. study <-ie-> [ˈstʌdi] CZ. cz. nieprzech.
sich B. auf etw B. vorbereiten
für etw B. lernen
III. study [ˈstʌdi] RZ.
1. study:
Untersuchung r.ż. <-, -en>
Studie r.ż. <-, -n>
2. study no pl:
Lernen r.n.
3. study (room):
Arbeitszimmer r.n. <-s, ->
4. study (pilot drawing):
Studie r.ż. <-, -n>
Entwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>
Vorentwurf r.m. <-(e)s, -wür·fe>
Vorstudie r.ż. <-, -n>
5. study (literary portrayal):
Untersuchung r.ż. <-, -en>
Studie r.ż. <-, -n>
6. study (example):
to be a study in sth
7. study Brit żart.:
I. par·tial [ˈpɑ:ʃəl, Am ˈpɑ:r-] PRZYM. ndm.
1. partial (incomplete):
teilweise podn.
Teilbetrag r.m. <-(e)s, -träge>
partial decay constant FIZ. JĄDR.
Teilrückzug r.m. <-(e)s, -züge>
2. partial (biased):
3. partial orzecz. (be fond of):
II. par·tial [ˈpɑ:ʃəl, Am ˈpɑ:r-] RZ. MUZ.
Oberton r.m.
of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PRZYIM.
1. of after rz. (belonging to):
von +C.
Rosenduft r.m. <-(e)s, -düfte>
2. of after rz. (expressing relationship):
von +C.
3. of after rz. (expressing a whole's part):
von +C.
4. of after rz. (expressing quantities):
5. of after cz. (consisting of):
aus +C.
after rz. a land of ice and snow
6. of after rz. (containing):
mit +C.
7. of after przym. (done by):
von +C.
8. of after rz. (done to):
9. of after rz. (suffered by):
von +C.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw C. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after cz. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after przym. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw C. genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after rz. (expressing condition):
14. of after rz. (expressing position):
von +C.
15. of after rz. (with respect to scale):
von +C.
16. of (expressing age):
von +C.
17. of after rz. (denoting example of category):
18. of after rz. (typical of):
19. of after rz. (expressing characteristic):
20. of after rz. (away from):
von +C.
21. of after rz. (in time phrases):
22. of after cz. (expressing removal):
CH, austr. meist gratis
23. of after rz. (apposition):
von +C.
24. of dated (during):
an +C.
25. of Am (to):
zwroty:
A/D, A to D
A/D skrót od analogue to digital
a.m. [ˌeɪˈem] ndm.
am skrót od ante meridiem
at 6 am
I. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] RODZ. nieokr.
1. a (undefined):
2. a after przecz.:
3. a (one):
4. a before profession, nationality:
5. a introducing state:
6. a (work of an artist):
7. a (quite):
8. a limiting uncountables:
9. a before unit:
10. a as multiplier:
11. a before unknown name:
ein [gewisser] .../eine [gewisse] ...
12. a (denoting likeness):
13. a before family name:
14. a before date:
15. a before product:
II. a [eɪ, ə], before vowel an [æn, ən] PRZYIM.
he earns $100,000 a year
a/c, Am also A/C RZ. no pl
a/c GOSP. skrót od account current
Konto r.n. <-s, Kon·ten>
Wpis OpenDict
A&E
A&E (accident & emergency) RZ. MED. Brit Abk.
PONS słownictwo specjalistyczne dot. bankowości, finansów i ubezpieczeń
objective RZ. RYNK. I KONK.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
study CZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
partial objective of a study
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
study
Present
Istudy
youstudy
he/she/itstudies
westudy
youstudy
theystudy
Past
Istudied
youstudied
he/she/itstudied
westudied
youstudied
theystudied
Present Perfect
Ihavestudied
youhavestudied
he/she/ithasstudied
wehavestudied
youhavestudied
theyhavestudied
Past Perfect
Ihadstudied
youhadstudied
he/she/ithadstudied
wehadstudied
youhadstudied
theyhadstudied
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
International students may also apply for full or partial scholarship grants.
en.wikipedia.org
The storm did not feature an eye or partial eyewall.
en.wikipedia.org
Mathematically, there is a partial order called the happens-before order over all actions performed by the program.
en.wikipedia.org
It follows how only certain sets of partials fuse together in human listening.
en.wikipedia.org
It is a leaf and stem rust of beans and causes partial defoliation, a reduction in photosynthetic leaf surface and a reduction in yield.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The aim of AIPA is to actively support the objectives of ASEAN, namely to establish an ASEAN Community by 2015 based on the three pillars of the integration process:
[...]
www.giz.de
[...]
Ziel der AIPA ist die aktive Unterstützung der Zielsetzung der ASEAN, nämlich die Schaffung einer südostasiatischen Staatengemeinschaft bis 2015 auf der Grundlage der drei Säulen des Integrationsprozesses:
[...]
[...]
Objective A medium- and long-term strategy is effectively promoting the expansion of renewable energy in Chile's interconnected power systems consistent with the energy policy objectives of energy security, economic efficiency and sustainability.
www.giz.de
[...]
Ziel Der Ausbau der erneuerbaren Energien in den chilenischen Stromverbundsystemen ist in Übereinstimmung mit den energiepolitischen Zielsetzungen Energiesicherheit, ökonomische Effizienz und Nachhaltigkeit effektiv durch eine mittel- und langfristige Strategie gefördert.
[...]
TUEWAS is aligned with the general objectives of sector networks and plays an active role in achieving them:
[...]
www.giz.de
[...]
Der Fachverbund TUEWAS folgt der allgemeinen Zielsetzung für Fachverbünde und trägt aktiv zu deren Erreichung bei:
[...]
[...]
The concept behind this is that the dissimilarities of the member states are not an obstacle but an enrichment for the European Integration Project, whose members despite their differences have committed themselves to common objectives.
[...]
www.demokratiezentrum.org
[...]
Das Konzept dahinter lautet, dass die Verschiedenheit der Mitgliedsstaaten nicht Hemmschuh, sondern eine Bereicherung für das Europäische Integrationsprojekt ist, deren Mitglieder sich trotz ihrer Unterschiede zu gemeinsamen Zielsetzungen verpflichtet haben.
[...]
[...]
ASEANSAI is thus integrated into the institutional framework and objectives of ASEAN.
[...]
www.giz.de
[...]
ASEANSAI fügt sich damit in den institutionellen Rahmen von ASEAN und seine Zielsetzungen ein.
[...]