rinta w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła rinta w angielski»francuski słowniku

rental [Brit ˈrɛnt(ə)l, Am ˈrɛn(t)l] RZ.

rental (of car, premises, equipment)

location r.ż.

rental (of phone line)

abonnement r.m.

monthly/weekly rental

location au mois/à la semaine

the weekly rental for the TV is £2

nous payons 2 livres par semaine pour la location de notre télévision

car rental RZ.

car rental

location r.ż. de voitures

rental agreement RZ.

rental agreement

bail r.m.

rental agreement

contrat r.m. de location

rental building RZ. Am

rental building

immeuble r.m. locatif

rental company RZ.

rental company

organisme r.m. de location

rental income RZ.

rental income

rapport r.m. locatif

line rental RZ.

line rental

abonnement r.m. téléphonique

pinta [Brit ˈpʌɪntə] RZ. Brit pot.

pinta

bouteille de lait d'une pinte

yenta [Brit ˈjɛntə, Am ˈjɛn(t)ə] RZ. Am (gossip)

yenta pot., pej.

commère r.ż.

Santa, Santa Claus [ˈsæntə (klɔːz)]

Santa

le père Noël

rinta w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła rinta w angielski»francuski słowniku

I.rental RZ.

rental

location r.ż.

II.rental PRZYM.

rental

de location

rental Am library

payant(e)

junta [ˈdʒʌntə, Am ˈhʊntə] RZ.

junta

junte r.ż.

I.print [prɪnt] RZ.

1. print (printed lettering or writing):

print

caractères mpl

bold print

caractères gras

2. print (printed text):

print

texte r.m.

3. print (photo):

print

épreuve r.ż.

4. print (fingerprint):

print

empreinte r.ż.

5. print (pattern on fabric):

print

imprimé r.m.

6. print (engraving):

print

gravure r.ż.

zwroty:

to appear in print

être publié

to go out of print

être épuisé

to be in/out of print

être en stock/épuisé

II.print [prɪnt] CZ. cz. przech.

1. print (produce, reproduce):

print

imprimer

print special issue, copies

tirer

to be printed in hardback

être édité en version reliée

2. print (write):

print

écrire en lettres d'imprimerie

3. print FOTO:

print

tirer

III.print [prɪnt] CZ. cz. nieprzech.

1. print (produce):

print

imprimer

to be printing

être sous presse

2. print (write in unjoined letters):

print

écrire en lettres d'imprimerie

I.sprint [sprɪnt] SPORT CZ. cz. nieprzech.

sprint

pratiquer la course de vitesse

II.sprint [sprɪnt] SPORT RZ.

sprint

course r.ż. de vitesse

to break into a sprint

partir en sprint

I.vintage [ˈvɪntɪdʒ, Am -t̬ɪdʒ] RZ.

1. vintage (wine):

vintage

cru r.m.

the 1983 vintage

le cru de mille neuf cent quatre-vingt-trois

2. vintage (year):

vintage

millésime r.m.

II.vintage [ˈvɪntɪdʒ, Am -t̬ɪdʒ] PRZYM.

1. vintage GASTR.:

vintage

de grand cru

a vintage year

une grande année

2. vintage (classic quality):

vintage

classique

3. vintage (old):

vintage car, clothes

d'époque

I.reprint [ˌri:ˈprɪnt] CZ. cz. przech.

reprint

rééditer

II.reprint [ˌri:ˈprɪnt] RZ.

reprint

réédition r.ż.

intake [ˈɪnteɪk] RZ.

1. intake (action of taking in):

intake

prise r.ż.

intake of food, drink

consommation r.ż.

intake air

admission r.ż.

2. intake (amount taken in):

intake

apport r.m.

daily intake

ration r.ż. journalière

intake of calories

apport r.m. calorique

3. intake (quantity of people):

intake

admissions fpl

intake WOJSK.

contingent r.m.

4. intake TECHNOL. (mechanical aperture):

intake

admission r.ż.

printer RZ.

1. printer (person):

printer

imprimeur r.m.

2. printer INF.:

printer

imprimante r.ż.

ink-jet/laser/thermal printer

imprimante à jet d'encre/à laser/thermique

printer driver

gestionnaire r.m. d'imprimante

imprint¹ [ɪmˈprɪnt] CZ. cz. przech.

1. imprint (stamp):

imprint

imprimer

imprint coins

graver

to imprint a seal

marquer d'un sceau

2. imprint przen. on the memory:

imprint

graver

imprint² [ˈɪmprɪnt] RZ.

1. imprint (mark):

imprint

empreinte r.ż.

2. imprint DRUK.:

publisher's imprint

marque r.ż. d'éditeur

3. imprint przen.:

imprint

trace r.ż.