W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

word-perfect, perfectly, perfect, perfect storm, pluperfect, perfectible, perfective, past perfect (tense), imperfect, letter-perfect, imperfectly, imperfection, perfection i inch-perfect,

Tłumaczenia dla hasła imperfecta w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.imperfect [Brit ɪmˈpəːfɪkt, Am ɪmˈpərfəkt] RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla imperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfect

imperfect

imparfait r.m.

in the imperfect

à l'imparfait

II.imperfect [Brit ɪmˈpəːfɪkt, Am ɪmˈpərfəkt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla imperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfect

imperfection [Brit ɪmpəˈfɛkʃ(ə)n, Am ˌɪmpərˈfɛkʃ(ə)n] RZ.

- Pokaż synonimy dla imperfection
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfection

1. imperfection (defect):

imperfection (in object)

défectuosité r.ż.

imperfection (in person)

défaut r.m.

2. imperfection (state):

imperfection

imperfection r.ż.

human imperfection

l'imperfection humaine

imperfectly [Brit ɪmˈpəːfɪktli, Am ɪmˈpərfəktli] PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla imperfectly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfectly

imperfectly

imparfaitement

word-perfect [Brit, Am ˌwərdˈpərfəkt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla word-perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła word-perfect

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla inch-perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła inch-perfect

inch-perfect

parfait/-e

an inch pass

une passe millimétrée

letter-perfect PRZYM. Am

- Pokaż synonimy dla letter-perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła letter-perfect

letter-perfect

parfait

TEATR to be letter-perfect

connaître son texte sur le bout des doigts

I.perfect RZ. [Brit ˈpəːfɪkt, Am ˈpərfɪkt] JĘZ.

- Pokaż synonimy dla perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect

perfect

parfait r.m.

in the perfect

au parfait

II.perfect PRZYM. [Brit ˈpəːfɪkt, Am ˈpərfɪkt]

- Pokaż synonimy dla perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect

1. perfect (flawless):

perfect choice, holiday, moment, name, opportunity, place, partner, solution

idéal (for pour)

perfect hostess

exemplaire

she is perfect for the part/the job

c'est la personne idéale pour le rôle/ce travail

that screw will be perfect for the job

cette vis fera parfaitement l'affaire

that recording is less than perfect

cet enregistrement laisse franchement à désirer

that jacket is a perfect fit

cette veste va parfaitement

to do sth with perfect timing

faire qc au bon moment

everything is perfect

tout est parfait

‘all right?’—‘perfect! ’

‘ça va?’—‘parfait!’

3. perfect JĘZ.:

the perfect tense

le parfait

III.perfect CZ. cz. przech. [Brit pəˈfɛkt, Am pərˈfɛkt]

- Pokaż synonimy dla perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect

perfect

perfectionner

I.perfective [Brit pəˈfɛktɪv, Am pərˈfɛktɪv] JĘZ. RZ.

- Pokaż synonimy dla perfective
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfective

perfective (verb)

verbe r.m. perfectif

perfective (aspect)

aspect r.m. perfectif

II.perfective [Brit pəˈfɛktɪv, Am pərˈfɛktɪv] JĘZ. PRZYM.

- Pokaż synonimy dla perfective
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfective

perfective

perfectif/-ive

perfect storm [ˌpəːfɪkt ˈstɔːm, Amˌpərfɛkt ˈstɔrm] RZ.

- Pokaż synonimy dla perfect storm
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect storm

1. perfect storm METEO:

perfect storm

violente tempête r.ż.

2. perfect storm przen. GOSP.:

perfect storm

conditions idéales pour une grave crise économique

3. perfect storm przen. SOCJOL.:

perfect storm

troubles r.m. l.mn. sociaux

pluperfect [Brit pluːˈpəːfɪkt, Am ˌpluˈpərfɪkt] RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla pluperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pluperfect

pluperfect

plus-que-parfait r.m.

pluperfect przyd. tense

au plus-que-parfait

pluperfect form

du plus-que-parfait

Tłumaczenia dla hasła imperfecta w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.imperfect [ɪmˈpɜ:fɪkt, Am -ˈpɜ:r-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla imperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfect

1. imperfect (not perfect):

imperfect

imparfait(e)

2. imperfect (flawed):

imperfect

défectueux(-euse)

3. imperfect (not sufficient):

imperfect

insuffisant(e)

4. imperfect (not finished):

imperfect

inachevé(e)

II.imperfect [ɪmˈpɜ:fɪkt, Am -ˈpɜ:r-] RZ. no l.mn. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla imperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfect

the imperfect

l'imparfait r.m.

imperfection RZ.

- Pokaż synonimy dla imperfection
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła imperfection

1. imperfection (flaw):

imperfection

défaut r.m.

2. imperfection no l.mn. (lack of perfection):

imperfection

imperfection r.ż.

word-perfect [ˌwɜ:dˈpɜ:fɪkt, Am ˌwɜ:rdˈpɜ:r-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla word-perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła word-perfect

to have sth word-perfect

connaître qc sur le bout des doigts

I.pluperfect [ˈplu:ˌpɜ:fɪkt, Am -ˌpɜ:r-] PRZYM. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla pluperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pluperfect

pluperfect

plus-que-parfait

the pluperfect tense

le plus-que-parfait

II.pluperfect [ˈplu:ˌpɜ:fɪkt, Am -ˌpɜ:r-] RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla pluperfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła pluperfect

the pluperfect

le plus-que-parfait

I.perfect¹ [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect

2. perfect (absolute):

perfect

véritable

perfect silence

complet(-ète)

II.perfect¹ [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect

perfect

parfait r.m.

perfect² [pəˈfekt, Am pɜ:r-] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla perfect
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfect

perfect

perfectionner

perfectly PRZYSŁ.

- Pokaż synonimy dla perfectly
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfectly

1. perfectly (very well):

perfectly

parfaitement

2. perfectly (completely):

perfectly

complètement

3. perfectly (extremely):

perfectly

extrêmement

perfection [pəˈfekʃən, Am pɚˈ-] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla perfection
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfection

perfection

perfection r.ż.

to do sth to perfection

faire qc à la perfection

past perfect (tense) RZ. JĘZ.

- Pokaż synonimy dla past perfect (tense)
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła past perfect (tense)

past perfect (tense)

plus-que-parfait r.m.

perfectible PRZYM.

- Pokaż synonimy dla perfectible
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła perfectible

perfectible

perfectible

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	perfect
you	perfect
he/she/it	perfects
we	perfect
you	perfect
they	perfect

imperfecta w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła imperfecta w angielski»francuski słowniku

I.imperfect [Brit ɪmˈpəːfɪkt, Am ɪmˈpərfəkt] RZ. JĘZ.

II.imperfect [Brit ɪmˈpəːfɪkt, Am ɪmˈpərfəkt] PRZYM.

1. imperfect (incomplete):

2. imperfect (defective):

3. imperfect JĘZ.:

4. imperfect HAND.:

imperfection [Brit ɪmpəˈfɛkʃ(ə)n, Am ˌɪmpərˈfɛkʃ(ə)n] RZ.

1. imperfection (defect):

2. imperfection (state):

imperfectly [Brit ɪmˈpəːfɪktli, Am ɪmˈpərfəktli] PRZYSŁ.

word-perfect [Brit, Am ˌwərdˈpərfəkt] PRZYM.

word-perfect recitation:

inch-perfect [ɪn(t)ʃˈpɜːfekt] PRZYM.

letter-perfect PRZYM. Am

I.perfect RZ. [Brit ˈpəːfɪkt, Am ˈpərfɪkt] JĘZ.

II.perfect PRZYM. [Brit ˈpəːfɪkt, Am ˈpərfɪkt]

1. perfect (flawless):

2. perfect (total):

3. perfect JĘZ.:

III.perfect CZ. cz. przech. [Brit pəˈfɛkt, Am pərˈfɛkt]

I.perfective [Brit pəˈfɛktɪv, Am pərˈfɛktɪv] JĘZ. RZ.

II.perfective [Brit pəˈfɛktɪv, Am pərˈfɛktɪv] JĘZ. PRZYM.

perfect storm [ˌpəːfɪkt ˈstɔːm, Amˌpərfɛkt ˈstɔrm] RZ.

1. perfect storm METEO:

2. perfect storm przen. GOSP.:

3. perfect storm przen. SOCJOL.:

pluperfect [Brit pluːˈpəːfɪkt, Am ˌpluˈpərfɪkt] RZ. JĘZ.

imperfecta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła imperfecta w angielski»francuski słowniku

I.imperfect [ɪmˈpɜ:fɪkt, Am -ˈpɜ:r-] PRZYM.

1. imperfect (not perfect):

2. imperfect (flawed):

3. imperfect (not sufficient):

4. imperfect (not finished):

II.imperfect [ɪmˈpɜ:fɪkt, Am -ˈpɜ:r-] RZ. no l.mn. JĘZ.

imperfection RZ.

1. imperfection (flaw):

2. imperfection no l.mn. (lack of perfection):

word-perfect [ˌwɜ:dˈpɜ:fɪkt, Am ˌwɜ:rdˈpɜ:r-] PRZYM.

I.pluperfect [ˈplu:ˌpɜ:fɪkt, Am -ˌpɜ:r-] PRZYM. JĘZ.

II.pluperfect [ˈplu:ˌpɜ:fɪkt, Am -ˌpɜ:r-] RZ. JĘZ.

I.perfect1 [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

1. perfect (ideal):

2. perfect (absolute):

II.perfect1 [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] RZ. no l.mn.

perfect2 [pəˈfekt, Am pɜ:r-] CZ. cz. przech.

perfectly PRZYSŁ.

1. perfectly (very well):

2. perfectly (completely):

3. perfectly (extremely):

perfection [pəˈfekʃən, Am pɚˈ-] RZ. no l.mn.

past perfect (tense) RZ. JĘZ.

perfectible PRZYM.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.perfect¹ [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] PRZYM.

II.perfect¹ [ˈpɜ:fɪkt, Am ˈpɜ:r-] RZ. no l.mn.

perfect² [pəˈfekt, Am pɜ:r-] CZ. cz. przech.