natural food w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła natural food w angielski»francuski słowniku

food [Brit fuːd, Am fud] RZ.

1. food (sustenance):

food

nourriture r.ż.

food

alimentation r.ż.

food and drink

la nourriture et la boisson

food is short

il y a une pénurie alimentaire

2. food U (foodstuffs):

food

aliments r.m. l.mn.

cat/frozen food

aliments pour chat/surgelés

cat/frozen food przyd. additive, industry, product, rationing, sales

alimentaire

cat/frozen food producer, production

d'aliments

cat/frozen food shop, counter

d'alimentation

3. food U (provisions):

food

provisions r.ż. l.mn.

to shop for food

acheter des provisions

we have no food in the house

on n'a rien à manger à la maison

4. food (cuisine, cooking):

food

cuisine r.ż.

Chinese food

la cuisine chinoise

is the food good in Japan?

on mange bien au Japon?

to be a lover of good food

être gourmet

to like one's food

bien aimer manger, avoir bon appétit

to be off one's food

ne pas avoir d'appétit

5. food (fuel):

food for speculation/argument

matière r.ż. à spéculer/discuter

that's food for thought

ça donne à réfléchir

I.natural [Brit ˈnatʃ(ə)r(ə)l, Am ˈnætʃ(ə)rəl] RZ.

1. natural (person) pot.:

as an actress, she's a natural

c'est une actrice née

he's a natural for the role of Hamlet

il est fait pour jouer Hamlet

2. natural MUZ.:

natural (sign)

bécarre r.m.

natural (note)

note r.ż. naturelle

3. natural (simpleton):

natural archaic

imbécile r.m. i r.ż.

II.natural [Brit ˈnatʃ(ə)r(ə)l, Am ˈnætʃ(ə)rəl] PRZYM.

1. natural (not artificial or man-made):

natural phenomenon, force, disaster, harbour, light, resources, process, progression, beauty, material, food

naturel/-elle

the natural world

le monde naturel

in its natural state

à l'état naturel

2. natural (usual, normal):

natural

naturel/-elle, normal

it's natural to do/to be

c'est normal de faire/d'être

it's natural for sb to do

c'est normal que qn fasse

the natural thing to do would be to protest

la chose la plus normale serait de protester

it's only natural

c'est tout à fait naturel

it's not natural!

ce n'est pas normal!

to die of natural causes

mourir de mort naturelle or de sa belle mort

death from natural causes PR.

mort naturelle

for the rest of one's natural life PR.

à vie

3. natural (innate):

natural gift, talent, emotion, trait

inné

natural artist, professional, storyteller

né

natural affinity

naturel/-elle

a natural advantage (of person, party, country)

un atout

4. natural (unaffected):

natural person, manner

simple, naturel/-elle

try and look more natural

essaie d'avoir l'air plus naturel

5. natural:

natural (actual, real) parent

naturel/-elle

natural (illegitimate) archaic child

naturel/-elle

6. natural MUZ.:

natural

naturel/-elle

natural horn

cor r.m. d'harmonie

natural food w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła natural food w angielski»francuski słowniku

natural food RZ.

natural food

alimentation r.ż. naturelle

Tłumaczenia dla hasła natural food w angielski»francuski słowniku

food [fu:d] RZ.

food

nourriture r.ż.

have we got enough food?

est-ce qu'il a assez à manger?

he loves his food

il aime bien manger

dairy foods

produits mpl laitiers

Italian food

la cuisine italienne

zwroty:

food for thought

matière r.ż. à penser

I.natural [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] PRZYM.

natural

naturel(le)

natural state

primitif(-ive)

natural parents

biologique

it's natural

c'est normal

it's only natural that

il est tout à fait naturel que +subj

to be a natural leader

être né pour être un meneur

II.natural [ˈnætʃərəl, Am -ɚəl] RZ. pot.

natural

talent r.m.

to be a natural for sth

être doué pour qc

as a singer, she's a natural

c'est une chanteuse née

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A refugium provides many benefits, which include nitrate reduction, as well as providing a natural food source.

en.wikipedia.org

The formula was to be diluted in milk and was said to be nearly like the natural food of an infant.

en.wikipedia.org

Their environment was very heterotrophic, meaning there was natural food resources preserved.

en.wikipedia.org

Invertebrates are one of the yoyo loach's natural food sources, and freshwater shrimp and snails are not safe.

en.wikipedia.org

After receiving her degree, she worked at various vegetarian and vegan restaurants, and at natural food stores.

en.wikipedia.org

It has been used as a natural food coloring.

en.wikipedia.org

Today, it is used as a fabric and cosmetics dye and as a natural food colouring.

en.wikipedia.org

Open food challenges on wheat and milk can be carried out first, then followed by challenge periods with natural food chemicals, then with food additives.

en.wikipedia.org

The testing has rendered the octopus radioactive, and this radioactivity drives off its natural food supply.

en.wikipedia.org

At other times, animals accidentally eat the plastic while feeding on natural food.

en.wikipedia.org