Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Fraud Squad
ordine di stop

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

stop order [ˈstɒpˌɔːdə(r)] RZ. GOSP.

stop payment order [ˈstɒppeɪməntˌɔːdə(r)] RZ.

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia
angielski
angielski
włoski
włoski
włoski
włoski
angielski
angielski
intimare l'alt a qn WOJSK.
w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] RZ.

1. order (logical arrangement):

ordine r.m.
to put or set sth in order affairs

2. order (sequence):

ordine r.m.
to put sth in order files, record cards
to be out of order files, records:

3. order (discipline, control):

ordine r.m.
to keep order police, government:
to keep order teacher:

4. order (established state):

ordine r.m.

5. order (command):

ordine r.m.
comando r.m.
consegna r.ż. (to do di fare)
to act on sb's order

6. order HAND.:

ordine r.m.
ordinativo r.m. (for di)
ordine r.m. (of di)

7. order (operational state):

to be out of order phone line, lift, machine:

8. order (correct procedure):

to be in order documents, paperwork:
the order of the day WOJSK., POLIT.

9. order (taxonomic group):

ordine r.m.

10. order REL.:

ordine r.m.

11. order (rank, scale):

of the order of 15% Brit, in the order of 15% Am

12. order PR. (decree):

ordine r.m.
ordinanza r.ż.

13. order GOSP.:

14. order (on the stock exchange):

ordine r.m.

15. order Brit (honorary association, title):

ordine r.m. (of di)

16. order ARCHIT.:

ordine r.m.

17. order WOJSK.:

ordine r.m.
tenuta r.ż.

18. order:

19. order:

II. orders RZ.

orders npl REL.:

ordini r.m.

III. order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] CZ. cz. przech.

1. order (command):

order inquiry, retrial, investigation

2. order (request the supply of):

order goods, meal
ordinare (for sb per qn)
order taxi
chiamare (for a)

3. order (arrange):

order affairs
order files, cards
order names, dates

IV. order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər] CZ. cz. nieprzech.

order diner, customer:

V. order [Brit ˈɔːdə, Am ˈɔrdər]

I. stop [Brit stɒp, Am stɑp] RZ.

1. stop:

arresto r.m.
pausa r.ż.
breve pausa r.ż.
fermata r.ż.
stop LOT., NAUT.
scalo r.m.
to make an overnight stop LOT., NAUT.
to be at a stop traffic, production:
to come to a stop vehicle, work, progress:
to come to a stop vehicle, work, progress:
I'll soon put a stop to that! before rz. button, lever, signal

2. stop (stopping place):

fermata r.ż.
stazione r.ż.
stazione r.ż.

3. stop (punctuation mark):

stop r.m.
punto r.m.

4. stop (device):

blocco r.m.

5. stop MUZ. (on organ):

6. stop FOTO (aperture):

7. stop FON.:

occlusiva r.ż.

II. stop <forma in -ing stopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stopped> [Brit stɒp, Am stɑp] CZ. cz. przech.

1. stop (cease) person:

stop work, activity

2. stop (bring to a halt):

stop (completely) person, mechanism: person, vehicle, process, match, trial
stop strike, power cut: activity, production
stop (temporarily) person, rain: process, match, trial
stop strike, power cut: activity, production

3. stop (prevent):

stop war, publication
stop event, ceremony
stop person

4. stop (refuse to provide):

stop (definitively) grant, allowance
stop payments, deliveries, subscription
stop gas, electricity, water
stop (suspend) grant, payment, subscription, gas
to stop £50 out of sb's pay Brit

5. stop (plug):

stop gap, hole
stop bottle

6. stop MUZ.:

stop string
stop hole

III. stop <forma in -ing stopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stopped> [Brit stɒp, Am stɑp] CZ. cz. nieprzech.

1. stop (come to a standstill, halt):

stop person, vehicle, clock, machine, heart:

2. stop (cease):

stop person, discussion, bleeding, breathing:
stop pain, worry, enjoyment, battle:
stop noise, music, rain:

3. stop Brit (stay):

stop pot.
stop pot.

IV. to stop oneself CZ. cz. zwr.

to stop oneself <forma in -ing stopping, I f. cz. przesz., im. cz. przeszł. stopped> (restrain oneself):

V. stop [Brit stɒp, Am stɑp]

fare l'impossibile (to do per fare)

w słowniku PONS

I. order [ˈɔ:r·dɚ] RZ.

1. order (sequence):

ordine r.m.

2. order (instruction) a. PR., REL.:

ordine r.ż.

3. order (working condition, satisfactory arrangement):

4. order (appropriate behavior):

5. order (purpose):

in order (not) to do sth
perché +subj

6. order (social class, rank, kind):

classe r.ż.

7. order (request to supply goods or service):

ordine r.m.

8. order (architectural style):

ordine r.m.

II. order [ˈɔ:r·dɚ] CZ. cz. nieprzech.

III. order [ˈɔ:r·dɚ] CZ. cz. przech.

1. order (command):

to order sb to do sth

2. order (request goods or service):

3. order (arrange):

4. order (arrange according to procedure):

I. stop [stɑ:p] RZ.

1. stop (break in activity):

pausa r.ż.
to put a stop to sth

2. stop (halting place):

tappa r.ż.
stop bus stop
fermata r.ż.

3. stop MUZ.:

zwroty:

II. stop <- ping, -ped> [stɑ:p] CZ. cz. przech.

1. stop (cause to cease):

2. stop (refuse payment):

stop payment

3. stop (switch off):

4. stop (block):

III. stop <- ping, -ped> [stɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

1. stop (cease moving):

2. stop (cease an activity):

3. stop (pause):

Present
Iorder
youorder
he/she/itorders
weorder
youorder
theyorder
Past
Iordered
youordered
he/she/itordered
weordered
youordered
theyordered
Present Perfect
Ihaveordered
youhaveordered
he/she/ithasordered
wehaveordered
youhaveordered
theyhaveordered
Past Perfect
Ihadordered
youhadordered
he/she/ithadordered
wehadordered
youhadordered
theyhadordered

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Reg delivered the wholefood orders in between the official deliveries for his boss, who knew what was going on but turned a blind eye even so.
en.wikipedia.org
His chief aim was to remove all causes of dissension and of personal friction between his institute and other religious orders, towards which he showed himself most reverent and yielding.
en.wikipedia.org
The system allows us to have a clear picture of all orders within the system: from order book control, order status and allocated stock.
irishdev.com
She orders the attendants to lock the window, clean up, and conduct a head count.
en.wikipedia.org
For orders less than $70, the delivery charge has been upped by $2, to $9.95, he said.
www.timescolonist.com

Przetłumacz "stop order" w innych językach