Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

расходятся
Inflationsratendifferential
I. rate [reɪt] RZ.
1. rate (speed):
Geschwindigkeit r.ż. <-, -en>
Tempo r.n. <-s, -s>
rate of fall FIZ.
Fallgeschwindigkeit r.ż. <-, -en>
rate of flow TECHNOL.
Durchflussmenge r.ż. <-, -n>
Wachstumsrate r.ż. <-, -n>
2. rate (measure):
Maß r.n. <-es, -e>
Menge r.ż. <-, -n>
Sterblichkeitsrate r.ż. <-, -n>
Sterblichkeitsziffer r.ż. <-, -n>
3. rate (payment):
Satz r.m. <-es, Sät·ze>
4. rate:
Zinssatz r.m. <-es, -sätze>
Steuersatz r.m. <-es, -sätze>
5. rate FIN. (amount of interest paid):
Rate r.ż. <-, -n>
Rendite r.ż. <-, -n>
6. rate FIN. (value of a currency):
Kurs r.m. <-es, -e>
Wechselkurs r.m. <-es, -e>
Wechselkurs r.m. <-es, -e>
Devisenterminkurs r.m. <-es, -e>
Verkaufskurs r.m. <-es, -e>
7. rate Brit, Aus dated (local tax):
8. rate INF.:
Rate r.ż. <-, -n>
zwroty:
II. rate [reɪt] CZ. cz. przech.
1. rate (regard):
to rate sb/sth
jdn/etw einschätzen
2. rate (be worthy of):
3. rate Brit, Aus dated (value):
to rate sth
to rate sth
4. rate INF.:
to rate sth
III. rate [reɪt] CZ. cz. nieprzech.
to rate as sth
I. dif·fer·en·tial [ˌdɪfəˈren(t)ʃəl] RZ.
1. differential (difference):
Unterschied r.m. <-(e)s, -e>
Gefälle r.n. <-s, ->
2. differential MAT.:
Differenzial r.n. <-s, -e>
3. differential MOT., MECH.:
Ausgleichsgetriebe r.n. <-s, ->
II. dif·fer·en·tial [ˌdɪfəˈren(t)ʃəl] PRZYM.
1. differential (different):
Ungleichbehandlung r.ż. <-, -en>
2. differential GOSP.:
Staffeltarif r.m. <-s, -e>
3. differential MAT., MECH.:
in·fla·tion [ɪnˈfleɪʃən] RZ. no pl
1. inflation GOSP.:
Inflation r.ż. <-, -en>
Preisauftrieb r.m. <-(e)s> kein pl
Preissteigerung r.ż. <-, -en>
inflation-proof GOSP., FIN.
2. inflation:
I. in [ɪn] PRZYIM.
1. in (position):
in +C.
in der Mitte von etw C.
2. in after cz. (into):
in +C.
3. in Am (at):
auf +C.
4. in (as part of):
in +C.
5. in (state, condition):
in +C.
Qualitätsunterschied r.m. <-(e)s, -e>
sich B. [in jdn] verlieben
6. in (with):
mit +C.
in +C.
7. in (language, music, voice):
8. in (time: during):
am +C.
in +C.
in 1968
[im Jahre] 1968
9. in (time: within):
in +C.
10. in (time: for):
seit +C.
11. in (at a distance of):
nach +C.
12. in (job, profession):
13. in (wearing):
in +C.
14. in (result):
in that ... form.
15. in + -ing (while doing):
16. in (with quantities):
17. in (comparing amounts):
pro +C.
18. in after cz. (concerning):
19. in after rz.:
20. in (in a person):
in sb
mit jdm
it isn't in sb to do sth
jd ist nicht zu etw C. in der Lage
21. in (author):
bei +C.
zwroty:
II. in [ɪn] PRZYSŁ.
1. in ndm. (into sth):
2. in ndm. (at arrival point) train, bus:
3. in ndm. (towards land):
4. in ndm. (submitted):
to get [or hand] sth in
5. in ndm. (elected):
to get in candidate
to get in party also
zwroty:
sich B. bei jdm lieb Kind machen pot.
to get in on sth
to let sb in on sth
jdn in etw B. einweihen
III. in [ɪn] PRZYM.
1. in orzecz., ndm.:
2. in ndm. (leading in):
Eingangstür r.ż. <-, -en>
in-tray Aus, Brit, in-box Am
3. in ndm. (in fashion):
4. in orzecz., ndm. (submitted):
5. in orzecz., ndm. (elected):
to be in candidate
to be in party also
6. in orzecz., ndm. SPORT (within bounds):
7. in orzecz., ndm. SPORT:
to be in player
to be in (in cricket) team
8. in orzecz., ndm. (in season):
zwroty:
to be in at sth
bei etw C. dabei sein
to be in for sth
to be in on sth
IV. in [ɪn] RZ.
1. in (connection):
Kontakt[e] r.m.[pl]
2. in Am POLIT.:
zwroty:
Wpis OpenDict
inflation RZ.
differential in inflation rates RZ. FIN.
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
rate RZ. RYNK. I KONK.
Kurs r.m.
Satz r.m.
Tarif r.m.
rate CZ. cz. przech. KSIĘG.
differential RZ. KSIĘG.
inflation RZ. RYNK. I KONK.
inflation RZ. FIN.
Inflation r.ż.
rate
Present
Irate
yourate
he/she/itrates
werate
yourate
theyrate
Past
Irated
yourated
he/she/itrated
werated
yourated
theyrated
Present Perfect
Ihaverated
youhaverated
he/she/ithasrated
wehaverated
youhaverated
theyhaverated
Past Perfect
Ihadrated
youhadrated
he/she/ithadrated
wehadrated
youhadrated
theyhadrated
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
During heat waves, for instance, there is usually an excess mortality rate in the population, affecting especially older adults and those who are sick.
en.wikipedia.org
For acoustic art that could include duration, loudness, number of different harmonies, number of changes in rhythmic activity, and rate of rhythmic activity.
en.wikipedia.org
However, she failed to take another wicket in the remaining four matches at an economy rate over five.
en.wikipedia.org
Other forms of promotional model include trade show modelling can merit a day rate of $200.
en.wikipedia.org
Under these conditions, for a constant rate of titrant addition the temperature increase is constant and the curve is essentially linear until the endpoint is approached.
en.wikipedia.org