garden centre w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła garden centre w angielski»francuski słowniku

garden centre Brit, garden center Am RZ.

garden centre

jardinerie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła garden centre w angielski»francuski słowniku

plan ARCHIT., BUD. kitchen, garden, city centre, building

concevoir

Tłumaczenia dla hasła garden centre w francuski»angielski słowniku

jardinerie

garden centre Brit

un grand jardin en ville, c'est appréciable

it's nice to have a big garden in the centre of town

Tłumaczenia dla hasła garden centre w angielski»francuski słowniku

Centre

Centre

Centre r.m.

in the Centre

dans le Centre

center RZ. CZ. cz. przech., cz. nieprzech. Am

center → centre

Zobacz też centre

I.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] RZ.

1. centre (middle):

centre

centre r.m. (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons r.m. l.mn. fourrés

sweets with soft centres przyd. aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre r.m.

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège r.m.

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre r.m.

shopping/sports/leisure centre

centre r.m. commercial/sportif/de loisirs

5. centre POLIT.:

centre

centre r.m.

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre r.m.

II.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

centre INF., SPORT, TECHNOL.

centrer

III.-centred W WYR. ZŁ.

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement r.m. centré sur l'enfant

I.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] RZ.

1. centre (middle):

centre

centre r.m. (of de)

in the centre

au centre

I live near the centre of London

j'habite près du centre de Londres

sweets with soft centres

bonbons r.m. l.mn. fourrés

sweets with soft centres przyd. aisle, lane, line, section

central

sweets with soft centres parting

au milieu

2. centre (focus):

centre

centre r.m.

to be at the centre of a campaign/row

être au centre d'une campagne/dispute

to be the centre of attention

être le centre de l'attention

3. centre (seat):

centre

siège r.m.

the centre of power/government

le siège du pouvoir/gouvernement

4. centre (designated area):

centre

centre r.m.

shopping/sports/leisure centre

centre r.m. commercial/sportif/de loisirs

5. centre POLIT.:

centre

centre r.m.

to be left/right of centre person, politics:

être à gauche/à droite du centre

a centre-left party

un parti du centre gauche

6. centre SPORT (player):

centre

centre r.m.

II.centre Brit, center Am [Brit ˈsɛntə, Am ˈsɛn(t)ər] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

centre INF., SPORT, TECHNOL.

centrer

III.-centred W WYR. ZŁ.

-centred

centré sur

child-centred education

enseignement r.m. centré sur l'enfant

Zobacz też left

I.left [Brit lɛft, Am lɛft] CZ. I f. cz. przesz. CZ. im. cz. przeszł.

left → leave

II.left [Brit lɛft, Am lɛft] RZ.

1. left (side or direction):

left

gauche r.ż.

on the left

sur la gauche

on your left

sur votre gauche

to the left

vers la gauche

keep (to the) left MOT.

tenez la gauche

2. left POLIT.:

the left

la gauche

on the left

à gauche

to the left of sb

à gauche de qn

3. left SPORT:

left

gauche r.m.

left

poing r.m. gauche

III.left [Brit lɛft, Am lɛft] PRZYM.

left eye, hand, shoe:

left

gauche

IV.left [Brit lɛft, Am lɛft] PRZYSŁ.

left go, look, turn:

left

à gauche

V.left [Brit lɛft, Am lɛft]

left, right and centre (everywhere)

partout

left, right and centre (indiscriminately) criticize, spend money:

sans réfléchir

left, right and centre dismiss, censor:

à tout-va

to be out in left field pot. Am

être à côté de la plaque pot.

I.garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] RZ.

1. garden Brit (area surrounding house):

garden

jardin r.m. also przen.

front/back garden

jardin situé devant/derrière la maison

we don't have much garden

nous n'avons pas un grand jardin

we don't have much garden przyd. plant, furniture

de jardin

we don't have much garden wall, fence, shed

du jardin

2. garden Am:

garden (flower)

platebande r.ż.

garden (vegetable)

potager r.m.

II.gardens RZ.

gardens rz. l.mn. (municipal):

gardens

jardin r.m. public

III.garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n] CZ. cz. nieprzech.

garden

jardiner, faire du jardinage

IV.garden [Brit ˈɡɑːd(ə)n, Am ˈɡɑrd(ə)n]

to lead sb up or Am down the garden path pot.

mener qn en bateau pot.

everything in the garden's rosy pot., iron.

tout va pour le mieux iron.

Zobacz też botanic

botanic, botanical [Brit bəˈtanɪk, Am bəˈtænɪk] PRZYM.

botanic studies, drawing, term

botanique

botanic name

latin

garden centre w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła garden centre w angielski»francuski słowniku

garden centre RZ.

garden centre

jardinerie r.ż.

Tłumaczenia dla hasła garden centre w angielski»francuski słowniku

I.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit RZ.

centre

centre r.m.

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit CZ. cz. przech.

centre

centrer

center Am

center → centre

Zobacz też centre

I.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit RZ.

centre

centre r.m.

test centre

centre d'essai

II.centre [ˈsentəʳ, Am -t̬ɚ] Brit CZ. cz. przech.

centre

centrer

I.garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] RZ.

1. garden Brit (piece of land next to a house):

garden

jardin r.m.

garden furniture

meubles mpl de jardin

garden hose

tuyau r.m. d'arrosage

2. garden Am, Aus, Kan (area planted to a specific purpose):

garden

jardin r.m.

flower garden

jardin d'agrément

vegetable garden

jardin potager

zwroty:

to lead sb up the garden path

mener qn en bateau

II.garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] CZ. cz. nieprzech.

garden

jardiner

garden RZ.

Hasło od użytkownika

forest garden BOT.

jardin-forêt r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The village has a garden centre and a car garage.

en.wikipedia.org

Within the hospital grounds there is a garden centre where profits go to the charity.

en.wikipedia.org

Businesses in the village include a hotel with golf course, a farm equipment dealer, an auto parts manufacturer and a garden centre.

en.wikipedia.org

Planning permission was eventually obtained in 1979 to build a leisuresport complex, hotel, garden centre and business park.

en.wikipedia.org

A new housing development is under construction; there is also a garden centre.

en.wikipedia.org

It also has a post office, shops, doctor's surgery, village hall, caravan site, hotel, pub/restaurant and a garden centre.

en.wikipedia.org

The village itself possesses a church, primary school, a garden centre, a pub, and a petrol station.

en.wikipedia.org

The open air swimming pool is now a garden centre and cafe.

en.wikipedia.org

Later it was used as a garden centre.

en.wikipedia.org

As a result he was accused of furthering his own business because he sold mulch in his garden centre.

en.wikipedia.org