W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku

Houses of Parliament [Brit, Am ˈˌhaʊzəz əv ˈpɑrləmənt] RZ. (in GB)

- Pokaż synonimy dla Houses of Parliament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Houses of Parliament

Houses of Parliament

Parlamento r.m.

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (home):

house

casa r.ż.

house

abitazione r.ż.

at my, his house

a casa mia, sua

to go, come to sb's house

andare, venire a casa di qn or da qn

to be good around the house

dare una mano in casa

to keep house

badare alla casa (for di)

you'll wake the whole house

sveglierai tutta la casa

the children were playing house

i bambini stavano giocando al papà e alla mamma

4. house TEATR:

house (audience)

pubblico r.m.

house (audience)

spettatori r.m. l.mn.

house (auditorium)

sala r.ż.

house (performance)

rappresentazione r.ż.

“house full” (on notice)

“completo”

is there a doctor in the house?

c'è un dottore in sala?

there wasn't a dry eye in the house

tutto il pubblico era commosso

to bring the house down

far venire giù il teatro per gli applausi

6. house REL.:

house

casa r.ż.

7. house Brit SZK. (team):

house

= ciascuno dei gruppi in cui gli alunni vengono suddivisi per partecipare a giochi o gare

8. house ASTROL.:

house

casa r.ż.

9. house:

house, also House

house (music) r.ż.

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

2. house (contain) building, room, library:

house collection, exhibition, books

ospitare

III.house

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

I.parliament [Brit ˈpɑːləm(ə)nt, Am ˈpɑrləmənt] Parliament RZ. POLIT.

- Pokaż synonimy dla parliament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła parliament

parliament

parlamento r.m.

in parliament

in parlamento

II.Parliament Brit

- Pokaż synonimy dla parliament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła parliament

1. Parliament (institution, members):

Parliament

Parlamento r.m.

to get into Parliament

farsi eleggere in Parlamento

2. Parliament (parliamentary session):

Parliament

sessione r.ż. parlamentare

Zobacz też Parliament

Zobacz też House of Lords, House of Lords, House of Commons, House of Commons

House of Lords Info

- Pokaż synonimy dla House of Lords
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła House of Lords

House of Lords [Brit, Am ˈˌhaʊs əv ˈlɔrdz]

- Pokaż synonimy dla House of Lords
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła House of Lords

House of Lords → House of Lords RZ. (in GB)

House of Lords

Camera r.ż. dei Lord

House of Lords

Camera r.ż. dei Pari

House of Lords

Camera r.ż. Alta

House of Commons Info

- Pokaż synonimy dla House of Commons
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła House of Commons

House of Commons [Brit, Am ˈˌhaʊs əv ˈkɑmənz]

- Pokaż synonimy dla House of Commons
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła House of Commons

House of Commons → House of Commons RZ. (in GB)

House of Commons

Camera r.ż. dei Comuni

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Montecitorio

the lower house of the Italian parliament

il Polo (per le libertà) POLIT.

the House of Freedom Coalition governo

decreto legislativo

decree passed by the Italian government with the consent of parliament

decreto legge

decree passed by the Italian government without the consent of parliament

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

house¹ [haʊs] RZ.

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (inhabitation):

house

casa r.ż.

to set one's house in order przen.

sistemare le proprie cose

2. house (family):

house

famiglia r.ż.

3. house (business):

house

ditta r.ż.

it's on the house

offre la casa

4. house UNIW. (fraternity):

house

associazione r.ż.

5. house (legislative body):

house

camera r.ż.

house² [haʊz] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla house
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła house

1. house (give place to live):

house

alloggiare

2. house (contain):

house

ospitare

parliament [ˈpɑ:r·lə·mənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla parliament
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła parliament

parliament

parlamento r.m.

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Along with the Houses of Parliament, it was amongst the first buildings ever to employ steel girders in the supporting structure. en.wikipedia.org

The studio is situated opposite the Houses of Parliament. en.wikipedia.org

By voting on the bill, members of the Houses of Parliament would be both jury and judges. en.wikipedia.org

These include talks by experts in the Houses of Parliament, receptions and lectures. en.wikipedia.org

For legislation affecting linguistic, cultural, or religious rights, both houses of parliament would have to pass the bill. en.wikipedia.org

The new 2004 constitution secured reserved seats for women and minorities in both houses of parliament. en.wikipedia.org

For many years she organized an annual match between the two Houses of Parliament. en.wikipedia.org

The amendment was ultimately rejected in both Houses of Parliament. en.wikipedia.org

The committee may report to both Houses of Parliament on any of those matters raised. en.wikipedia.org

His papers are held by the archives of the Houses of Parliament. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	house
you	house
he/she/it	houses
we	house
you	house
they	house

Houses of Parliament w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku

Houses of Parliament [Brit, Am ˈˌhaʊzəz əv ˈpɑrləmənt] RZ. (in GB)

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku

I.house RZ. [Brit haʊs, Am haʊs]

1. house (home):

2. house POLIT.:

3. house HAND.:

4. house TEATR:

5. house (family line):

6. house REL.:

7. house Brit SZK. (team):

8. house ASTROL.:

9. house:

II.house CZ. cz. przech. [Brit haʊz, Am haʊz]

1. house (give lodging to):

2. house (contain) building, room, library:

III.house

I.parliament [Brit ˈpɑːləm(ə)nt, Am ˈpɑrləmənt] Parliament RZ. POLIT.

II.Parliament Brit

1. Parliament (institution, members):

2. Parliament (parliamentary session):

Zobacz też Parliament

Parliament Info

Parliament Info

Zobacz też House of Lords, House of Lords, House of Commons, House of Commons

House of Lords Info

House of Lords [Brit, Am ˈˌhaʊs əv ˈlɔrdz]

House of Lords → House of Lords RZ. (in GB)

House of Commons Info

House of Commons [Brit, Am ˈˌhaʊs əv ˈkɑmənz]

House of Commons → House of Commons RZ. (in GB)

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

Houses of Parliament w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła Houses of Parliament w angielski»włoski słowniku

house1 [haʊs] RZ.

1. house (inhabitation):

2. house (family):

3. house (business):

4. house UNIW. (fraternity):

5. house (legislative body):

6. house (audience):

house2 [haʊz] CZ. cz. przech.

1. house (give place to live):

2. house (contain):

parliament [ˈpɑ:r·lə·mənt] RZ.

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Houses of Parliament" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

house¹ [haʊs] RZ.

house² [haʊz] CZ. cz. przech.