W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku

staff of office [ˌstɑːfəvˈɒfɪs, ˌstæfəvˈɔːf-] RZ. przen.

- Pokaż synonimy dla staff of office
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff of office

staff of office

bastone r.m. del comando

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

move employee, staff, office, headquarters

trasferire

a staff of 50

un effettivo di 50 insegnanti

staff of life

pane r.m. also przen.

oath of office

giuramento d'ufficio

chain of office

= catena indossata dal sindaco durante le manifestazioni ufficiali

badge of office

insegna

period of office POLIT., ADM.

mandato r.m.

Tłumaczenia dla hasła staff of office w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

bastone del comando

staff of office

giuramento d'ufficio PR.

oath of office

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

2. staff <l.mn. staffs> (employees):

staff

personale r.m.

staff

dipendenti r.m. l.mn.

clerical staff

personale impiegatizio

to be on the staff of a company

fare parte del personale di un'azienda

a small business with a staff of ten

una piccola impresa con dieci dipendenti

to join, leave the staff (of a company)

entrare a fare parte di, lasciare un'azienda

4. staff U WOJSK.:

staff

stato r.m. maggiore

5. staff MUZ.:

staff

pentagramma r.m.

II.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

= materiale per costruzioni provvisorie (costituito da elementi di gesso e fibre di canapa)

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla office
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła office

1. office (room or place of work):

office

ufficio r.m.

the accounts office

l'ufficio contabile

doctor's, dentist's office Am

studio medico, odontoiatrico

lawyer's office

studio d'avvocato

to work in an office

lavorare in un ufficio or essere impiegato d'ufficio

the whole office knows

tutto l'ufficio lo sa

a day at the office

una giornata in ufficio

a day at the office before rz. equipment, furniture

per ufficio

a day at the office staff, job

di ufficio

to go on an office outing

uscire insieme ai colleghi dell'ufficio

2. office (position):

office

ufficio r.m.

office

incarico r.m.

to perform the office of

rivestire l'incarico di

to be in or hold office president, mayor, minister:

essere in carica

to be in or hold office political party:

essere al potere, al governo

to take office president, mayor:

entrare in carica

to take office political party:

salire al potere, al governo

to go out of office or leave office president, mayor, minister:

lasciare l'incarico

to go out of office or leave office political party:

perdere il potere, uscire dal governo

to stand Brit or run Am for office

essere candidato alle elezioni

to rise to high office

assumere una carica importante

II.offices RZ. npl

- Pokaż synonimy dla office
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła office

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

3. of (indicating an agent):

that's kind of you, him

è molto gentile da parte tua, sua

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła staff of office w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.staff [stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

asta r.ż.

5. staff <staves> MUZ.:

staff

pentagramma r.m.

II.staff [stæf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

dotare di personale

office [ˈɑ:·fɪs] RZ.

- Pokaż synonimy dla office
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła office

3. office pl (assistance):

office

servigi r.m. pl

through the offices of

grazie all'intervento di

4. office REL.:

office

rito r.m.

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

- Pokaż synonimy dla of
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła of

1. of:

of

3. of (done by):

it's kind of him

è gentile da parte sua

4. of (representing):

of

a drawing of Paul/the sun

un disegno di Paul/del sole

7. of (away from):

to be north of Atlanta

essere a nord di Atlanta

9. of (to):

it is ten/(a) quarter of two

sono le due meno dieci/un quarto

14. of (a portion of):

there's a lot of it

ce n'è molto

one of the best

uno dei migliori

the best of friends

grandi amici

many of them came

molti di loro sono venuti

there are five of them

ce ne sono cinque

he knows the five of them

conosce tutti e cinque

two of the five

due dei cinque

he of all people knows that

lui dovrebbe saperlo meglio di tutti

today of all days

proprio oggi

15. of (to amount of):

80 years of age

80 anni

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Compare in this context the function of the ceremonial mace, the sceptre, and the staff of office. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "staff of office" w innych językach

francuski

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

staff of office w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku

staff of office [ˌstɑːfəvˈɒfɪs, ˌstæfəvˈɔːf-] RZ. przen.

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła staff of office w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku

I.staff1 [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

1. staff <l.mn. staffs, staves> (stick):

2. staff <l.mn. staffs> (employees):

3. staff U:

4. staff U WOJSK.:

5. staff MUZ.:

II.staff1 [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

staff owner company, business:

staff2 [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

I.office [Brit ˈɒfɪs, Am ˈɔfɪs, ˈɑfɪs] RZ.

1. office (room or place of work):

2. office (position):

3. office REL.:

II.offices RZ. npl

1. offices (services):

2. offices Brit (of property):

of [Brit ɒv, (ə)v, Am əv] PRZYIM.

1. of (in most uses):

2. of (made or consisting of):

3. of (indicating an agent):

4. of (indicating a proportion or fraction):

5. of Brit (in expressions of time):

staff of office w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku (Przełącz na włoski»angielski)

Tłumaczenia dla hasła staff of office w włoski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»włoski)

Tłumaczenia dla hasła staff of office w angielski»włoski słowniku

I.staff [stæf] RZ.

1. staff (employees):

2. staff WOJSK.:

3. staff (stick):

4. staff (flagpole):

5. staff <staves> MUZ.:

II.staff [stæf] CZ. cz. przech.

office [ˈɑ:·fɪs] RZ.

1. office of a company:

2. office POLIT. (authoritative position):

3. office pl (assistance):

4. office REL.:

of [əv, stressed: ɒv] PRZYIM.

1. of:

2. of (belonging to):

3. of (done by):

4. of (representing):

5. of (without):

6. of (with):

7. of (away from):

8. of (temporal):

9. of (to):

10. of (consisting of):

11. of (characteristic):

12. of (concerning):

13. of (cause):

14. of (a portion of):

15. of (to amount of):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "staff of office" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

II.staff¹ [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

staff² [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.