W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla plate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate

2. plate (dishful):

plate

assiette r.ż.

a plate of spinach

une assiette d'épinards

4. plate (name plaque):

plate

plaque r.ż.

hors-texte r.m. ndm.

9. plate DRUK.:

plate

planche r.ż.

printer's plate

planche r.ż. d'imprimerie

10. plate FOTO:

plate

plaque r.ż.

11. plate STOM.:

plate

dentier r.m.

12. plate GEOL.:

plate

plaque r.ż.

13. plate ZOOL.:

plate

plaque r.ż.

14. plate SPORT:

plate (trophy)

plaque r.ż.

plate (competition)

coupe r.ż.

15. plate MED.:

plate

plaque r.ż.

II.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate

plate bracelet, candlestick:

plate

plaquer (with avec, de)

III.-plated W WYR. ZŁ.

- Pokaż synonimy dla plate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate

gold-/silver-plated

plaqué or/argent

IV.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt]

- Pokaż synonimy dla plate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate

to have a lot on one's plate

avoir beaucoup à faire

plating [Brit ˈpleɪtɪŋ, Am ˈpleɪdɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla plating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plating

1. plating (metal coating):

plating

placage r.m.

silver/nickel plating

placage r.m. d'argent/de nickel

2. plating (protective casing):

plating

tôle r.ż.

doors with steel plating

portes blindées

I.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] RZ.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

1. gold (metal):

gold

or r.m.

£1, 000 in gold

1 000 livres sterling en or

to strike gold

découvrir un filon

to strike gold (become rich)

trouver le filon pot.

to strike gold athlete:

obtenir la médaille d'or

to strike gold przyd. jewellery, cutlery, tooth

en or

to strike gold coin, medal, ingot, wire

d'or

to strike gold ore, deposit, alloy

d'or

2. gold (colour):

gold

or r.m.

gold

couleur r.ż. or

3. gold → gold medal

II.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

to go gold pot. MUZ.

être disque d'or

III.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld]

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

Zobacz też gold medal

gold medal RZ.

- Pokaż synonimy dla gold medal
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold medal

gold medal

médaille r.ż. d'or

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

gold plating RZ. no l.mn., no nieokr. rodz. MINER.

- Pokaż synonimy dla gold plating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold plating

gold plating

dorure r.ż.

Tłumaczenia dla hasła gold plating w francuski»angielski słowniku

orfèvrerie

gold plate no l.mn.

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

plating RZ.

- Pokaż synonimy dla plating
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plating

plating

placage r.m.

I.plate [pleɪt] RZ.

- Pokaż synonimy dla plate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate

1. plate (dish, dinner plate):

plate

assiette r.ż.

a plate of pasta

une assiette de pâtes

2. plate (panel, sheet):

plate

plaque r.ż.

3. plate on earth's crust:

plate

plaque r.ż.

4. plate (sign) a. MOT., DRUK.:

plate

plaque r.ż.

brass plate

plaque en laiton

5. plate DRUK. (picture in book):

plate

planche r.ż.

6. plate (cutlery):

(silver) plate

argenterie r.ż.

II.plate [pleɪt] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla plate
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła plate

plate with gold, silver:

plate

plaquer

silver-plated

plaqué(e) argent

I.gold [gəʊld, Am goʊld] RZ.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

1. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (metal or colour):

gold

or r.m.

2. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (golden object):

gold

objet r.m. en or

zwroty:

to have a heart of gold

avoir un cœur en or

II.gold [gəʊld, Am goʊld] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla gold
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła gold

1. gold (made of gold):

gold ring, tooth, watch

en or

gold medal, record, coin

d'or

2. gold <more gold, most gold> (colour):

gold

doré(e)

gold

or ndm.

zwroty:

not all that glitters is gold przysł.

tout ce qui brille n'est pas d'or

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Noticeable from the outside is the amount of gold plating added to the upper stories of the pavilion. en.wikipedia.org

Gold hydroxide is used in medicine, porcelain making, gold plating, and daguerrotypes. en.wikipedia.org

A substantial increase in funding has led to the gold plating of the ornamentation. en.wikipedia.org

Each is constructed differently and the components are made from gilding metals and red brass alloys with some gold plating, enamel, and bronze pieces. en.wikipedia.org

In addition, a black-pad of nickel oxide would form during the immersion gold plating step, greatly reducing solder joint reliability. en.wikipedia.org

Silver or gold plating prevents oxidation and reduces electrical losses in cavity walls. en.wikipedia.org

In recent times, zari is made of silver, coated with gold plating. en.wikipedia.org

The presence of a gold plating machine is also yet another unexplained circumstance. en.wikipedia.org

Methods of gilding include hand application and glueing, chemical gilding, and electroplating, the last also called gold plating. en.wikipedia.org

Molybdenum alloy with a gold plating is frequently used. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	plate
you	plate
he/she/it	plates
we	plate
you	plate
they	plate

gold plating w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

gold plate RZ.

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

I.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] RZ.

1. plate (dish):

2. plate (dishful):

3. plate (sheet of metal):

4. plate (name plaque):

5. plate (registration plaque):

6. plate U (silverware) (gen):

7. plate (metal coating):

8. plate (illustration):

9. plate DRUK.:

10. plate FOTO:

11. plate STOM.:

12. plate GEOL.:

13. plate ZOOL.:

14. plate SPORT:

15. plate MED.:

II.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt] CZ. cz. przech.

plate bracelet, candlestick:

III.-plated W WYR. ZŁ.

IV.plate [Brit pleɪt, Am pleɪt]

plating [Brit ˈpleɪtɪŋ, Am ˈpleɪdɪŋ] RZ.

1. plating (metal coating):

2. plating (protective casing):

I.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] RZ.

1. gold (metal):

2. gold (colour):

3. gold → gold medal

II.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld] PRZYSŁ.

III.gold [Brit ɡəʊld, Am ɡoʊld]

Zobacz też gold medal

gold medal RZ.

gold plating w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

gold plating RZ. no l.mn., no nieokr. rodz. MINER.

Tłumaczenia dla hasła gold plating w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła gold plating w angielski»francuski słowniku

plating RZ.

I.plate [pleɪt] RZ.

1. plate (dish, dinner plate):

2. plate (panel, sheet):

3. plate on earth's crust:

4. plate (sign) a. MOT., DRUK.:

5. plate DRUK. (picture in book):

6. plate (cutlery):

zwroty:

II.plate [pleɪt] CZ. cz. przech.

plate with gold, silver:

I.gold [gəʊld, Am goʊld] RZ.

1. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (metal or colour):

2. gold no l.mn., no nieokr. rodz. (golden object):

zwroty:

II.gold [gəʊld, Am goʊld] PRZYM.

1. gold (made of gold):

2. gold <more gold, most gold> (colour):

zwroty:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "gold plating" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania