golden yellow w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła golden yellow w angielski»francuski słowniku

golden yellow RZ. PRZYM.

golden yellow

jaune r.m. d'or

Tłumaczenia dla hasła golden yellow w francuski»angielski słowniku

jaune d'or

golden yellow

Tłumaczenia dla hasła golden yellow w angielski»francuski słowniku

I.yellow [Brit ˈjɛləʊ, Am ˈjɛloʊ] RZ.

yellow

jaune r.m.

II.yellow [Brit ˈjɛləʊ, Am ˈjɛloʊ] PRZYM.

1. yellow dosł.:

yellow

jaune

to go or turn yellow

jaunir

the lights are on yellow

les feux sont à l'orange

2. yellow (cowardly) pot.:

yellow person

trouillard pot.

to have a yellow streak

être une poule mouillée pot.

III.yellow [Brit ˈjɛləʊ, Am ˈjɛloʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

yellow

jaunir

golden [Brit ˈɡəʊld(ə)n, Am ˈɡoʊldən] PRZYM.

1. golden (made of gold):

golden

en or, d'or

2. golden (gold coloured):

golden

doré, d'or

golden hair

cheveux r.m. l.mn. dorés

golden beaches

plages r.ż. l.mn. de sable blond

golden sunset

coucher r.m. de soleil flamboyant

3. golden przen.:

golden dream

doré

golden summer

idyllique

golden voice

d'or

a golden opportunity

une occasion en or

the golden days of Hollywood

l'âge d'or de Hollywood

the golden world of advertising iron.

le monde merveilleux de la publicité

silence is golden

le silence est d'or

golden yellow w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła golden yellow w angielski»francuski słowniku

golden yellow

jaune d'or

Tłumaczenia dla hasła golden yellow w francuski»angielski słowniku

jaune d'or

golden yellow

Tłumaczenia dla hasła golden yellow w angielski»francuski słowniku

I.yellow [ˈjeləʊ, Am -oʊ] PRZYM.

1. yellow (colour):

yellow

jaune

golden yellow

jaune d'or

to turn yellow

jaunir

2. yellow pej. (cowardly):

yellow

lâche

II.yellow [ˈjeləʊ, Am -oʊ] RZ.

yellow

jaune r.m.

yellow of an egg Am

jaune d'œuf

III.yellow [ˈjeləʊ, Am -oʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

yellow

jaunir

Zobacz też blue

I.blue [blu:] PRZYM.

1. blue (colour):

blue

bleu(e)

a light/dark/bright/strong blue skirt

une jupe bleu clair/foncé/vif/soutenu

to turn blue

bleuir

2. blue przen.:

to feel blue

broyer du noir

zwroty:

once in a blue moon

tous les trente-six du mois

out of the blue

sans crier gare

II.blue [blu:] RZ.

blue

bleu r.m.

sky blue

bleu ciel

the door is painted blue

la porte est peinte en bleu

to be a pale/deep blue

être d'un bleu pâle/profond

golden PRZYM.

1. golden (made of gold):

golden

en or

2. golden (concerning gold):

golden

d'or

3. golden <more golden, most golden> (colour of gold):

golden

doré(e)

4. golden (very good):

golden memory

en or

zwroty:

silence is golden przysł.

le silence est d'or