W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

identity card RZ.

- Pokaż synonimy dla identity card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła identity card

identity card

carte r.ż. d'identité

Tłumaczenia dla hasła identity card w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

identity [Brit ʌɪˈdɛntɪti, Am ˌaɪˈdɛn(t)ədi] RZ. (all contexts)

- Pokaż synonimy dla identity
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła identity

identity

identité r.ż.

to change one's identity

changer d'identité

to protect/reveal sb's identity

protéger/révéler l'identité de qn

have you any proof of identity?

avez-vous une pièce d'identité?

sense of identity

sens r.m. de son identité

national/religious identity

identité nationale/religieuse

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card SPORT:

card (for correspondence, greetings, business etc)

carte r.ż.

card (for indexing)

fiche r.ż.

card (at races)

programme r.m.

card (in golf)

carte r.ż. (de parcours)

membership/library card

carte r.ż. de membre/de bibliothèque

Christmas/birthday card

carte r.ż. de Noël/d'anniversaire

2. card GRY:

card

carte r.ż. (à jouer)

to play cards

jouer aux cartes

a pack of cards

un jeu de cartes

one's last card przen.

sa dernière carte

one's strongest card przen.

sa carte maîtresse

to play the race/law and order card przen.

jouer la carte raciale/de la loi et de l'ordre

3. card Brit (person):

card pot., przest.

original/-e r.m./r.ż.

4. card WŁÓK. (comb):

card

peigne r.m.

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. WŁÓK.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

carder

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

a card up one's sleeve

un atout dans sa manche

it is on Brit or in Am the cards that …

il est bien possible que …

+ tr. łącz. they think an election is on or in the cards

il y a de fortes chances pour qu'il y ait une élection

to get or be given one's cards Brit pot., przest.

être renvoyé

to hold all the cards

avoir tous les atouts

to play one's cards right

bien jouer son jeu

Zobacz też postcard, business card

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

identity card RZ.

- Pokaż synonimy dla identity card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła identity card

identity card

carte r.ż. d'identité

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

identity card

carte r.ż. d'identité

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card no l.mn. (cardboard):

card

carton r.m.

2. card GRY:

card

carte r.ż.

to play cards

jouer aux cartes

6. card INF.:

card

carte r.ż.

zwroty:

to hold one's cards close to one's chest

cacher son jeu

to have a card up one's sleeve

avoir une carte dans sa manche

to put one's cards on the table

mettre cartes sur table

to have all the cards

avoir tous les atouts en main

to play one's best card

jouer son atout

to throw in one's cards

abandonner

to be on [or Am in] the cards

être très vraisemblable

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

1. card (write an account):

card

ficher

2. card Am (demand identification):

card

demander les papiers d'identité à

identity [aɪˈdentəti, Am -t̬ət̬i] RZ.

- Pokaż synonimy dla identity
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła identity

identity

identité r.ż.

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

peigne r.m.

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla card
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła card

card

peigner

Tłumaczenia dla hasła identity card w francuski»angielski słowniku

carte d’identité

identity card

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Union residents are given the right to enter any member state for up to three months with a valid passport or identity card. en.wikipedia.org

Several countries and territories have more favorable visa regimes for those holding passports with this identity card number. en.wikipedia.org

In addition to the above-mentioned law, the identity card is required in order to exercise certain civil rights. en.wikipedia.org

Each of these residents was issued a population tax certificate ("vergi nfus tezkeresi") which stated his tax obligation and also served as an identity card. en.wikipedia.org

Checkpoints for identity card checks were set up in 1966, and passport checks began in 1967. en.wikipedia.org

Police charged him with traveling without an identity card. en.wikipedia.org

Instead, ethnicity was a socially-constructed, superimposed identity that could potentially be changed, regardless of identity card issuance. en.wikipedia.org

The cost of the 5.5 billion identity card scheme was rapidly increasing. en.wikipedia.org

Without identity card, you will be denied entry. en.wikipedia.org

However, he has problems securing an identity card. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

identity card w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

identity card RZ.

Tłumaczenia dla hasła identity card w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

identity [Brit ʌɪˈdɛntɪti, Am ˌaɪˈdɛn(t)ədi] RZ. (all contexts)

I.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] RZ.

1. card SPORT:

2. card GRY:

3. card Brit (person):

4. card WŁÓK. (comb):

II.card [Brit kɑːd, Am kɑrd] CZ. cz. przech. WŁÓK.

III.card [Brit kɑːd, Am kɑrd]

Zobacz też postcard, business card

postcard, pc RZ.

business card RZ.

identity card w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

identity card RZ.

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

Tłumaczenia dla hasła identity card w angielski»francuski słowniku

I.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

1. card no l.mn. (cardboard):

2. card GRY:

3. card (piece of stiff paper):

4. card (means of payment):

5. card (proof of identity):

6. card INF.:

7. card Brit pot. (employment papers):

zwroty:

II.card1 [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

1. card (write an account):

2. card Am (demand identification):

identity [aɪˈdentəti, Am -t̬ət̬i] RZ.

I.card2 [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

II.card2 [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

identity card Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła identity card w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "identity card" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

I.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ.

II.card¹ [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.

I.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] RZ. (in mechanics)

II.card² [kɑ:d, Am kɑ:rd] CZ. cz. przech.