W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła bank bill w angielski»francuski słowniku

bank bill RZ. Am (note)

- Pokaż synonimy dla bank bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank bill

bank bill

billet r.m. de banque

Tłumaczenia dla hasła bank bill w francuski»angielski słowniku

billet de banque

bank bill Am

Tłumaczenia dla hasła bank bill w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bill [Brit bɪl, Am bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

1. bill HAND. (for payment):

bill (in restaurant)

addition r.ż.

bill (for maintenance, electricity etc)

facture r.ż.

bill (from hotel, doctor, dentist etc)

note r.ż.

electricity/gas/telephone bill

facture r.ż. d'électricité/de gaz/de téléphone

electricity/gas/telephone bill

note r.ż. d'électricité/de gaz/de téléphone

he gave me a bill for £10

il m'a donné une note or facture de 10 livres

he gave me a bill for repairing the car

il m'a donné une note or facture pour la réparation de la voiture

he gave me a bill for the work/the damage

il m'a facturé le travail/les dégâts

to pay/settle a bill

payer/régler une note or facture or addition

to make out a bill

établir une note or facture

put it on the bill, please

mettez-le sur ma note s'il vous plaît

4. bill Am (banknote):

bill

billet r.m. (de banque)

dollar/ten dollar bill

billet r.m. d'un dollar/de dix dollars

5. bill ZOOL. (beak):

bill

bec r.m.

6. bill przest. FIN. (promise to pay):

bill

billet r.m. à ordre

7. bill GEOG. (promontory):

bill

promontoire r.m.

II.bill [Brit bɪl, Am bɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

III.bill [Brit bɪl, Am bɪl]

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

Zobacz też coo

I.coo [Brit kuː, Am ku] RZ. (of dove)

- Pokaż synonimy dla coo
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coo

coo

roucoulement r.m.

II.coo [Brit kuː, Am ku] WK Brit pot., przest.

- Pokaż synonimy dla coo
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coo

coo

ça alors! pot.

III.coo [Brit kuː, Am ku] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla coo
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coo

coo

murmurer

IV.coo [Brit kuː, Am ku] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla coo
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coo

coo lover, dove:

coo

roucouler

to coo over a baby

s'extasier devant un bébé

V.coo [Brit kuː, Am ku]

- Pokaż synonimy dla coo
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła coo

to bill and coo

roucouler

I.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1. bank:

bank FIN., GRY

banque r.ż.

the Bank of France/of England

la Banque de France/d'Angleterre

to break the bank GRY

faire sauter la banque

it won't break the bank przen.

ça ne ruinera personne

it won't break the bank przyd. credit, debt

bancaire

it won't break the bank employee, staff

de banque

3. bank (mound):

bank (of earth, mud)

talus r.m.

bank (of snow)

congère r.ż.

5. bank (section of sea bed):

bank

banc r.m.

II.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1. bank FIN.:

bank cheque, money

déposer [qc] à la banque

2. bank (border):

bank track, road

border

to be banked by

être bordé par

3. bank LOT.:

bank plane

incliner [qc] sur l'aile

4. bank (fuel) → bank up

III.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

2. bank LOT.:

bank plane:

virer sur l'aile

IV.bank [Brit baŋk, Am bæŋk]

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

to be as safe as the Bank of England

être à toute épreuve

Zobacz też bank up

I.bank up CZ. [Brit baŋk -, Am bæŋk -] (bank up)

- Pokaż synonimy dla bank up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank up

bank up snow, earth, mud:

bank up

s'amonceler

II.bank up CZ. [Brit baŋk -, Am bæŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

- Pokaż synonimy dla bank up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank up

1. bank up (pile up):

bank up snow, earth, mud

entasser

2. bank up (cover with fuel):

bank up fire

charger

3. bank up (make a slope by):

bank up road, racetrack

surhausser

Tłumaczenia dla hasła bank bill w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.bill¹ [bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

2. bill Am (bank-note):

bill

billet r.m.

3. bill PR.:

bill

projet r.m. de loi

4. bill (poster):

bill

affiche r.ż.

to top the bill

être en tête d'affiche

zwroty:

to give sb/sth a clean bill of health

trouver qn/qc en parfait état

II.bill¹ [bɪl] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

1. bill (invoice):

bill

facturer

to bill sb for sth

facturer qc à qn

2. bill (announce):

to bill sth as sth

déclarer qc comme qc

I.bill² [bɪl] RZ.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

bill

bec r.m.

II.bill² [bɪl] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bill
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bill

to bill and coo iron., żart.

roucouler

I.bank¹ [bæŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

II.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

to bank with ...

avoir un compte à ...

III.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. przech. (deposit)

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

to bank money/valuables

déposer de l'argent/des objets de valeur

bank² [bæŋk] RZ. (row)

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

bank

rangée r.ż.

I.bank³ [bæŋk] RZ.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

2. bank (elevation in water):

bank

banc r.m.

