W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

niemiecko » polski

niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

lẹck: przymiotnik i przysłówek
Pụck: rzeczownik
rụck: przysłówek
Rụck: rzeczownik
Lạck: rzeczownik
Lẹck: rzeczownik
kẹck: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Ẹck: rzeczownik
Bạck: rzeczownik
Dẹck: rzeczownik
dịck: I. przymiotnik i przysłówek II. przysłówek
Dọck: rzeczownik
Fịck: rzeczownik
Kick: rzeczownik

Widzisz podobne wyniki: Ruck , ruck , Puck , leck , Fick , Dock , dick , Deck , Back , Eck , Kick , keck , Leck i Lack

lẹck [lɛk] PRZYM.

leck Boot, Schiff

przeciekający

leck Behälter, Leitung

nieszczelny

leck Behälter, Leitung

dziurawy

Pụck <‑s, ‑s> [pʊk] RZ. r.m. SPORT

Puck

krążek r.m. hokejowy

rụck [rʊk] PRZYSŁ.

das geht ruck, zuck pot.

to idzie raz dwa pot.

Rụck <‑[e]s, ‑e> [rʊk] RZ. r.m.

1. Ruck (Stoß, Bewegung):

Ruck

szarpnięcie r.n.

Ruck

nagłe posunięcie r.n.

mit einem Ruck

za jednym zamachem

sich C. einen Ruck geben pot.

przemóc się

2. Ruck fig pot. (politische Tendenzen):

Ruck [nach rechts]

zwrot r.m. [w prawo]

bei den Wahlen gab es einen Ruck nach links

wybory l.mn. ukazały wzrost poparcia dla sił lewicowych

Lạck <‑[e]s, ‑e> [lak] RZ. r.m.

Lack

lakier r.m.

zwroty:

der Lack ist ab pot.

urok r.m. [lub czar r.m. ] prysł

und fertig ist der Lack! pot.

i sprawa r.ż. załatwiona!

und fertig ist der Lack! pot.

i gotowe!

Lẹck <‑[e]s, ‑s> [lɛk] RZ. r.n.

Leck (eines Schiffs)

przeciek r.m.

Leck (eines Behälters, einer Leitung)

nieszczelność r.ż.

I . kẹck [kɛk] PRZYM.

1. keck (vorlaut):

keck Mädchen, Antwort

rezolutny

keck Mädchen, Antwort

śmiały

2. keck (flott):

keck Bärtchen, Fliege, Hut

figlarny

II . kẹck [kɛk] PRZYSŁ.

keck antworten

rezolutnie

keck antworten

śmiało

keck tragen

figlarnie

Ẹck <‑[e]s, ‑e> [ɛk] RZ. r.n.

1. Eck austr., poł. niem. (Ecke):

Eck

róg r.m.

über Eck

za rogiem

2. Eck SPORT:

Eck

róg r.m.

Eck

narożnik r.m.

Eck des Tores

róg bramki

das kurze/lange Eck

krótki/długi róg

Bạck <‑s, ‑s> [bɛk] RZ. r.m. CH, austr. SPORT

Back

obrońca r.m.

Dẹck <‑[e]s, ‑s> [dɛk] RZ. r.n.

1. Deck (Schiffsdeck, Bohrinseldeck):

Deck

pokład r.m.

alle Mann an Deck!

wszyscy na pokład!

an/unter Deck gehen

iść na/pod pokład

2. Deck (Parkdeck):

Deck

poziom r.m. (parkingu wielopoziomowego)

I . dịck [dɪk] PRZYM.

1. dick (massig, umfangreich):

dick Buch, Baum

gruby

ein dicker Mensch

gruby [lub otyły] człowiek

dick werden

tyć [f. dk. u‑ lub przy‑]

eine dicke Brieftasche

gruby portfel r.m.

fünf Meter dick

gruby [lub szeroki] na pięć metrów

ein zwei Zentimeter dickes Brett

deska r.ż. o grubości 2 cm

die Mauer ist einen Meter dick

mur r.m. jest szeroki na jeden metr

ein dickes Fell haben pot.

być odpornym [lub niewrażliwym]

mit jdm durch dick und dünn gehen

dzielić z kimś dolę i niedolę

gęsty dym r.m.

dicke Luft

ciężkie powietrze r.n.

dicke Luft fig pot.

napięta atmosfera r.ż. fig

5. dick pot. (eng):

dick Freundschaft

zażyły

wir sind dicke Freunde

jesteśmy [bardzo] bliskimi przyjaciółmi

II . dịck [dɪk] PRZYSŁ.

