war memorial w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła war memorial w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.memorial [Brit mɪˈmɔːrɪəl, Am məˈmɔriəl] RZ.

II.memorial [Brit mɪˈmɔːrɪəl, Am məˈmɔriəl] PRZYM.

1. war (armed conflict):

war
guerre r.ż.
the horrors of war
les horreurs de la guerre
the day war broke out
le jour où la guerre a éclaté
in the war
à la guerre
between the wars (world wars)
entre les deux guerres
a state of war now exists between our two countries
nos deux pays sont désormais en état de guerre
to win/lose a war
gagner/perdre une guerre
to go off to the war
partir à la guerre
to go to war against country
entrer en guerre contre
to wage war on country
faire la guerre contre
to be at war with a country
être en guerre avec un pays
a war over or about land, independence
une guerre pour
a war over or about issue, problem
une guerre sur
a war over or about przyd. debts, correspondent, crime, criminal, effort, film, historian, medal, photographer, widow, wound
de guerre
a war over or about cemetery, leader, grave, zone
militaire
a war over or about hero
de la guerre
war deaths
victimes r.ż. l.mn. de la guerre
he has a good war record
il a de bons états de service

II.war <part prés warring; cz. przeszł., part passé warred> [Brit wɔː, Am wɔr] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Pokaż tabele koniugacji

war memorial w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła war memorial w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

war no l.mn., no nieokr. rodz.:

war
guerre r.ż.
to be at war
être en guerre
a state of war
un état de guerre
in time of war
en temps de guerre
the horrors of war
les horreurs de la guerre
war atrocities
les atrocités de la guerre
a war hero
un héros de guerre
war breaks out between sb/sth and sb/sth
la guerre éclate entre qn/qc et qn/qc
to declare war on sb/sth a. przen.
déclarer la guerre à qn/qc
to go to war
aller en guerre
to wage war against sb/sth
faire la guerre contre qn/qc
to wage war against sb/sth przen.
être en guerre contre qn/qc
a war of attrition
une guerre d'usure
price/trade war
guerre des prix/commerciale
American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
There are also public houses, a school and its lodge, a drinking fountain, and a war memorial.
en.wikipedia.org
Gravestones were moved to the front garden area where the village war memorial is also situated.
en.wikipedia.org
Services include community meeting rooms, sports and recreation facilities, a bus shelter, a cemetery, local planning consultation, play area, street lighting, grants to local organisations and a war memorial.
en.wikipedia.org
But should we go further and have a specific crime of defacing a war memorial that better reflects the strength of public revulsion and which carries a condign penalty?
www.telegraph.co.uk
A clock-faced war memorial stands in the square on the southeastern side.
en.wikipedia.org
The building is a war memorial built in 1988 to recognize the military services of members who died in the line of duty.
en.wikipedia.org
A large wooden board acts as a war memorial, listing those locals who died in various military engagements.
en.wikipedia.org
There is a war memorial on the village green to those who served and died in the two world wars of the twentieth century.
en.wikipedia.org
A war memorial plaque tells visitors of the historical and violent past of this place.
en.wikipedia.org
The parish also has a small, triangular village green containing a war memorial and was once the site of the village stocks.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "war memorial" w innych językach


Interfejs: Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne