Riad w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła Riad w angielski»francuski słowniku

I.Costa Rican [Brit ˌkɒstəˈ riːk(ə)n, Am ˌkoʊstə ˈrik(ə)n] RZ.

Costa Rican

Costaricain/-e r.m./r.ż.

II.Costa Rican [Brit ˌkɒstəˈ riːk(ə)n, Am ˌkoʊstə ˈrik(ə)n] PRZYM.

Costa Rican

costaricain

I.Puerto Rican [Brit ˌpwɛːtə ˈriːk(ə)n, Am ˌpɔrdə ˈrɪk(ə)n, ˌpwɛrdə ˈrɪk(ə)n] RZ.

Puerto Rican

Portoricain/-e r.m./r.ż.

II.Puerto Rican [Brit ˌpwɛːtə ˈriːk(ə)n, Am ˌpɔrdə ˈrɪk(ə)n, ˌpwɛrdə ˈrɪk(ə)n] PRZYM.

Puerto Rican

portoricain

rial, riyal [Brit ˈriːɑːl, Am riˈɑl, riˈɔl] RZ.

rial

riyal r.m.

Iliad [Brit ˈɪlɪəd, Am ˈɪliəd, ˈɪliˌæd] RZ.

Iliad

Iliade r.ż.

naiad <pl naiads or naiades> [Brit ˈnʌɪad, Am ˈneɪˌæd, ˈnaɪˌæd, ˈneɪəd] RZ. (all contexts)

naiad

naïade r.ż.

triad [Brit ˈtrʌɪad, Am ˈtraɪˌæd] RZ.

1. triad (gen):

triad CHEM.

triade r.ż.

triad LIT.

trio r.m.

triad MUZ.

accord r.m. parfait

zwroty:

Triad

société secrète chinoise, surtout criminelle

I.Arian [Brit ˈɛːrɪən, Am ˈɛriən] RZ.

Arian

Arien/-ienne r.m./r.ż.

II.Arian [Brit ˈɛːrɪən, Am ˈɛriən] PRZYM.

Arian

arien/-ienne

I.trial [Brit ˈtrʌɪəl, Am ˈtraɪ(ə)l] RZ.

1. trial PR.:

trial

procès r.m.

murder/embezzlement trial

procès r.m. pour meurtre/pour détournement de fonds

to be on trial

être jugé (for sth pour qc, for doing pour avoir fait)

to go to trial case:

être jugé

to bring sb for trial

amener qn devant la justice

to go on trial , to stand trial

passer en jugement

to come up for trial person:

comparaître en justice

to come up for trial case:

être jugé

to put sb on trial dosł.

juger qn

to put sb on trial przen. press, person, public:

condamner qn

to send sb for trial, to commit sb to trial

faire passer qn en jugement

without trial

sans jugement

to conduct a trial

diriger les débats (d'un procès)

to be awaiting trial

être en instance de jugement

trial by jury

jugement par jury

trial by media

procès médiatique

2. trial (test):

trial (of applicant, machine, recruit, vehicle)

essai r.m.

trial (of drug, new product, process)

test r.m.

to put sth through trials

soumettre qc à des essais or tests

(to be) on trial

(être) à l'essai

take it on trial

prenez-le à l'essai

to carry out or conduct or run/undergo trials

effectuer/subir des tests or essais (on sur)

to give sb a trial

faire faire un essai à qn

medical/clinical trials

tests r.m. l.mn. médicaux/cliniques

by trial and error

par expérience

by trial and error przyd. arrangement, flight, offer, period, sample, separation

d'essai

for trial purposes

à titre d'essai

on a trial basis

à titre expérimental

for a trial period

pour une période d'essai

3. trial:

trial MUZ., SPORT gén l.mn.

épreuve r.ż.

football/horse trials

épreuves r.ż. l.mn. de football/d'équitation

voice trials

essais r.m. l.mn. de voix

a trial of strength

une épreuve de force

to hold trials

organiser des épreuves

4. trial:

trial (trouble, difficulty)

épreuve r.ż.

trial (less strong)

difficulté r.ż.

the trials of old age/of being a mother

les épreuves or difficultés du grand âge/qu'il y a à être mère

to be a trial person:

être pénible à supporter (to sb pour qn)

II.trial [Brit ˈtrʌɪəl, Am ˈtraɪ(ə)l] CZ. cz. przech.

trial method, system:

trial

tester

Syria [Brit ˈsɪrɪə, Am ˈsɪriə]

Syria

Syrie r.ż.

Ave Maria [Brit ˌɑːveɪ məˈriːə, Am ˌɑveɪ məˈriə] RZ.

Ave Maria

Ave Maria r.m. ndm.

Riad w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Riad w angielski»francuski słowniku

I.Puerto Rican PRZYM.

Puerto Rican

portoricain(e)

II.Puerto Rican RZ.

Puerto Rican

Portoricain(e) r.m. (r.ż.)

triad [ˈtraɪæd] RZ.

triad

triade r.ż.

friar [ˈfraɪəʳ, Am -ɚ] RZ. REL.

friar

frère r.m.

trial period RZ.

trial period

période r.ż. d'essai

briar [ˈbraɪəʳ, Am ˈbraɪɚ] RZ.

briar

églantier r.m.

trial flight RZ.

trial flight

vol r.m. d'essai

trial run RZ.

trial run

essai r.m.

Syria [ˈsɪrɪə] RZ.

Syria

la Syrie

trial marriage RZ.

trial marriage

mariage r.m. à l'essai

aria [ˈɑ:rɪə] RZ. MUZ.

aria

aria r.ż.