3. bank LOT.:

bank

virage r.m. incliné

4. bank (mass):

bank

massif r.m.

bank of cloud

amoncellement r.m.

bank of fog

couche r.ż.

II.bank³ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

bank

virer (sur l'aile)

III.bank³ [bæŋk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bank
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bank

1. bank (cover):

to bank the fire

couvrir le feu

2. bank LOT.:

to bank an aeroplane

faire virer un avion sur l'aile

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The real value of a bank bill was often lower than its face value, and the issuing bank's financial strength generally determined the size of the discount. en.wikipedia.org

Today's 90 day bank bill rate is also -1 bp lower at 2.02%. www.interest.co.nz

The 90-day bank bill is down -1 bp at 2.20%. www.interest.co.nz

The 90-day bank bill rate was up one basis point to 2.34%. www.interest.co.nz

The 90-day bank bill is unchanged at 2.21%. www.interest.co.nz

Some of them disgraced themselves by inflating profits from manipulating the bank bill swap rate, which is used to price many loans to customers. www.nzherald.co.nz

If the banks are found to have colluded to rig the bank bill swap rate, the ramifications will be profound. www.afr.com

The chat transcripts show the traders were conscious that the bank bill swap rate wasn't operating as it should. www.afr.com

Today's 90 day bank bill rate is down -1 bps at 2.03%. www.interest.co.nz

The interest rate for the floating rate note is a function of the applicable bank bill rate for the period plus the margin. www.interest.co.nz

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	bill
you	bill
he/she/it	bills
we	bill
you	bill
they	bill

bank bill w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła bank bill w angielski»francuski słowniku

bank bill RZ. Am (note)

Tłumaczenia dla hasła bank bill w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła bank bill w angielski»francuski słowniku

I.bill [Brit bɪl, Am bɪl] RZ.

1. bill HAND. (for payment):

2. bill PR., POLIT. (law):

3. bill (poster):

4. bill Am (banknote):

5. bill ZOOL. (beak):

6. bill przest. FIN. (promise to pay):

7. bill GEOG. (promontory):

II.bill [Brit bɪl, Am bɪl] CZ. cz. przech.

1. bill (send demand for payment):

2. bill TEATR (gen) (advertise):

III.bill [Brit bɪl, Am bɪl]

bill → coo

Zobacz też coo

I.coo [Brit kuː, Am ku] RZ. (of dove)

II.coo [Brit kuː, Am ku] WK Brit pot., przest.

III.coo [Brit kuː, Am ku] CZ. cz. przech.

IV.coo [Brit kuː, Am ku] CZ. cz. nieprzech.

coo lover, dove:

V.coo [Brit kuː, Am ku]

I.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] RZ.

1. bank:

2. bank (border):

3. bank (mound):

4. bank (slope):

5. bank (section of sea bed):

6. bank (mass):

7. bank LOT.:

8. bank (series):

9. bank MINER. (face):

10. bank (bench for rower):

II.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] CZ. cz. przech.

1. bank FIN.:

2. bank (border):

3. bank LOT.:

4. bank (fuel) → bank up

III.bank [Brit baŋk, Am bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

1. bank FIN.:

2. bank LOT.:

IV.bank [Brit baŋk, Am bæŋk]

Zobacz też bank up

I.bank up CZ. [Brit baŋk -, Am bæŋk -] (bank up)

bank up snow, earth, mud:

II.bank up CZ. [Brit baŋk -, Am bæŋk -] (bank [sth] up, bank up [sth])

1. bank up (pile up):

2. bank up (cover with fuel):

3. bank up (make a slope by):

bank bill w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła bank bill w angielski»francuski słowniku

I.bill1 [bɪl] RZ.

1. bill (invoice):

2. bill Am (bank-note):

3. bill PR.:

4. bill (poster):

zwroty:

II.bill1 [bɪl] CZ. cz. przech.

1. bill (invoice):

2. bill (announce):

I.bill2 [bɪl] RZ.

II.bill2 [bɪl] CZ. cz. nieprzech.

I.bank1 [bæŋk] RZ.

II.bank1 [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

III.bank1 [bæŋk] CZ. cz. przech. (deposit)

bank2 [bæŋk] RZ. (row)

I.bank3 [bæŋk] RZ.

1. bank of river:

2. bank (elevation in water):

3. bank LOT.:

4. bank (mass):

II.bank3 [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

III.bank3 [bæŋk] CZ. cz. przech.

1. bank (cover):

2. bank LOT.:

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

I.bill¹ [bɪl] RZ.

II.bill¹ [bɪl] CZ. cz. przech.

I.bill² [bɪl] RZ.

II.bill² [bɪl] CZ. cz. nieprzech.

I.bank¹ [bæŋk] RZ.

II.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech.

III.bank¹ [bæŋk] CZ. cz. przech. (deposit)

bank² [bæŋk] RZ. (row)

I.bank³ [bæŋk] RZ.

II.bank³ [bæŋk] CZ. cz. nieprzech. LOT.

III.bank³ [bæŋk] CZ. cz. przech.