marketing campaign w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła marketing campaign w angielski»francuski słowniku

marketing campaign RZ.

marketing campaign

campagne r.ż. de vente

Tłumaczenia dla hasła marketing campaign w angielski»francuski słowniku

saturation przyd. MARKET. campaign, coverage, marketing

de saturation

Tłumaczenia dla hasła marketing campaign w angielski»francuski słowniku

marketing [Brit ˈmɑːkɪtɪŋ, Am ˈmɑrkədɪŋ] RZ.

1. marketing (process, theory):

marketing

marketing r.m.

marketing

mercatique r.ż.

product/service marketing

marketing d'un produit/d'un service

2. marketing (department):

marketing

service r.m. de marketing

3. marketing przyd.:

marketing director, manager

du marketing

marketing method, department

de marketing

marketing staff

du service de marketing

I.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] RZ.

1. market GOSP. (trading structure):

market

marché r.m.

the art/job/property market

le marché de l'art/du travail/de l'immobilier

the market in tea/sugar, the tea/sugar market

le marché du thé/du sucre

at market (price)

au prix du marché

cars at the upper or top end of the market

les voitures haut de gamme

to be at the upper end of the market company:

être au premier rang du marché

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to be in the market for sth

chercher (à acquérir) qc

to come onto the market goods, product:

arriver sur le marché

to come onto the market przyd. share

de marché

to come onto the market conditions, rates, trend

du marché

2. market HAND. (potential customers):

market

marché r.m. (for pour)

domestic/foreign market

marché intérieur/extérieur

the Japanese/French market

le marché japonais/français

a good/poor/steady market for

une demande forte/faible/stable de

it sells well to the teenage market

ça se vend bien aux adolescents

a gap in the market

un créneau, un besoin du marché

3. market (place where goods are sold):

market

marché r.m.

flower/fish market

marché aux fleurs/halle r.ż. aux poissons

covered/open air market

marché couvert/en plein air

to go to market

aller au marché

4. market FIN. (stock market):

market

Bourse r.ż.

to play the market

spéculer

II.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. przech.

1. market (sell):

market product

commercialiser, vendre

2. market (promote):

market

lancer or mettre [qc] sur le marché

III.market [Brit ˈmɑːkɪt, Am ˈmɑrkət] CZ. cz. nieprzech. Am

to go marketing

faire des courses

IV.to market oneself CZ. cz. zwr.

to market oneself cz. zwr.:

to market oneself

se vendre

I.campaign [Brit kamˈpeɪn, Am kæmˈpeɪn] RZ. (all contexts)

campaign

campagne r.ż. (for pour, against contre)

to mount or launch a campaign

lancer une campagne

II.campaign [Brit kamˈpeɪn, Am kæmˈpeɪn] CZ. cz. nieprzech.

campaign

faire campagne (for pour, against contre)

after ten years of campaigning

au bout de dix ans de campagne

marketing campaign w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła marketing campaign w angielski»francuski słowniku

marketing RZ. no l.mn.

1. marketing (selling operations):

marketing

marketing r.m.

2. marketing Am (grocery shopping):

marketing

courses fpl

I.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] RZ.

market

marché r.m.

at the market

au marché

job market

marché du travail

to be in the market for sth

être acheteur de qc

to put sth on the market

mettre qc sur le marché

to put a house on the market

mettre une maison en vente

there's a good market for sth

il y a une grosse demande pour qc

the female market

les consommatrices

II.market [ˈmɑ:kɪt, Am ˈmɑ:r-] CZ. cz. przech.

market

commercialiser

you need to market yourself better

il faut que tu saches te vendre tr. łącz.

I.campaign [kæmˈpeɪn] RZ.

campaign

campagne r.ż.

a campaign for/against sth

une campagne en faveur/contre qc

advertising campaign GOSP.

campagne de publicité

II.campaign [kæmˈpeɪn] CZ. cz. nieprzech.

campaign

faire campagne

to campaign for sb/sth

faire campagne en faveur de qn/qc

to campaign against sb/sth

faire campagne contre qn/qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Its opening success was attributed to the studio's unusual marketing campaign.

en.wikipedia.org

The re-launch was supported by a marketing campaign, with many billboards and bus advertisements.

en.wikipedia.org

I guess you could say it was the best ambush marketing campaign that never was.

www.independent.ie

Mobile survey can be integrated with a marketing campaign; the results of customer satisfaction research can be used iteratively to guide the next campaign.

en.wikipedia.org

Is there a cool product launch or new marketing campaign that you'd love to be involved with?

www.theglobeandmail.com

This initial trailer was met with a poor reception from fans and, as a result, the film's marketing campaign was delayed.

en.wikipedia.org

This expansion will be accompanied by a marketing campaign featuring celebrities in order to attract a more youthful crowd.

en.wikipedia.org

Paying close attention to this metric can help identify which posts prove fruitful for expanding brand presence or achieving the goals of your marketing campaign.

marketingland.com

It functions as a complement to search, SEO and other marketing campaign tactics.

en.wikipedia.org

The watchdog acted after receiving seven complaints over the marketing campaign for the worktop device.

www.dailymail.co.uk