W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła staves w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

staves [Brit steɪvz, Am steɪvz] RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla staves
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staves

staves → staff

Zobacz też staff

I.staff [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking)

canne r.ż.

staff (crozier)

crosse r.ż.

staff (as weapon)

bâton r.m.

to lean on one's staff

prendre appui sur sa canne

4. staff U WOJSK.:

staff

état-major r.m.

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MUZ.:

staff

portée r.ż.

II.staff [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

I.staff [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

staff (for walking)

canne r.ż.

staff (crozier)

crosse r.ż.

staff (as weapon)

bâton r.m.

to lean on one's staff

prendre appui sur sa canne

4. staff U WOJSK.:

staff

état-major r.m.

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MUZ.:

staff

portée r.ż.

II.staff [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff association RZ.

- Pokaż synonimy dla staff association
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff association

staff association

association r.ż. du personnel

counter staff RZ.

- Pokaż synonimy dla counter staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła counter staff

counter staff

caissiers/-ières r.m. l.mn./r.ż. l.mn.

college staff RZ. + cz. l.poj. ou l.mn.

- Pokaż synonimy dla college staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła college staff

college staff

corps r.m. académique

staff college RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla staff college
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff college

staff college

≈ école r.ż. supérieure de guerre

domestic staff RZ. U

- Pokaż synonimy dla domestic staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła domestic staff

domestic staff

domestiques r.m. i r.ż. l.mn.

general staff RZ.

- Pokaż synonimy dla general staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general staff

general staff

état-major r.m.

sales staff RZ.

- Pokaż synonimy dla sales staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła sales staff

sales staff

commerciaux r.m. l.mn.

sales staff

équipe r.ż. commerciale

senior staff RZ.

- Pokaż synonimy dla senior staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła senior staff

1. senior staff ADM.:

senior staff

cadres r.m. l.mn. supérieurs

2. senior staff Brit UNIW.:

senior staff

corps r.m. enseignant

Tłumaczenia dla hasła staves w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

staves RZ.

- Pokaż synonimy dla staves
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staves

staves → staff

Zobacz też staff

I.staff [stɑ:f, Am stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

mât r.m.

5. staff Am MUZ. (stave):

staff

portée r.ż.

II.staff [stɑ:f, Am stæf] CZ. cz. przech. (provide personnel)

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III.staff [stɑ:f, Am stæf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

du personnel

I.staff [stɑ:f, Am stæf] RZ.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

2. staff WOJSK. (group of officers):

staff

état-major r.m.

3. staff (stick):

staff

bâton r.m.

4. staff (flagpole):

staff

mât r.m.

5. staff Am MUZ. (stave):

staff

portée r.ż.

II.staff [stɑ:f, Am stæf] CZ. cz. przech. (provide personnel)

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

pourvoir en personnel

to be staffed by sb

être composé de qn

III.staff [stɑ:f, Am stæf] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff

staff

du personnel

coaching staff RZ. SPORT

- Pokaż synonimy dla coaching staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coaching staff

coaching staff

équipe r.ż. d'entraînement

staff officer RZ.

- Pokaż synonimy dla staff officer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła staff officer

staff officer

officier r.m. d'état-major

clerical staff RZ.

- Pokaż synonimy dla clerical staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła clerical staff

clerical staff

personnel r.m. de bureau

hotel staff RZ.

- Pokaż synonimy dla hotel staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła hotel staff

hotel staff

personnel r.m. hôtelier

teaching staff RZ.

- Pokaż synonimy dla teaching staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła teaching staff

teaching staff

corps r.m. enseignant

general staff RZ. WOJSK.

- Pokaż synonimy dla general staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła general staff

general staff

état-major r.m.

skeleton staff RZ.

- Pokaż synonimy dla skeleton staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła skeleton staff

skeleton staff

équipe r.ż. de base

office staff RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla office staff
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła office staff

office staff

personnel r.m. de bureau

teaching/office staff

personnel enseignant/de bureau

editorial staff

rédaction r.ż.

to break in one's staff

laisser son personnel s'accoutumer

editorial staff

rédaction r.ż.

to cut out the deadwood from the staff

dégraisser les effectifs du personnel

salaried staff

salariés mpl

hospital staff/bill

le personnel/tarif hospitalier

staff meeting (to discuss a particular class)

conseil de classe

to speak to the staff as a body

s'adresser collectivement au personnel

to retrain the staff in IT

reconvertir le personnel à l'informatique

Tłumaczenia dla hasła staves w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

personnel

staff

équipe pédagogique

staff

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A lantern pinion with 35 staves drives carries the drive to the saw via a shaft. en.wikipedia.org

They rely upon black magic, both from their staves and from their spells, and will usually summon an undead underling, such as a skeleton warrior. en.wikipedia.org

Much yew is knotty and twisted, and therefore unsuitable for bowmaking; most trunks do not give good staves and even in a good trunk much wood has to be discarded. en.wikipedia.org

The staves are kept tight onto the mould with a thick rubber band. en.wikipedia.org

The internal frame comprises two aluminum staves running the full height of the field pack. en.wikipedia.org

In order to create the staveless runes, vertical marks (or staves) were dropped from individual letters (or runes). en.wikipedia.org

They are carried by porters on staves, like a litter or sedan chair, and are usually followed or escorted by a band. en.wikipedia.org

This drives the conical lantern pinion "wallower" (38 staves) at the top of the "upright shaft". en.wikipedia.org

The staves are positioned into the holes and then sprung into the grooves. en.wikipedia.org

Products of the mills included flour, long lumber, barrel staves, rocking chairs, clothing, carriages, sleighs and harness. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	staff
you	staff
he/she/it	staffs
we	staff
you	staff
they	staff

staves w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła staves w angielski»francuski słowniku

staves [Brit steɪvz, Am steɪvz] RZ. rz. l.mn.

staves → staff

Zobacz też staff

I.staff [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

2. staff <pl staffs> (employees):

3. staff U:

4. staff U WOJSK.:

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MUZ.:

II.staff [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

staff owner company, business:

I.staff [Brit stɑːf, Am stæf] RZ.

1. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> (stick):

2. staff <pl staffs> (employees):

3. staff U:

4. staff U WOJSK.:

5. staff <pl staves [steɪvz] or staffs> MUZ.:

II.staff [Brit stɑːf, Am stæf] CZ. cz. przech.

staff owner company, business:

staff association RZ.

counter staff RZ.

college staff RZ. + cz. l.poj. ou l.mn.

staff college RZ. WOJSK.

domestic staff RZ. U

general staff RZ.

sales staff RZ.

senior staff RZ.

1. senior staff ADM.:

2. senior staff Brit UNIW.:

staves w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła staves w angielski»francuski słowniku

staves RZ.

staves → staff

Zobacz też staff

I.staff [stɑ:f, Am stæf] RZ.

1. staff (employees):

2. staff WOJSK. (group of officers):

3. staff (stick):

4. staff (flagpole):

5. staff Am MUZ. (stave):

II.staff [stɑ:f, Am stæf] CZ. cz. przech. (provide personnel)

III.staff [stɑ:f, Am stæf] PRZYM.

I.staff [stɑ:f, Am stæf] RZ.

1. staff (employees):

2. staff WOJSK. (group of officers):

3. staff (stick):

4. staff (flagpole):

5. staff Am MUZ. (stave):

II.staff [stɑ:f, Am stæf] CZ. cz. przech. (provide personnel)

III.staff [stɑ:f, Am stæf] PRZYM.

coaching staff RZ. SPORT

staff officer RZ.

clerical staff RZ.

hotel staff RZ.

teaching staff RZ.

general staff RZ. WOJSK.

skeleton staff RZ.

office staff RZ. no l.mn.

staves Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

staves Z Glosariusza 'Integracja i równe szanse' wydanego przez Deutsch-Französisches Jugendwerk

Tłumaczenia dla hasła staves w francuski»angielski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "staves" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania