W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.trim [Brit trɪm, Am trɪm] RZ.

- Pokaż synonimy dla trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim

1. trim (cut):

trim (of hair)

coupe r.ż. d'entretien

trim (of hedge)

taille r.ż.

to have a trim

se faire faire une coupe d'entretien

to give sb or sb's hair a trim

faire une coupe d'entretien à qn

to give one's beard a trim

se tailler la barbe

to give the lawn a trim

tondre l'herbe

the hedge needs a trim

la haie a besoin d'être taillée

II.trim [Brit trɪm, Am trɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim

2. trim (slender):

trim figure

svelte

trim waist

fin

III.trim <part prés trimming; cz. przeszł., part passé trimmed> [Brit trɪm, Am trɪm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim

I.trim away CZ. [Brit trɪm -, Am trɪm -], trim off CZ. (trim away [sth], trim [sth] away)

- Pokaż synonimy dla trim away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim away

trim away hair, fabric, branches

tailler

trim away fat

enlever

wood trim RZ.

- Pokaż synonimy dla wood trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła wood trim

wood trim

boiserie r.ż.

I.trim down CZ. [Brit trɪm -, Am trɪm -] (trim down [sth])

- Pokaż synonimy dla trim down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim down

trim size RZ. DRUK.

- Pokaż synonimy dla trim size
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim size

trim size

format r.m. façonné

Tłumaczenia dla hasła trimmed w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

pelisse

fur-trimmed coat, pelisse

galonner

to trim with braid

galonné d'argent

trimmed with silver braid

ganser

to trim [sth] with braid

gansé de blanc

trimmed with white braid

ferrement

iron trim

ferrement de cuivre

copper trim

ébarber

to trim

Tłumaczenia dla hasła trimmed w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.trim [trɪm] RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim

2. trim (state of readiness):

to be in trim

être en ordre

to be in trim person

être en forme

3. trim (decorative edge):

trim

garniture r.ż.

4. trim (on car):

trim inside

revêtement r.m.

trim outside

finitions fpl

II.trim [trɪm] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim

1. trim (neat):

trim

soigné(e)

trim lawn

net(te)

2. trim (attractively thin):

trim

mince

III.trim <-mm-> [trɪm] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trim
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim

2. trim (decorate):

trim

orner

trim tree

décorer

3. trim (reduce):

trim

réduire

trim off CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trim off
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim off

trim down CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trim down
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim down

trim down

réduire

trim away CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla trim away
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła trim away

trim away

élaguer

Tłumaczenia dla hasła trimmed w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

égaliser cheveux

to trim

dégrossir

to trim

rogner page, pièce, plaque

to trim

tailler ongles

to trim

se tailler la barbe

to trim one's beard

fourrer qc avec du lapin

to trim sth with rabbit fur

avoir/garder la ligne

to have/keep a trim figure

to give sth a trim

tailler qc

to be in trim

être en ordre

to be in trim person

être en forme

to trim one's beard

se tailler la barbe

we managed to trim £50 off the cost przen.

on a réussi à faire baisser le coût de 50 livres

to trim sth with rabbit fur

fourrer qc avec du lapin

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

A bell-boy hat usually features a chinstrap, and is trimmed to match the rest of a bellhop's uniform. en.wikipedia.org

After the octopus has been boiled, it is trimmed with scissors, sprinkled with coarse salt and paprika (pemento picante) and drizzled with olive oil. en.wikipedia.org

Trimmed willow trees, about 2 m high, serve as living fenceposts to keep the hedges steady. en.wikipedia.org

The edges were trimmed with black sheepskin or other differently dyed material. en.wikipedia.org

Before fixing the detachable spurs, the natural spurs should be trimmed, leaving a trunk not longer than 3 millimeters. en.wikipedia.org

The men are typically dressed in black leather trousers, trimmed with light-green embroidery, white shirts with red ties, and dark-green velour hats. en.wikipedia.org

The antiservo tab moves in the same direction of the stabilator movement, making pitch control heavier as the stabilator moves out of the trimmed position. en.wikipedia.org

Elaborate design continues down below the roof: the eaves underneath the roof's base rest upon carven brackets, which are secured to pillars whose capitals are trimmed with a sawtooth pattern. en.wikipedia.org

It measures 70 feet by 140 feet, and is trimmed in terra cotta and Indiana limestone. en.wikipedia.org

The windows and doors (in the middle of both stories) are all trimmed with flat boards and incised board with shallow pedimented top. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	trim
you	trim
he/she/it	trims
we	trim
you	trim
they	trim

trimmed w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła trimmed w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.trim [Brit trɪm, Am trɪm] RZ.

1. trim (cut):

2. trim (good condition):

3. trim (border):

4. trim MOT.:

5. trim NAUT.:

II.trim [Brit trɪm, Am trɪm] PRZYM.

1. trim (neat):

2. trim (slender):

III.trim <part prés trimming; cz. przeszł., part passé trimmed> [Brit trɪm, Am trɪm] CZ. cz. przech.

1. trim (cut):

2. trim (reduce):

3. trim GASTR.:

4. trim (decorate):

5. trim NAUT.:

6. trim (modify):

I.trim away CZ. [Brit trɪm -, Am trɪm -], trim off CZ. (trim away [sth], trim [sth] away)

wood trim RZ.

I.trim down CZ. [Brit trɪm -, Am trɪm -] (trim down [sth])

trim size RZ. DRUK.

Tłumaczenia dla hasła trimmed w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

trimmed w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trimmed w angielski»francuski słowniku (Przełącz na francuski»angielski)

I.trim [trɪm] RZ. no l.mn.

1. trim (cut):

2. trim (state of readiness):

3. trim (decorative edge):

4. trim (on car):

II.trim [trɪm] PRZYM.

1. trim (neat):

2. trim (attractively thin):

III.trim <-mm-> [trɪm] CZ. cz. przech.

1. trim (cut):

2. trim (decorate):

3. trim (reduce):

trim off CZ. cz. przech.

trim down CZ. cz. przech.

trim away CZ. cz. przech.

Tłumaczenia dla hasła trimmed w francuski»angielski słowniku (Przełącz na angielski»francuski)

trimmed Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "trimmed" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania