golden section w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła golden section w angielski»francuski słowniku

golden section RZ.

golden section

section r.ż. dorée

Tłumaczenia dla hasła golden section w francuski»angielski słowniku

nombre d'or SZT.

golden section

section d'or MAT.

golden section

Tłumaczenia dla hasła golden section w angielski»francuski słowniku

I.section [Brit ˈsɛkʃ(ə)n, Am ˈsɛkʃ(ə)n] RZ.

1. section (part):

section (of train, aircraft, town, forest, area)

partie r.ż.

section (of pipe, tunnel, road, river)

tronçon r.m.

section (of object, kit)

élément r.m.

section (of orange, grapefruit)

quartier r.m.

section (of public, population, group)

tranche r.ż.

women's sections POLIT.

sections r.ż. l.mn. féminines

2. section (department):

section (of company, office, department, government)

service r.m.

section (of library, shop)

rayon r.m.

computer/consular section

service r.m. informatique/consulaire

3. section (subdivision):

section (of act, bill, report)

article r.m.

section (of newspaper)

rubrique r.ż.

under section 24

aux termes de l'article 24

sports/books section

rubrique r.ż. sportive/littéraire

4. section (passage):

section (of book)

passage r.m. (on sur)

section (larger)

partie r.ż. (on qui traite de)

there's a section on verbs at the end

il y a un chapitre sur les verbes à la fin

5. section WOJSK.:

section

groupe r.m.

6. section:

section BIOL., GEOL.

lamelle r.ż.

7. section MAT.:

section

section r.ż.

8. section MED.:

section

sectionnement r.m.

9. section KOL. (part of network):

section

canton r.m. (de voie ferrée)

10. section Am KOL. (of sleeping car):

section

compartiment-couchettes r.m.

11. section Am KOL. (relief train):

section

train r.m. supplémentaire

II.section [Brit ˈsɛkʃ(ə)n, Am ˈsɛkʃ(ə)n] CZ. cz. przech.

1. section (divide):

section document, text

sectionner

section computer screen

segmenter

2. section MED. (in surgery):

section

sectionner

3. section Brit MED. (confine to mental hospital):

section person

décider l'internement de

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, Am ˈɡoʊldən] PRZYM.

1. golden (made of gold):

golden

en or, d'or

2. golden (gold coloured):

golden

doré, d'or

golden hair

cheveux r.m. l.mn. dorés

golden beaches

plages r.ż. l.mn. de sable blond

golden sunset

coucher r.m. de soleil flamboyant

3. golden przen.:

golden dream

doré

golden summer

idyllique

golden voice

d'or

a golden opportunity

une occasion en or

the golden days of Hollywood

l'âge d'or de Hollywood

the golden world of advertising iron.

le monde merveilleux de la publicité

silence is golden

le silence est d'or

golden section w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła golden section w angielski»francuski słowniku

I.section [ˈsekʃən] RZ.

1. section (part):

section

partie r.ż.

section of a road, railway

tronçon r.m.

section of a document

chapitre r.m.

section of an orange

quartier r.m.

section of a newspaper

pages fpl

the sports section

les pages sportives

2. section (department):

section

service r.m.

3. section MUZ.:

the brass section

les cuivres

4. section (military unit):

section

groupe r.m.

5. section (surgical cut):

section

section r.ż.

II.section [ˈsekʃən] CZ. cz. przech.

1. section (divide):

section

sectionner

to be sectioned into subject areas

être divisé en domaines

2. section Brit MED.:

section

interner

golden PRZYM.

1. golden (made of gold):

golden

en or

2. golden (concerning gold):

golden

d'or

3. golden <more golden, most golden> (colour of gold):

golden

doré(e)

4. golden (very good):

golden memory

en or

zwroty:

silence is golden przysł.

le silence est d'or

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The golden section search requires that these intervals be equal.

en.wikipedia.org