niemiecko » polski
Widzisz podobne wyniki: Verblendung , Überblendung , Verelendung , Ausblendung , Aufwendung , Verwendung , Versendung , Zusendung , Zuwendung , Einblendung , Vollendung , Blendung , Live-Sendung , Livesendung , Werbesendung , Teilsendung , Abendsendung , Hinwendung , Einwendung , Einsendung , Eilsendung , Entsendung , Abwendung , Anwendung , Beendung i Pluralismus

A̱u̱sblendung <‑, ‑en> RZ. r.ż. INF.

Vere̱lendung <‑, ‑en> RZ. r.ż. podn.

Überblẹndung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Überblendung (Bild):

Überblendung FILM, TV
przenikanie r.n. zdjęć [lub ujęć]

2. Überblendung (Ton):

Überblendung RADIO, MUS
przechodzenie r.n. jednego utworu [lub dźwięku] w drugi

Verblẹndung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Verblendung (einer Person):

Verblendung
zaślepienie r.n.

2. Verblendung ARCHIT. (von Wand, Fassade):

Verblendung
oblicowanie r.n.
die Verblendung der Fassade mit Gold
oblicowanie fasady złotem

Blẹndung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Vollẹndung1 <‑, ‑en> [fɔl​ˈʔɛndʊŋ] RZ. r.ż.

2. Vollendung podn. (Krönung: des Schaffens):

Vollendung
zwieńczenie r.n.
Vollendung
ukoronowanie r.n.

E̱i̱nblendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

2. Einblendung (eingeblendeter Teil):

Einblendung FILM, TV, RADIO
wmiksowanie r.n.
die Textzeile auf dem Bildschirm ist eine kurze Einblendung
linijka r.ż. tekstu na ekranie jest krótkim nałożeniem na obraz

Zu̱wendung2 <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Zuwendung (finanzielle Unterstützung seitens des Staats):

Zuwendung
subwencja r.ż.
Zuwendung
dotacja r.ż.
staatliche Zuwendungen
dotacje [lub subwencje] państwowe

2. Zuwendung (finanzielle Unterstützung seitens einer Privatperson):

Zuwendung
wsparcie r.n.
testamentarische Zuwendung
zapis r.m. testamentowy
testamentarische Zuwendung
legat r.m.

Zu̱sendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Versẹndung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Verwẹndung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

A̱u̱fwendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Pluralịsmus <‑, bez l.mn. > [plura​ˈlɪsmʊs] RZ. r.m.

Beẹndung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż.

Ạnwendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

3. Anwendung MED.:

Anwendung
zabieg r.m.

Ạbwendung <‑, bez l.mn. > RZ. r.ż. PR.

Entsẹndung <‑, ‑en> RZ. r.ż. a. POLIT.

E̱i̱lsendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

E̱i̱nsendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

1. Einsendung (das Einsenden):

Einsendung
nadesłanie r.n.

2. Einsendung (Zuschrift):

Einsendung
pismo r.n.

E̱i̱nwendung <‑, ‑en> RZ. r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Hierzu wird von der Form der zweiten Person Singular das t weggelassen und, wenn nötig, eine weibliche oder Pluralendung angehängt.
de.wikipedia.org
Auch die Pluralendung -s gewann erst in späterer Zeit an Boden, als Singular- und Pluralformen durch die Apokope des pluralen -e ununterscheidbar wurden (ebenso in -er(e)/-er(e)s).
de.wikipedia.org
Meist ist dies eine Pluralendung.
de.wikipedia.org
Kombinatorische Variation/komplementäre Distribution: Der Plural der meisten Substantive ist so geregelt, dass für ein bestimmtes Substantiv auch nur eine bestimmte Pluralendung gewählt werden kann.
de.wikipedia.org
Bei Vorhandensein solcher Vokalwechsel wird meist auf die Pluralendung verzichtet.
de.wikipedia.org
Eine Beibehaltung der italienischen Pluralendung –i symbolisiert oftmals eine weniger fortgeschrittene Integration als eine Ersetzung mit der deutschen Pluralendung –os oder einer anderen entsprechenden Endungsform.
de.wikipedia.org
Die einheitliche Pluralendung aller Genera lautet in der schwachen Adjektivflexion u.
de.wikipedia.org
Substantive in der Diminutivform bekommen als Pluralendung -s.
de.wikipedia.org
Die maskuline Pluralendung bei Substantiven lautet auf -m (moabitisch dagegen -n).
de.wikipedia.org
In dieser Beugungsklasse wird die Pluralendung -ūs nie betont.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "pluralendung" w innych językach

Definicje "pluralendung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne