Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
Oxford-Hachette French Dictionary
I. ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.
1. ticket (as proof of entitlement):
3. ticket pot. MOT. (for fine):
4. ticket Am POLIT.:
II. ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.
III. ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]
Primaries Info
I. one [Brit wʌn, Am wən] OKREŚL. When one is used as a personal pronoun it is translated by on when it is the subject of the verb: one never knows = on ne sait jamais. When one is the object of the verb or comes after a preposition it is usually translated by vous: it can make one ill = cela peut vous rendre malade.
For more examples and all other uses, see the entry below.
For more examples and all other uses, see the entry below.
1. one (single):
2. one (unique, sole):
3. one (same):
4. one (in expressions of time):
II. one [Brit wʌn, Am wən] ZAIM.
1. one (indefinite):
2. one (impersonal):
3. one (referring to a specific person):
4. one (demonstrative):
5. one (in currency):
6. one (drink) pot.:
7. one (joke) pot.:
9. one (question, problem) pot.:
10. one (person one is fond of):
III. one [Brit wʌn, Am wən] RZ. (number)
V. in one PRZYSŁ.
VII. one [Brit wʌn, Am wən]
road [Brit rəʊd, Am roʊd] RZ.
1. road (between places):
2. road (in built-up area):
3. road (way):
never [Brit ˈnɛvə, Am ˈnɛvər] PRZYSŁ. When never is used to modify a verb (she never wears a hat, I've never seen him) it is translated ne…jamais in French; ne comes before the verb, and before the auxiliary in compound tenses, and jamais comes after the verb or auxiliary: elle ne porte jamais de chapeau, je ne l'ai jamais vu.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
When never is used without a verb, it is translated by jamais alone: ‘admit it!’—‘never!’ = ‘avoue-le!’—‘jamais’.
For examples and particular usages, see the entry below.
1. never (not ever):
2. never (as an emphatic negative):
3. never (expressing surprise, shock):
I. hell [Brit hɛl, Am hɛl] RZ.
1. hell:
2. hell (unpleasant experience):
3. hell (as intensifier) pot.:
II. hell [Brit hɛl, Am hɛl] WK slang
III. hell [Brit hɛl, Am hɛl]
I. any [ˈenɪ] OKREŚL. When any is used as a determiner in negative sentences it is not usually translated in French: we don't have any money = nous n'avons pas d'argent.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
When any is used as a determiner in questions it is translated by du, de l', de la or des according to the gender and number of the noun that follows: is there any soap? = y a-t-il du savon?; is there any flour? = y a-t-il de la farine?; are there any questions? = est-ce qu'il y a des questions?
For examples and other determiner uses see I. in the entry below.
When any is used as a pronoun in negative sentences and in questions it is translated by en: we don't have any = nous n'en avons pas; have you got any? = est-ce que vous en avez?
For more examples and other pronoun uses see II. below.
For adverbial uses such as any more, any longer, any better etc. see III. below.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
3. any (no matter which):
II. any [ˈenɪ] ZAIM.
1. any (with negative, implied negative):
2. any (in questions, conditional sentences):
III. any [ˈenɪ] PRZYSŁ.
1. any (with comparatives):
I. one's [Brit wʌnz, Am wənz] In French determiners agree in gender and number with the noun they qualify. So when one's is used as a determiner it is translated by son + masculine singular noun (son argent), by sa + feminine noun (sa voiture) BUT by son + feminine noun beginning with a vowel or mute h (son assiette) and by ses + plural noun (ses enfants).
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
When one's is stressed, à soi is added after the noun.
When one’s is used in expressions such as to brush one’s teeth where an indirect reflexive verb is used in French, it is translated by le/la/les: to brush one’s teeth = se laver les dents; .
For examples and particular usages see the entry one’s.
one's → one is, → one has
II. one's [Brit wʌnz, Am wənz] OKREŚL.
I. way [Brit weɪ, Am weɪ] RZ.
1. way (route, road):
2. way (direction):
3. way (space in front, projected route):
4. way (distance):
5. way (manner of doing something):
6. way (respect, aspect):
7. way (custom, manner):
8. way (will, desire):
II. way [Brit weɪ, Am weɪ] PRZYSŁ.
w słowniku PONS
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. one [wʌn] RZ.
II. one [wʌn] PRZYM.
1. one numeral:
2. one nieokr.:
III. one [wʌn] ZAIM.
1. one cz. bezosob. zaim.:
2. one nieokr. zaim. (particular thing, person):
3. one wsk. zaim.:
I. way [weɪ] RZ.
1. way (route, path):
2. way (facing direction):
3. way (respect):
4. way (state):
5. way (distance):
6. way (manner):
7. way no l.mn. (space for movement):
zwroty:
ticket [ˈtɪkɪt] RZ.
4. ticket MOT.:
-
- contravention r.ż.
w słowniku PONS
w słowniku PONS
w słowniku PONS
I. way [weɪ] RZ.
1. way (route, path):
2. way (facing direction):
3. way (respect):
4. way (state):
5. way (distance):
6. way (manner):
7. way (space for movement):
zwroty:
I. one [wʌn] RZ.
II. one [wʌn] PRZYM.
1. one numeral:
2. one nieokr.:
III. one [wʌn] ZAIM.
1. one cz. bezosob. zaim.:
2. one nieokr. zaim. (particular thing, person):
3. one wsk. zaim.:
ticket [ˈtɪk·ɪt] RZ.
4. ticket MOT.:
-
- contravention r.ż.
| I | ticket |
|---|---|
| you | ticket |
| he/she/it | tickets |
| we | ticket |
| you | ticket |
| they | ticket |
| I | ticketed |
|---|---|
| you | ticketed |
| he/she/it | ticketed |
| we | ticketed |
| you | ticketed |
| they | ticketed |
| I | have | ticketed |
|---|---|---|
| you | have | ticketed |
| he/she/it | has | ticketed |
| we | have | ticketed |
| you | have | ticketed |
| they | have | ticketed |
| I | had | ticketed |
|---|---|---|
| you | had | ticketed |
| he/she/it | had | ticketed |
| we | had | ticketed |
| you | had | ticketed |
| they | had | ticketed |
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
And by the way, you can visit the government's website for valuable power-saving tips.
www.theglobeandmail.com This twirl, by the way, was very smartly done.
en.wikipedia.org I've always been influenced by the way a good singer can express something beyond the words of a song.
en.wikipedia.org It is a rhetorical question, by the way.
www.ghanaweb.com Oh, that's right by the way, many sites also tell you just how many you're up against to demoralise you further.
www.huffingtonpost.co.uk