Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

brytyjskiej
Liberierungsform
I. un·der [ˈʌndəʳ, Am -ɚ] PRZYIM.
1. under (below):
unter +C.
under with verbs of motion
unter +B.
2. under (supporting):
unter +C.
3. under (covered by):
unter +C.
4. under (one side to other):
unter +C.
5. under (less than):
unter +C.
6. under (inferior to):
unter jdm sein [o. stehen]
7. under (governed by):
unter +C.
8. under (in condition/state of):
unter +C.
9. under (in accordance to):
10. under (referred to as):
unter +C.
11. under (in the category of):
unter +C.
12. under (during time of):
zwroty:
beginnen <beginnt, begann, begonnen>
II. un·der [ˈʌndəʳ, Am -ɚ] PRZYSŁ. ndm.
1. under also przen. (sink):
untergehen <geht unter, ging unter, untergegangen> a. przen.
2. under (below specified age, amount):
£30 and under
zwroty:
III. un·der [ˈʌndəʳ, Am -ɚ] PRZYM. orzecz., ndm.
I. form [fɔ:m, Am fɔ:rm] RZ.
1. form (type, variety):
Form r.ż. <-, -en>
Art r.ż. <-, -en>
form of a disease
Erscheinungsbild r.n. <-(e)s, -er>
form of energy
Typ r.m. <-s, -en>
Kunstform r.ż. <-, -en>
Sportart r.ż. <-, -en>
Regierungsform r.ż. <-, -en>
Lebensform r.ż. <-, -en>
2. form no pl (particular way):
Form r.ż. <-, -en>
Gestalt r.ż. <-, -en>
3. form (document):
Formular r.n. <-s, -e>
Bewerbungsbogen r.m. <-s, -bögen>
Anmeldeformular r.m. <-(e)s, -e>
Bestellschein r.m. <-(e)s, -e>
Vordruck r.m. <-(e)s, -e>
to complete [or esp Brit fill in][or esp Am fill out] a form
4. form (shape):
Form r.ż. <-, -en>
form of a person
Gestalt r.ż. <-, -en>
5. form no pl SZT., LIT., MUZ. (arrangement of parts):
Form r.ż. <-> kein pl
6. form no pl (physical condition):
Form r.ż. <-> kein pl
Kondition r.ż. <-> kein pl
7. form no pl (performance):
Leistung r.ż. <-, -en>
8. form SPORT (in horse racing):
Form r.ż. <-, -en> spec.
9. form no pl (procedure):
form esp Brit
Form r.ż. <-> kein pl
to be good/bad form Brit dated
10. form esp Brit SZK.:
Klasse r.ż. <-, -n>
11. form JĘZ.:
Form r.ż. <-, -en>
12. form no pl Brit slang (criminal record):
Vorstrafenregister r.n. <-s, ->
13. form esp Am DRUK. (forme):
[Satz]form r.ż.
14. form TECHNOL. (shuttering):
Verschalung r.ż. <-, -en> spec.
15. form Brit ŁOW. (hare's lair):
Sasse r.ż. <-n, -n> spec.
16. form BOT.:
Form r.ż. <-, -en>
Forma r.ż. spec.
17. form (formula):
Formel r.ż. <-, -n>
18. form FIL.:
Form r.ż. <-> kein pl
zwroty:
II. form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. przech.
1. form (shape):
to form sth
etw formen
2. form (arrange):
to form sth
etw bilden
3. form (set up):
to form sth
4. form (constitute):
to form sth
5. form JĘZ.:
6. form form. (influence):
to form sth/sb
etw/jdn formen
III. form [fɔ:m, Am fɔ:rm] CZ. cz. nieprzech.
form idea, plan
sich B. zu etw B. formen
sub·scrip·tion [səbˈskrɪpʃən] RZ.
1. subscription (amount paid):
subscription newspaper, magazine
subscription newspaper, magazine
subscription TV channels
Fernsehgebühr r.ż. <-, -en>
2. subscription (agreement to receive):
Abonnement r.n. <-s, -s>
3. subscription (membership fee):
Jahresbeitrag r.m. für etw B.
4. subscription (money raised):
Spende r.ż. <-, -n>
5. subscription WYDAWN. (advance agreement to buy book):
Subskription r.ż. <-, -en> spec.
Vorbestellung r.ż. <-, -en>
6. subscription GIEŁD. (agreement to purchase):
of [ɒv, əv, Am ɑ:v, ʌv, əv] PRZYIM.
1. of after rz. (belonging to):
von +C.
Rosenduft r.m. <-(e)s, -düfte>
2. of after rz. (expressing relationship):
von +C.
3. of after rz. (expressing a whole's part):
von +C.
4. of after rz. (expressing quantities):
5. of after cz. (consisting of):
aus +C.
after rz. a land of ice and snow
6. of after rz. (containing):
mit +C.
7. of after przym. (done by):
von +C.
8. of after rz. (done to):
9. of after rz. (suffered by):
von +C.
10. of (expressing cause):
to die of sth
an etw C. sterben
11. of (expressing origin):
12. of after cz. (concerning):
speaking of sb/sth, ...
wo [o. da] wir gerade von jdm/etw sprechen, ...
after przym. she's often unsure of herself
to be afraid of sb/sth
vor jdm/etw Angst haben
to be sick of sth
to be sick of sth
von etw C. genug haben
to be in search of sb/sth
13. of after rz. (expressing condition):
14. of after rz. (expressing position):
von +C.
15. of after rz. (with respect to scale):
von +C.
16. of (expressing age):
von +C.
17. of after rz. (denoting example of category):
18. of after rz. (typical of):
19. of after rz. (expressing characteristic):
20. of after rz. (away from):
von +C.
21. of after rz. (in time phrases):
22. of after cz. (expressing removal):
CH, austr. meist gratis
23. of after rz. (apposition):
von +C.
24. of dated (during):
an +C.
25. of Am (to):
zwroty:
pay·ment [ˈpeɪmənt] RZ.
1. payment (sum):
Zahlung r.ż. <-, -en>
payment przen.
Lohn r.m. <-(e)s, Lö̱h·ne>
payment przen.
Vergütung r.ż. <-, -en>
back payment of wages
back payment of overcharged amount
Rückzahlung r.ż. <-, -en>
Sachleistung r.ż. <-, -en>
Naturallohn r.m. <-(e)s, -löhne>
2. payment (act of paying):
Begleichung r.ż. <-, -en>
Bezahlung r.ż. <-> kein pl
Fälligkeitstag r.m. <-(e)s, -e>
Wpis OpenDict
payment RZ.
form of payment under subscription RZ. PRZETW. TRANS.
form RZ. PRZETW. TRANS.
subscription RZ. FIN.
Zeichnung r.ż.
payment RZ. HR
payment RZ. KSIĘG.
payment RZ. PRZETW. TRANS.
payment RZ. INW.-FIN.
payment RZ. FIN.
Kassa r.ż.
Present
Iform
youform
he/she/itforms
weform
youform
theyform
Past
Iformed
youformed
he/she/itformed
weformed
youformed
theyformed
Present Perfect
Ihaveformed
youhaveformed
he/she/ithasformed
wehaveformed
youhaveformed
theyhaveformed
Past Perfect
Ihadformed
youhadformed
he/she/ithadformed
wehadformed
youhadformed
theyhadformed
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Along the scape of some kinds of daylilies, small leafy proliferations form at nodes or in bracts.
en.wikipedia.org
The most common is a daisy wheel, or hexafoil which, in its simplest form, is a six petal flower design.
www.cnn.com
In both cases, the monsters kidnap the chancellor and assume his form.
en.wikipedia.org
They are usually thick, and are a brownish-gray color when in their uncooked form.
en.wikipedia.org
Buses and taxis are available for going to sanctuary, form where in you have to walk about 3 km to reach inside the sanctuary.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
For general questions please contact us under Contact.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Für allgemeine Fragen schauen Sie bitte unter Kontakt.
[...]
[...]
We distribute the products known under the brand name “ Assistent ” worldwide.
www.hecht-assistent.de
[...]
Die unter dem Markennamen " Assistent " bekannten Produkte werden weltweit vertrieben.
[...]
The knitwear business division is thus added under the Mayser brand in 1970.
[...]
www.mayser.de
[...]
So wird 1970 unter der Marke Mayser der Geschäftsbereich Strickwaren aufgenommen.
[...]
[...]
Currently ca. 85 employees work here under the guidance of Karl-Heinz Hecht.
[...]
www.hecht-assistent.de
[...]
Hier werden z.Zt. unter der Führung von Karl-Heinz Hecht ca. 85 Mitarbeiter beschäftigt.
[...]
[...]
Children under four years have free admission.
[...]
www.lahnstein.de
[...]
Kinder unter vier Jahren haben freien Eintritt.
[...]