COVID-19 w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła COVID-19 w angielski»francuski słowniku

I.provide for CZ. [Brit prəˈvʌɪd -, Am prəˈvaɪd -] (provide for [sth])

1. provide for (account for):

provide for contingency, expenses, eventuality

envisager

to provide for sth to be done

envisager de faire qc

2. provide for PR.:

provide for treaty, agreement, clause:

prévoir

the law provides for sth to be done

la loi prévoit que qc sera fait

II.provide for CZ. [Brit prəˈvʌɪd -, Am prəˈvaɪd -] (provide for [sb])

provide for person, will:

provide for

subvenir aux besoins de

she provides for her family or her family's needs

elle subvient aux besoins de sa famille

to be well provided for

être à l'abri du besoin

I.provide [Brit prəˈvʌɪd, Am prəˈvaɪd] CZ. cz. przech.

1. provide (supply):

provide opportunity, evidence, jobs, meals

fournir (for à)

provide answer, support, understanding

apporter (for à)

provide satisfaction

donner (for à)

provide service, food, shelter

assurer (for à)

the club provides a meeting place

le club fournit un lieu de réunion

to provide access path:

assurer l'accès

to provide access (to records, information)

fournir l'accès

‘training provided’

‘formation assurée’

to provide sb with job, room, opportunity

fournir [qc] à qn

to provide sb with food, shelter, service

assurer [qc] à qn

to provide sb with support, understanding

apporter [qc] à qn

the course provided them with a chance to meet people

le stage leur a fourni l'occasion de rencontrer des gens

to provide the perfect introduction to subject, work

être une introduction parfaite à

to provide an incentive to do

être un encouragement à faire

please use the bin provided

veuillez utiliser la poubelle mise à votre disposition

write your answer in the space provided

écrivez votre réponse dans l'espace indiqué

2. provide (stipulate):

provide PR., ADM. law, clause, agreement:

prévoir (that que)

except as provided

sauf indication contraire

II.provide [Brit prəˈvʌɪd, Am prəˈvaɪd] CZ. cz. nieprzech.

provide

pourvoir aux besoins

oviduct [Brit ˈəʊvɪdʌkt, Am ˈoʊvəˌdəkt] RZ.

oviduct

oviducte r.m.

I.provide against CZ. [Brit prəˈvʌɪd -, Am prəˈvaɪd -] (provide against [sth])

provide against possibility, hardship, disaster:

provide against

parer à

David [Brit ˈdeɪvɪd, Am ˈdeɪvɪd]

David

David

to be like David and Jonathan

être comme les deux doigts de la main

vivid [Brit ˈvɪvɪd, Am ˈvɪvɪd] PRZYM.

1. vivid (bright):

vivid colour, light

vif/vive

vivid garment

aux couleurs vives

vivid sunset

éclatant

2. vivid (graphic):

vivid imagination

vif/vive

vivid memory, picture

(très) net/nette

vivid dream, impression

frappant

vivid description, example, language, imagery

vivant, frappant

to describe sth in vivid detail

faire une description vivante et détaillée de qc

Ovid [Brit ˈɒvɪd, Am ˈɑvɪd]

Ovid

Ovide

avid [Brit ˈavɪd, Am ˈævəd] PRZYM.

avid collector, reader

passionné

avid enthusiast, supporter

fervent

to be avid for sth

être avide de qc

livid [Brit ˈlɪvɪd, Am ˈlɪvɪd] PRZYM.

1. livid (furious):

livid pot.

furieux/-ieuse (with contre, at doing de faire)

2. livid:

livid face, scar

livide

livid sky

plombé

livid with rage

blême de rage

I.cover up CZ. [Brit ˈkʌvə -, Am ˈkəvər -] (cover up)

1. cover up (put clothes on):

cover up

se couvrir

2. cover up:

to cover oneself up

se couvrir (with de)

3. cover up (conceal truth):

cover up

étouffer une affaire

to cover up for colleague, friend, mistakes

couvrir

they're covering up for each other

ils se couvrent l'un l'autre

II.cover up CZ. [Brit ˈkʌvə -, Am ˈkəvər -] (cover up [sth], cover [sth] up)

1. cover up dosł.:

cover up window, body, footprints

recouvrir (with avec)

cover up answers

cacher (with avec)

2. cover up przen.:

cover up mistake, loss, crime, affair, truth

dissimuler

cover up emotion

cacher

cover up scandal

étouffer

COVID-19 w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła COVID-19 w angielski»francuski słowniku

provide [prəʊˈvaɪd, Am prə-] CZ. cz. przech.

1. provide (supply, make available):

provide food, clothing, money, answers, instructions

fournir

provide security, access

offrir

provide education

assurer

to provide sth for sb/sth, to provide sb/sth with sth

apporter qc à qn/qc

to provide oneself with sth (equip)

se procurer qc

2. provide form. PR.:

provide

prévoir

provide for CZ. cz. przech.

provide for emergency, possibility

prévoir

provide for one's family

subvenir aux besoins de

avid [ˈævɪd] PRZYM.

avid reader, supporter

passionné(e)

avid desire

ardent(e)

to be avid for sth

être avide de qc

livid [ˈlɪvɪd] PRZYM.

1. livid (discoloured):

livid

livide

a livid bruise

un bleu enluminé

2. livid (furious):

livid

furieux(-euse)

to be livid with anger

être blême de colère

absolutely livid

être furibond

vivid [ˈvɪvɪd] PRZYM. a. przen.

vivid

vif(vive)

vivid example, description

frappant(e)

vivid memory, picture

net(te)

vivid language

vivant(e)

cover charge RZ.

cover charge

taxe r.ż. sur le couvert

cove [kəʊv, Am koʊv] RZ. (small bay)

cove

crique r.ż.

re-cover [ˌri:ˈkʌvəʳ, Am -ɚ] CZ. cz. przech.

re-cover

recouvrir

covet [ˈkʌvɪt] CZ. cz. przech.

covet

convoiter

cover letter RZ.

Hasło od użytkownika

cover letter

lettre de motivation r.ż.