W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

rocking chair RZ.

- Pokaż synonimy dla rocking chair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rocking chair

rocking chair

fauteuil r.m. à bascule

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

berçante

chaise berçante

berceuse

rocking-chair

fauteuil à bascule

rocking chair

fauteuil/cheval à bascule

rocking chair/horse

cesse de te balancer (sur ta chaise)!

stop rocking on your chair!

se balancer sur sa chaise

to rock on one's chair

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.rock [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

3. rock (stone):

rock

pierre r.ż.

‘falling rocks’

‘chute de pierres’

5. rock Brit (sweet):

rock

sucre r.m. d'orge

6. rock (diamond) pot.:

rock gén l.mn.

diam r.m. pot.

rock gén l.mn.

diamant r.m.

7. rock (crack):

rock pot.

caillou r.m. pot.

rock pot.

crack r.m.

II.rocks RZ. (testicles)

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

rocks rz. l.mn. wulg. slang

couilles wulg. slang

r.ż. l.mn. to get one's rocks off

prendre son pied pot.

III.rock [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

IV.rock [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

2. rock (shake):

rock earth, ground, building:

trembler

V.rock [Brit rɒk, Am rɑk]

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

I.rocking [Brit ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑkɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla rocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rocking

rocking (gentle)

balancement r.m.

rocking (vigorous)

ballottement r.m.

II.rocking [Brit ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑkɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla rocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rocking

rocking boat:

rocking

qui se balance

a rocking motion

un balancement

I.chair [Brit tʃɛː, Am tʃɛr] RZ.

- Pokaż synonimy dla chair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chair

3. chair UNIW. (professorship):

chair

chaire r.ż. (of, in de)

to hold the chair of…

être titulaire de la chaire de…

4. chair Am:

chair, a. electric chair to go to the chair

passer sur la chaise électrique

II.chair [Brit tʃɛː, Am tʃɛr] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla chair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chair

1. chair meeting:

chair

présider

2. chair Brit hero:

chair

porter [qn] en triomphe

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

rock¹ [rɒk, Am rɑ:k] RZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

1. rock (substance):

rock

roche r.ż.

≈ sucre r.m. d'orge

I.rock² [rɒk, Am rɑ:k] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

2. rock (shake):

rock person, house

secouer

zwroty:

to rock the boat pot.

faire des vagues

II.rock² [rɒk, Am rɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

1. rock (undulate):

rock

se balancer

to rock back and forth

se balancer d'avant en arrière

2. rock (dance):

rock

danser le rock'n'roll

III.rock² [rɒk, Am rɑ:k] RZ. MUZ.

- Pokaż synonimy dla rock
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rock

rock

rock r.m.

rocking [ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑ:k-] RZ.

- Pokaż synonimy dla rocking
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła rocking

rocking

balancement r.m.

I.chair [tʃeəʳ, Am tʃer] RZ.

- Pokaż synonimy dla chair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chair

1. chair (seat):

chair

chaise r.ż.

2. chair (head of an academic department):

chair

chaire r.ż.

3. chair (head):

chair

présidence r.ż.

4. chair (place in an official body):

to have a chair on a board

être membre d'un comité

5. chair Am:

the chair (the electric chair)

chaise r.ż. électrique

II.chair [tʃeəʳ, Am tʃer] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla chair
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chair

chair

présider

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A rocking horse is a child's toy, usually shaped like a horse and mounted on rockers similar to a rocking chair. en.wikipedia.org

Both a traditional cradle and a rocking chair have rockers. en.wikipedia.org

When she came there she saw an old woman sitting in a rocking chair and surrounded by jars which contain different plants. en.wikipedia.org

It gets its name from the foot's resemblance to the bottom of a rocking chair. en.wikipedia.org

The ghost of an elderly woman sits in a rocking chair near the fireplace. en.wikipedia.org

She was carried to the gallows in her rocking chair and was rocking away when the trap was sprung. en.wikipedia.org

One of the earliest forms of active sitting is the common rocking chair which allows forward and backward swaying motion. en.wikipedia.org

She sees the rocking chair moving. en.wikipedia.org

The play ends with the rhythmic knocking of the rocking chair as the lights fade to black. en.wikipedia.org

He looks through the window and sees an unidentified man in a rocking chair, before someone steps up to the glass, only the left eye visible. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	rock
you	rock
he/she/it	rocks
we	rock
you	rock
they	rock

rocking chair w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

rocking chair RZ.

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

I.rock [Brit rɒk, Am rɑk] RZ.

1. rock U (substance):

2. rock C (boulder):

3. rock (stone):

4. rock (Mus):

5. rock Brit (sweet):

6. rock (diamond) pot.:

7. rock (crack):

II.rocks RZ. (testicles)

III.rock [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. przech.

1. rock (move gently):

2. rock (shake):

IV.rock [Brit rɒk, Am rɑk] CZ. cz. nieprzech.

1. rock (sway):

2. rock (shake):

3. rock (dance):

V.rock [Brit rɒk, Am rɑk]

I.rocking [Brit ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑkɪŋ] RZ.

II.rocking [Brit ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑkɪŋ] PRZYM.

rocking boat:

I.chair [Brit tʃɛː, Am tʃɛr] RZ.

1. chair (seat):

2. chair (chairperson):

3. chair UNIW. (professorship):

4. chair Am:

II.chair [Brit tʃɛː, Am tʃɛr] CZ. cz. przech.

1. chair meeting:

2. chair Brit hero:

rocking chair w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

rocking chair RZ.

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła rocking chair w angielski»francuski słowniku

rock1 [rɒk, Am rɑ:k] RZ.

1. rock (substance):

2. rock (stone):

3. rock Am, Aus (lump of stone):

4. rock no l.mn. (solid sweet):

zwroty:

I.rock2 [rɒk, Am rɑ:k] CZ. cz. przech.

1. rock (swing):

2. rock (shake):

zwroty:

II.rock2 [rɒk, Am rɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

1. rock (undulate):

2. rock (dance):

III.rock2 [rɒk, Am rɑ:k] RZ. MUZ.

rocking [ˈrɒkɪŋ, Am ˈrɑ:k-] RZ.

I.chair [tʃeəʳ, Am tʃer] RZ.

1. chair (seat):

2. chair (head of an academic department):

3. chair (head):

4. chair (place in an official body):

5. chair Am:

II.chair [tʃeəʳ, Am tʃer] CZ. cz. przech.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "rocking chair" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania

rock¹ [rɒk, Am rɑ:k] RZ.

I.rock² [rɒk, Am rɑ:k] CZ. cz. przech.

II.rock² [rɒk, Am rɑ:k] CZ. cz. nieprzech.

III.rock² [rɒk, Am rɑ:k] RZ. MUZ.