1. dick (warm):

sich dick anziehen

ubrać się grubo [lub ciepło]

2. dick (deutlich):

dick unterstreichen

grubą kreską

3. dick (reichlich):

die Creme dick auftragen

nałożyć grubą warstwę kremu

er hat die Farbe zu dick aufgetragen

nałożył zbyt grubą warstwę farby

dick auftragen pot.

przeginać [f. dk. przegiąć ]pot.

dick auftragen pot.

grubo przesadzać [f. dk. przesadzić]

wenn es kommt, kommt’s dick pot.

nieszczęścia ntpl chodzą parami przysł.

jdn/etw dick[e] haben pot.

mieć kogoś/czegoś dosyć pot.

es dick[e]/nicht so dick[e] haben pot.

być/nie być zbytnio dzianym pot.

4. dick pot. (sehr gut):

dick befreundet sein

być w zażyłej przyjaźni

5. dick pot. (sehr):

jdm etwas dick ankreiden

mieć coś komuś za złe

jdm etwas dick ankreiden

nie zapomnieć komuś czegoś

Dọck <‑s, ‑s [o. ‑e]> [dɔk] RZ. r.n.

Dock

dok r.m.

das Schiff liegt im Dock

statek r.m. cumuje w doku

Fịck <‑s, ‑s> [fɪk] RZ. r.m. wulg.

Fick

dymanie r.n. wulg.

Kick RZ.

Hasło od użytkownika

- Opracuj hasło na nowo
- Zgłoś do usunięcia

Kick (Tritt) r.m. SPORT

kopnięcie r.n.

Kick (Nervenkitzel) r.m. pot.

dreszczyk emocji r.m. pot.

Kick (Nervenkitzel) r.m. pot.

ekscytujące przeżycie r.n.

Kick (Drogenrausch) r.m. pot.

stan odurzenia narkotykowego r.m.

ultimativer Kick r.m. pot.

doznania po zażyciu narkotyków r.n. l.mn.

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Tłumaczenia dla hasła „luck“ w niemiecko » polski słowniku (Przełącz na polsko » niemiecki)

lẹck [lɛk] PRZYM.

Pụck <‑s, ‑s> [pʊk] RZ. r.m. SPORT

rụck [rʊk] PRZYSŁ.

Rụck <‑[e]s, ‑e> [rʊk] RZ. r.m.

1. Ruck (Stoß, Bewegung):

2. Ruck fig pot. (politische Tendenzen):

Lạck <‑[e]s, ‑e> [lak] RZ. r.m.

zwroty:

Lẹck <‑[e]s, ‑s> [lɛk] RZ. r.n.

I . kẹck [kɛk] PRZYM.

1. keck (vorlaut):

2. keck (flott):

II . kẹck [kɛk] PRZYSŁ.

Ẹck <‑[e]s, ‑e> [ɛk] RZ. r.n.

1. Eck austr., poł. niem. (Ecke):

2. Eck SPORT:

Bạck <‑s, ‑s> [bɛk] RZ. r.m. CH, austr. SPORT

Dẹck <‑[e]s, ‑s> [dɛk] RZ. r.n.

1. Deck (Schiffsdeck, Bohrinseldeck):

2. Deck (Parkdeck):

I . dịck [dɪk] PRZYM.

1. dick (massig, umfangreich):

2. dick pot. (beträchtlich, groß):

3. dick pot. (geschwollen):

4. dick (dickflüssig):

5. dick pot. (eng):

II . dịck [dɪk] PRZYSŁ.

1. dick (warm):

2. dick (deutlich):

3. dick (reichlich):

4. dick pot. (sehr gut):

5. dick pot. (sehr):

Dọck <‑s, ‑s [o. ‑e]> [dɔk] RZ. r.n.

Fịck <‑s, ‑s> [fɪk] RZ. r.m. wulg.

Kick RZ.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania