French bread w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła French bread w angielski»francuski słowniku

a stick of (French) bread

une baguette

Tłumaczenia dla hasła French bread w angielski»francuski słowniku

I.bread [Brit brɛd, Am brɛd] RZ.

1. bread GASTR.:

bread

pain r.m.

a loaf/slice of bread

une miche/tranche de pain

to be on bread and water

être au pain sec et à l'eau

to be on bread and water przyd. oven, plate

à pain

to be on bread and water sauce

au pain

2. bread (money):

bread pot.

fric r.m. pot.

bread pot.

argent r.m.

3. bread (livelihood):

to earn one's (daily) bread

gagner sa vie

II.bread [Brit brɛd, Am brɛd] CZ. cz. przech. GASTR.

bread cutlet, fish, etc

paner

breaded cutlets

côtelettes panées

III.bread [Brit brɛd, Am brɛd]

to break bread with sb

partager un repas avec qn

to cast one's bread upon the waters

se comporter de façon altruiste

to know which side one's bread is buttered on

savoir où est son intérêt

to put bread on the table

faire bouillir la marmite

to put jam on the bread

mettre du beurre dans les épinards

to take the bread out of sb's mouth

retirer le pain de la bouche de qn

the best thing since sliced bread żart.

l'invention la plus géniale de ces dernières années

I.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] RZ.

1. French (language):

French

français r.m.

2. French (people):

the French

les Français r.m. l.mn.

II.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ] PRZYM.

French

français

III.French [Brit frɛn(t)ʃ, Am frɛn(t)ʃ]

to take French leave

filer à l'anglaise

pardon my French żart.

si vous me passez l'expression

French bread w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła French bread w francuski»angielski słowniku

ficelle

ficelle (stick of French bread)

Tłumaczenia dla hasła French bread w angielski»francuski słowniku

bread [bred] RZ.

bread

pain r.m.

a loaf of bread

un pain

to bake bread

faire du pain

2. bread pot. (money):

bread

oseille r.ż.

I.French [frentʃ] PRZYM.

French

français(e)

French team

équipe de France

French speaker

francophone r.m. i r.ż.

II.French [frentʃ] RZ.

1. French (people):

the French

les Français

2. French JĘZ.:

French

français r.m.

excuse my French!

passez-moi l'expression!

Zobacz też English

I.English [ˈɪŋglɪʃ] PRZYM.

English

anglais(e)

English people

les Anglais

an English national

un ressortissant anglais

an English film

un film en anglais

an English class

un cours d'anglais

the English team

l'équipe d'Angleterre

English speaker

anglophone r.m. i r.ż.

II.English [ˈɪŋglɪʃ] RZ.

1. English l.mn. (people):

the English

les Anglais

2. English JĘZ.:

English

anglais r.m.

to speak English fluently

parler couramment (l')anglais

to write in English

écrire en anglais

to translate into English

traduire en anglais

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The spadix is hollow and resembles a large loaf of French bread.

en.wikipedia.org

I later ascertained that the loaves were brioches, a sort of French bread.

www.bbc.co.uk

Bill's story depicts him as completely bald and fatter than normal, with a weakness for French bread pizza.

en.wikipedia.org

Life-size metal sculpture of a dog standing and stealing French bread from the table.

www.sandiegoreader.com

Ordinary bread rolls tend to be oval-shaped and of the French bread variety.

en.wikipedia.org

Likewise, the French bread slivers should be cut to order, not left out and air-dried with a tough, chewy glaze.

www.theglobeandmail.com

She has a second glass of zinfandel, warm French bread, salad on the way and a seat by the window in first-class dining.

www.npr.org

Get to grips with French bread on this course.

www.dailyecho.co.uk

Serve it up with cubed French bread and steamed vegetables like asparagus and broccoli.

preen.inquirer.net

Serve it piping hot with French bread slices.

en.wikipedia.org