amici w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła amici w angielski»francuski słowniku

I.amiss [Brit əˈmɪs, Am əˈmɪs] PRZYM.

there is something amiss (with him/them)

il y a quelque chose qui ne va pas (avec lui/eux)

there is nothing amiss

tout va bien

there is nothing amiss in doing

il n'y a rien de mal à faire

II.amiss [Brit əˈmɪs, Am əˈmɪs] PRZYSŁ.

to take sth amiss

prendre qc de travers

a drink wouldn't come or go amiss!

un verre serait le bienvenu!

a drink wouldn't come or go amiss!

un verre ne serait pas de refus

I.ceramic [Brit sɪˈramɪk, Am səˈræmɪk] RZ. (all contexts)

ceramic

céramique r.ż.

II.ceramic [Brit sɪˈramɪk, Am səˈræmɪk] PRZYM.

ceramic tile, pot

en céramique

ceramic hob

en vitro-céramique

ceramic design, art

de la céramique

I.dynamic [Brit dʌɪˈnamɪk, Am daɪˈnæmɪk] RZ.

dynamic

dynamique r.ż.

II.dynamics RZ.

dynamics rz. l.mn. (all contexts):

dynamics

dynamique r.ż.

III.dynamic [Brit dʌɪˈnamɪk, Am daɪˈnæmɪk] PRZYM. (all contexts)

dynamic

dynamique

Islamic [Brit ɪzˈlamɪk, ɪzˈlɑːmɪk, Am ɪsˈlɑmɪk, ɪzˈlɑmɪk] PRZYM.

Islamic

islamique

amity [Brit ˈamɪti, Am ˈæmədi] RZ. form.

amity (interpersonal)

concorde r.ż. form.

amity (international)

(bonne) entente r.ż.

amid [Brit əˈmɪd, Am əˈmɪd], amidst [əˈmɪdst] PRZYIM.

1. amid (against a background of):

amid laughter, applause

au milieu de

amid allegations, criticism, reports, rumours

à la suite de

the search continues amid growing concern or fears for the child's safety

les recherches se poursuivent alors que l'on craint de plus en plus pour la sécurité de l'enfant

the directors met amid growing pressure from shareholders for their resignation

les administrateurs se sont réunis alors que les actionnaires exerçaient une pression de plus en plus forte pour obtenir leur démission

2. amid (surrounded by):

amid fields, trees, wreckage

parmi, au milieu de

Amish Info

Amish

Communauté religieuse américaine qui compte environ 80 000 membres. Établis en Pennsylvanie, dans l'Ohio et dans l'Indiana, leur style de vie rustique n'a pas évolué depuis le XVIIIe siècle. Il se caractérise par un fort attachement aux traditions et par un refus de la modernité : les Amish n'utilisent ni voitures, ni électricité et vivent des produits de leur agriculture et de leur artisanat.

Amish [Brit ˈamɪʃ, ˈɑːmɪʃ, ˈeɪmɪʃ, Am ˈɑmɪʃ]

Amish Am:

Amish

Amish r.m. i r.ż. ndm.

I.Tamil [Brit ˈtamɪl, Am ˈtæməl] RZ.

1. Tamil (person):

Tamil

Tamoul/-e r.m./r.ż.

2. Tamil JĘZ.:

Tamil

tamoul r.m.

Tamil

tamil r.m.

II.Tamil [Brit ˈtamɪl, Am ˈtæməl] PRZYM.

Tamil

tamoul, tamil

I.comic [Brit ˈkɒmɪk, Am ˈkɑmɪk] RZ.

1. comic:

comic (man)

comique r.m.

comic (woman)

actrice r.ż. comique

2. comic (magazine etc):

comic

bande r.ż. dessinée

II.comic [Brit ˈkɒmɪk, Am ˈkɑmɪk] PRZYM.

comic event, actor, appearance:

comic

comique

amici w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła amici w angielski»francuski słowniku

I.amiss [əˈmɪs] PRZYM.

something is amiss

il y a quelque chose qui ne va pas

II.amiss [əˈmɪs] PRZYSŁ.

to take sth amiss

mal prendre qc

sth would not go amiss

qc serait le bienvenu

Islamic [ɪzˈlæmɪk, Am -ˈlɑ:-] PRZYM. REL., HIST.

Islamic

islamique

ceramic [sɪˈræmɪk, Am sə-] PRZYM. ndm.

ceramic

céramique

dynamic [daɪˈnæmɪk] PRZYM.

dynamic

dynamique

amid [əˈmɪd(st)] PRZYIM.

1. amid (surrounded by):

amid

au milieu de

2. amid (during):

amid the discussion

en pleine discussion

I.mimic <-ck-> [ˈmɪmɪk] CZ. cz. przech.

mimic

imiter

II.mimic <-ck-> [ˈmɪmɪk] RZ.

mimic

imitateur(-trice) r.m. (r.ż.)

I.comic [ˈkɒmɪk, Am ˈkɑ:mɪk] RZ.

1. comic (comedian):

comic

comique r.m. i r.ż.

2. comic (cartoon):

comic

bande r.ż. dessinée

II.comic [ˈkɒmɪk, Am ˈkɑ:mɪk] PRZYM.

comic

comique

micro climate RZ.

micro climate

microclimat r.m.

mica [ˈmaɪkə] RZ. no l.mn.

mica

mica r.m.

icing RZ.

icing

glaçage r.m.

zwroty:

to be the icing on the cake pej.

être la cinquième roue du carrosse

to be the icing on the cake (unexpected extra)

être la cerise sur le gâteau