W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

House of Commons [Brit, Am ˈˌhaʊs əv ˈkɑmənz]

- Pokaż synonimy dla House of Commons
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła House of Commons

House of Commons → House of Commons RZ. (in GB)

House of Commons

Camera r.ż. dei Comuni

Zobacz też House of Commons

Zobacz też Parliament

Leader of the House of Commons [ˌliːdərəvðəˌhaʊsəv-ˈkɒmənz] RZ. (in GB)

- Pokaż synonimy dla Leader of the House of Commons
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Leader of the House of Commons

Leader of the House of Commons POLIT.

Presidente r.m. della Camera dei Comuni

clerk of the House of Commons [ˌklɑːkəvðəˌhaʊsəvˈkɒmənz, ˈklɜːrk-] RZ. (in GB)

- Pokaż synonimy dla clerk of the House of Commons
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clerk of the House of Commons

clerk of the House of Commons

segretario r.m. della Camera dei Comuni

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

of common gender

epiceno

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] RZ.

- Pokaż synonimy dla common
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła common

1. common (public land):

common

terreno r.m. comune

Boston Common

il parco di Boston

II.commons RZ. npl

- Pokaż synonimy dla common
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła common

III.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla common
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła common

1. common (often encountered):

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

comune

common crime, illness, mistake, name, problem, reaction

frequente

in common use

d'uso comune

in common parlance

nel linguaggio corrente

it is common for sb to do

è normale per qn fare

to be common among children, mammals etc.

essere comune fra

2. common (shared):

common aim, approach, attributes, border, enemy, language, interest

comune (to a)

common ownership

in comune, collettivo

for the common good

per il bene comune

by common agreement

di comune accordo

it is common property

è di proprietà pubblica

it is common knowledge

è universalmente noto

4. common (low-class):

common pej.

mediocre

common pej.

ordinario

it looks, sounds common

è mediocre

5. common (minimum expected):

common courtesy

normale

common decency

elementare

6. common:

common ZOOL., BOT. frog, daisy, algae

comune

a common variety

una varietà comune

7. common MAT.:

common denominator, factor, multiple

comune

IV.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən]

- Pokaż synonimy dla common
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła common

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (home):

house

casa r.ż.

house

abitazione r.ż.

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

4. house TEATR:

house (audience)

pubblico r.m.

house (audience)

spettatori r.m. l.mn.

house (auditorium)

sala r.ż.

house (performance)

rappresentazione r.ż.

“house full” (on notice)

“completo”

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

6. house REL.:

house

casa r.ż.

7. house Brit SZK. (team):

house

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL.:

house

casa r.ż.

9. house:

house, also House

house (music) r.ż.

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

ospitare

III.house

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.common [ˈkɑ:·mən] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla common
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła common

2. common (vulgar):

common

grossolano, a

II.common [ˈkɑ:·mən] RZ.

- Pokaż synonimy dla common
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła common

1. common (land):

common

parco r.m. pubblico

2. common pl UNIW.:

common

refettorio r.m.

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

1. of:

of

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

house¹ [haʊs] RZ.

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (inhabitation):

house

casa r.ż.

to set one's house in order przen.

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia r.ż.

3. house (business):

house

ditta r.ż.

it's on the house

offre la casa

4. house UNIW. (fraternity):

house

associazione r.ż.

5. house (legislative body):

house

camera r.ż.

house² [haʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Funk made an unsuccessful run in 1997 to return to the House of Commons. en.wikipedia.org

He sat in the House of Commons for three short periods between 1865 and 1874. en.wikipedia.org

It continued to lose seats 2000, however, it remained a significant presence in the House of Commons bolstered in recent years by the sponsorship scandal. en.wikipedia.org

He could now count on no more than 40 followers in the House of Commons, and his words were unheeded. en.wikipedia.org

Bulk mail from members of the House of Commons is limited to four mailings per year and to the member's own electoral district. en.wikipedia.org

He resigned from the House of Commons in 1937. en.wikipedia.org

He won the seat, and held it until he retired from the House of Commons at the 1945 general election. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	house
you	house
he/she/it	houses
we	house
you	house
they	house

House of Commons w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku

House of Commons [Brit, Am ˈˌhaʊs əv ˈkɑmənz]

House of Commons → House of Commons RZ. (in GB)

Zobacz też House of Commons

House of Commons Info

House of Commons Info

Zobacz też Parliament

Parliament Info

Leader of the House of Commons [ˌliːdərəvðəˌhaʊsəv-ˈkɒmənz] RZ. (in GB)

clerk of the House of Commons [ˌklɑːkəvðəˌhaʊsəvˈkɒmənz, ˈklɜːrk-] RZ. (in GB)

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku

I.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] RZ.

1. common (public land):

2. common:

II.commons RZ. npl

1. commons (the people):

2. commons POLIT.:

3. commons Brit UNIW. (refectory):

III.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən] PRZYM.

1. common (often encountered):

2. common (shared):

3. common (ordinary):

4. common (low-class):

5. common (minimum expected):

6. common:

7. common MAT.:

IV.common [Brit ˈkɒmən, Am ˈkɑmən]

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

1. house (home):

2. house POLIT.:

3. house HAND.:

4. house TEATR:

5. house (family line):

6. house REL.:

7. house Brit SZK. (team):

8. house ASTROL.:

9. house:

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III.house

House of Commons w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła House of Commons w angielski»włoski słowniku

I.common [ˈkɑ:·mən] PRZYM.

1. common:

2. common (vulgar):

II.common [ˈkɑ:·mən] RZ.

1. common (land):

2. common pl UNIW.:

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

house1 [haʊs] RZ.

1. house (inhabitation):

2. house (family):

3. house (business):

house¹ [haʊs] RZ.

house² [haʊz] CZ. cz. przech.