score out w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła score out w angielski»włoski słowniku

1. score SPORT:

punti r.m. l.mn.
marcatura r.ż.
punti r.m. l.mn.
what's the score? przen.
to know the score przen.

I.out [Brit aʊt, Am aʊt] PRZYSŁ. Out is used after many verbs in English to alter or reinforce the meaning of the verb (hold out, wipe out, filter out etc.). Very often in Italian, a verb alone will be used to translate those combinations; for translations you should consult the appropriate verb entry (hold , wipe, filter etc.). - When out is used as an adverb meaning outside, it often adds little to the sense of the phrase: they're out in the garden = they're in the garden; in such cases out will not usually be translated: sono in giardino. - Out is used as an adverb to mean absent or not at home. In this case she's out really means she's gone out and the Italian translation is: è uscita. - For the phrase out of, see II1 in this entry. - For examples of the above and other uses, see this entry.

IV.out [Brit aʊt, Am aʊt] RZ. pot. (means of escape, excuse)

score out w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła score out w angielski»włoski słowniku

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski
After each contestant has performed, the judges comment on their performance and give them a score out of 10.
en.wikipedia.org
The player gets a score out of 100 based on the result of the battle.
en.wikipedia.org
An aggregate score out of 500 is calculated.
en.wikipedia.org
Each contestant was then given a score out of 10 by each of the judges.
en.wikipedia.org
Reviewed games are given an overall score out of 100.
en.wikipedia.org
The percentiles for each factor are then added together to give a score out of 500.
en.wikipedia.org
The freestyle winner is determined by 3 judges each giving a score out of 10.
en.wikipedia.org
This is a score out of 10, which assesses the baby on five different areas, each worth between 0 and 2 points.
en.wikipedia.org
Each of the three judges rate each team a score out of ten.
en.wikipedia.org
After completing a full plant cycle the player's overall performance is evaluated, and given an averaged score out of 100 and a corresponding medal.
en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Interfejs: Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski