niemiecko » polski

Ạbholpreis <‑es, ‑e> RZ. r.m.

Nobẹlpreis <‑es, ‑e> [no​ˈbɛlpraɪs] RZ. r.m.

Ö̱lpresse <‑, ‑n> RZ. r.ż.

Pre̱i̱s <‑es, ‑e> [praɪs] RZ. r.m.

Kre̱i̱s <‑es, ‑e> [kraɪs] RZ. r.m.

5. Kreis ADM. (Landkreis):

okręg r.m.
powiat r.m.

gre̱i̱s [graɪs] PRZYM. podn.

Gre̱i̱s(in) <‑es, ‑e; ‑, ‑nen> [graɪs] RZ. r.m.(r.ż.)

starzec r.m.
staruszek(staruszka) r.m. (r.ż.)

Spe̱i̱s <‑es, bez l.mn. > [ʃpaɪs] RZ. r.m. REG

I . họlprig PRZYM.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das heißt, der Anstieg des Ölpreises führt in der mittleren Frist zu einem Rückgang des Reallohns, der von den Unternehmen gezahlt wird.
de.wikipedia.org
Der Anstieg der Ölpreise (+ 35 % im Jahresdurchschnitt 2008) trug dazu bei.
de.wikipedia.org
Die Ölpreise sind wichtige Indikatoren für die Wirtschaftsentwicklung.
de.wikipedia.org
Doch die Folgen des Irakkrieges für den Ölpreis seien unberechenbar.
de.wikipedia.org
Zudem erschwerten die fallenden Ölpreise die Weiterfinanzierung des Projektes.
de.wikipedia.org
Zudem zeigte sich 2009 erneut die starke Abhängigkeit der Wechselkursentwicklung vom Ölpreis.
de.wikipedia.org
Diese sogenannte „Heizölablöse“ führte zur Steigerung der Deviseneinnahmen und der Reduzierung der Verschuldung im Westen, aber ab Mitte der 1980er Jahre sank der Ölpreis wieder.
de.wikipedia.org
Durch den Verfall des Ölpreises kam es seit 2014 zu einem massiven Arbeitsplatzabbau.
de.wikipedia.org
Der Rückgang der Ölpreise Mitte der 1980er Jahre machte diese Planungen jedoch hinfällig.
de.wikipedia.org
Die Erholung der Aktienkurse im Frühjahr 2009 dürfte aber eher dem internationalen Aufwärtstrend an den Börsen und dem Anziehen der Ölpreise zu verdanken sein.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przetłumacz "ölpreis" w innych językach

Definicje "ölpreis" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski