francusko » niemiecki
Widzisz podobne wyniki: stand , Islande , bande , sonde , bonde , tandem , Zélande , limande , lavande , Irlande , demande , amande , viande , glande , bandé i lande

bande2 [bɑ͂d] RZ. r.ż.

2. bande (groupe constitué):

bande
Bande r.ż.
bande de gamins/d'adolescents
Kinder-/Jugendbande r.ż.
bande rebelle
Aufrührerbande r.ż.
bande d'amis
Clique r.ż.
bande d'incapables pot.
Chaostruppe r.ż. pot.
bande d'incapables pot.
Gurkentruppe pej pot.

Islande [islɑ͂d] RZ. r.ż.

stand [stɑ͂d] RZ. r.m.

1. stand (dans une exposition):

stand
[Messe]stand r.m.

2. stand (dans une fête):

stand
Bude r.ż.

II . stand [stɑ͂d]

lande [lɑ͂d] RZ. r.ż.

1. lande:

lande
Heide[land r.n. ] r.ż.
la lande de Lunebourg
die Lüneburger Heide

2. lande (végétation):

lande
Gestrüpp r.n.

bandé(e) [bɑ͂de] PRZYM.

glande [glɑ͂d] RZ. r.ż.

viande [vjɑ͂d] RZ. r.ż.

2. viande pej. pot. (chair humaine):

quel étalage de viande!
das ist ja die reinste Fleischbeschau! pot.
amène ta viande!
los komm, beweg' deine Knochen! pot.

I . amande [amɑ͂d] RZ. r.ż.

2. amande (graine):

amande
Kern r.m.

II . amande [amɑ͂d] APOZ. ndm.

demande [d(ə)mɑ͂d] RZ. r.ż.

5. demande PSYCH.:

demande de qc
Bedürfnis r.n. nach etw

7. demande PR.:

demande
[Klage]antrag r.m.
demande
Klage r.ż.
demande accessoire
Nebenforderung r.ż.
demande additionnelle
Nachtragsklage
demande reconventionnelle
Widerklage
demande reconventionnelle
Gegenanspruch r.m.
demande reconventionnelle
Gegenforderung r.ż.
demande reconventionnelle
Klagebeantwortung r.ż.
former une demande reconventionnelle
Widerklage [o. eine Gegenforderung] erheben
demande subsidiaire
Hilfsanspruch
demande aux fins de prestations
Leistungsklage
demande de conversion [ou commutation] PR.
Umwandlungsantrag
demande de curatelle de la succession
Nachlassverwaltungsklage
demande de délivrance
Erteilungsantrag
demande de remise en état
Wiederherstellungsklage
faire sa demande en divorce
die Scheidung[sklage] einreichen
faire une demande en dommages-intérêts
auf Schadenersatz klagen
faire une demande en dommages-intérêts
Schadenersatzansprüche stellen
demande en intervention
Interventionsklage
demande en nullité
Nichtigkeitsbeschwerde r.ż.
demande en nullité pour vice du consentement
Anfechtung r.ż. wegen Willensmangels
demande en renvoi
Verweisungsantrag
demande en restitution d'un droit réel immobilier
Vindikation r.ż. spec.
former une demande en révision
ein Wiederaufnahmeverfahren beantragen
demande en vue de faire cesser une atteinte à la possession ou à la propriété
Abwehranspruch r.m.
demande en vue de faire cesser une atteinte à la possession ou à la propriété
Abwehrklage spec.
demande à laquelle on peut/pouvait/... donner suite
gewährbarer Antrag
demande de mise en jeu de la responsabilité administrative
Amtshaftungsklage spec.
demande de transmission de dossier
Aktenbeiziehung r.ż.

8. demande (formulaire):

demande
Antragsformular r.n.
demande
Antrag r.m.

9. demande INF.:

demande de données
Anforderung r.ż.

II . demande [d(ə)mɑ͂d]

Irlande [iʀlɑ͂d] RZ. r.ż.

I . lavande [lavɑ͂d] RZ. r.ż.

1. lavande:

lavande
Lavendel r.m.

2. lavande (parfum):

[eau de] lavande
Lavendelwasser r.n.

II . lavande [lavɑ͂d] APOZ. ndm.

limande [limɑ͂d] RZ. r.ż. ZOOL.

Zélande [zelɑ͂d] RZ. r.ż.

tandem [tɑ͂dɛm] RZ. r.m.

1. tandem:

tandem
Tandem r.n.

2. tandem (duo):

tandem
Gespann r.n.

bonde [bɔ͂d] RZ. r.ż.

2. bonde (bouchon):

bonde du tonneau
Spund r.m.
bonde de l'évier, de la baignoire
Stöpsel r.m.

sonde [sɔ͂d] RZ. r.ż.

1. sonde NAUT.:

sonde
Lot r.n.
sonde (à écho)
Echolot r.n.
naviguer à la sonde
nach Echolot fahren

4. sonde STATYST.:

un coup de sonde
eine Kurzumfrage

5. sonde RYB.:

sonde
Lotblei r.n.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne