tube station w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła tube station w angielski»francuski słowniku

tube przyd. line, station, ticket

de métro

Tłumaczenia dla hasła tube station w francuski»angielski słowniku

station de métro

tube station Brit

Tłumaczenia dla hasła tube station w angielski»francuski słowniku

I.tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub] RZ.

1. tube (cylinder):

tube

tube r.m.

2. tube (container for toothpaste, glue etc):

tube

tube r.m.

3. tube Brit pot. TRANSP.:

tube

métro r.m. (londonien)

tube przyd. line, station, ticket

de métro

4. tube Am (TV):

tube pot.

télé r.ż. pot.

5. tube (in TV set):

tube

tube r.m. cathodique

II.tubes RZ.

tubes rz. l.mn. pot. MED.:

tubes

bronches r.ż. l.mn.

III.tube [Brit tjuːb, Am t(j)ub]

to go down the tubes plans:

tomber à l'eau

to go down the tubes economy:

tomber en ruines

she's had her tubes tied pot.

on lui a fait une ligature des trompes

I.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] RZ.

1. station KOL.:

station

gare r.ż.

in or at the station

à la gare

the train came into the station

le train est entré en gare

the train came into the station przyd. facilities, hotel, platform, staff

de la gare

2. station:

station (service) RADIO

station r.ż. de radio

station TV

station r.ż. de télévision

station (frequency)

station r.ż.

jazz station

station r.ż. de jazz

local/national radio station

radio r.ż. locale/nationale

3. station (base):

station WOJSK., NAUT.

base r.ż.

naval/RAF station

base r.ż. navale/de la RAF

4. station (gen):

station WOJSK., NAUT. (post)

poste r.m.

at one's station

à son poste

5. station:

station, a. police station

commissariat r.m.

station, a. police station (small)

poste r.m. de police

6. station ROLN.:

station

élevage r.m.

cattle/sheep station

élevage r.m. bovin/de moutons

7. station (rank):

station przest.

condition r.ż.

one's station in life

sa condition dans la société

to get ideas above one's station

ne pas avoir les moyens de ses ambitions

8. station REL.:

the Stations of the Cross

les Stations r.ż. l.mn. de la croix

to do the Stations of the Cross

faire le chemin de la croix

II.station [Brit ˈsteɪʃ(ə)n, Am ˈsteɪʃ(ə)n] CZ. cz. przech. (gen) WOJSK.

station officer, guard, steward

poster

station troops

stationner

station ship, tank

déployer

to be stationed in Germany/at Essen

être en garnison en Allemagne/à Essen

III.to station oneself CZ. cz. zwr.

to station oneself cz. zwr.:

to station oneself

se poster

tube station w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła tube station w angielski»francuski słowniku

tube station RZ.

tube station

station r.ż. de métro

Tłumaczenia dla hasła tube station w angielski»francuski słowniku

tube [tju:b, Am tu:b] RZ.

1. tube:

tube (cylinder)

tube r.m.

tube (bigger diameter)

tuyau r.m.

2. tube (container):

tube

tube r.m.

3. tube (bodily structure):

tube

tube r.m.

bronchial tubes

bronches fpl

to have one's tubes tied

se faire ligaturer les trompes

4. tube no l.mn. Brit pot. (London's subway):

the tube

le métro

5. tube no l.mn. pot. (television):

the tube

la télé

zwroty:

to go down the tube(s) pot.

se casser la gueule

I.station [ˈsteɪʃən] RZ.

1. station (railroad stop):

station

gare r.ż.

underground station Brit, Aus

station r.ż. de métro

2. station (building):

station

poste r.m.

research station

poste de recherche

police station

poste de police

power station

centrale r.ż. électrique

atomic energy station

centrale r.ż. atomique

petrol/gas station

station-service r.ż.

3. station (for broadcasting):

station

station r.ż.

4. station (position):

station

poste r.m.

to take up one's stations

se rendre à son poste

action/battle stations WOJSK.

poste r.m. de combat

to be on station NAUT., WOJSK.

être à son poste

5. station (social position):

station

position r.ż.

one's station in life

sa situation sociale

6. station Aus, NZ ROLN.:

station

exploitation r.ż. d'élevage

II.station [ˈsteɪʃən] CZ. cz. przech. WOJSK.

station troops

poster

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Items include tube station style seating and sections of underground escalator.

en.wikipedia.org

On the northernmost corner is a tube station of the same name.

en.wikipedia.org