angel food cake w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła angel food cake w angielski»francuski słowniku

angel food cake RZ.

angel food cake

≈ gâteau r.m. de Savoie (coloré en rose et blanc)

Tłumaczenia dla hasła angel food cake w angielski»francuski słowniku

devil's food cake

gâteau r.m. au chocolat

gorgeous food, cake, scenery

formidable pot.

eat cake, food, snack

manger

Tłumaczenia dla hasła angel food cake w angielski»francuski słowniku

angel [Brit ˈeɪndʒ(ə)l, Am ˈeɪndʒəl] RZ.

1. angel dosł., przen.:

angel

ange r.m.

the angel of death

l'Ange de la Mort

angel of mercy

ange de miséricorde

be an angel and answer the phone!

si tu veux répondre au téléphone tu seras un ange!

2. angel pot.:

angel HAND., TEATR

bailleur/-eresse r.m./r.ż. de fonds

to be on the side of the angels

avoir le droit de son côté

to rush in where angels fear to tread

se lancer avec le courage de l'inconscience

I.cake [Brit keɪk, Am keɪk] RZ.

1. cake GASTR.:

cake

gâteau r.m.

cake (sponge)

génoise r.ż.

2. cake (of soap, wax):

cake

pain r.m.

3. cake (of fish, potato):

cake

croquette r.ż.

II.cake [Brit keɪk, Am keɪk] CZ. cz. przech.

cake mud, blood clothes, person:

cake

former une croûte sur

III.cake [Brit keɪk, Am keɪk] CZ. cz. nieprzech.

cake mud, blood:

cake

former une croûte (on sur)

IV.caked PRZYM.

caked mud, blood:

caked

qui forme une croûte

caked in mud

couvert de boue séchée

V.cake [Brit keɪk, Am keɪk]

it's a piece of cake pot.

c'est du gâteau pot.

to get a or one's slice or share of the cake

avoir sa part du gâteau

you can't have your cake and eat it

on ne peut pas tout avoir, on ne peut pas avoir le beurre et l'argent du beurre

that takes the cake pot.!

ça c'est le pompon!

Zobacz też hot cake

hot cake RZ. Am

hot cake

≈ crêpe r.ż.

to sell like hot cakes Brit Am

se vendre comme des petits pains

food [Brit fuːd, Am fud] RZ.

1. food (sustenance):

food

nourriture r.ż.

food

alimentation r.ż.

food and drink

la nourriture et la boisson

food is short

il y a une pénurie alimentaire

2. food U (foodstuffs):

food

aliments r.m. l.mn.

cat/frozen food

aliments pour chat/surgelés

cat/frozen food przyd. additive, industry, product, rationing, sales

alimentaire

cat/frozen food producer, production

d'aliments

cat/frozen food shop, counter

d'alimentation

3. food U (provisions):

food

provisions r.ż. l.mn.

to shop for food

acheter des provisions

we have no food in the house

on n'a rien à manger à la maison

4. food (cuisine, cooking):

food

cuisine r.ż.

Chinese food

la cuisine chinoise

is the food good in Japan?

on mange bien au Japon?

to be a lover of good food

être gourmet

to like one's food

bien aimer manger, avoir bon appétit

to be off one's food

ne pas avoir d'appétit

5. food (fuel):

food for speculation/argument

matière r.ż. à spéculer/discuter

that's food for thought

ça donne à réfléchir

angel food cake w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angel food cake w angielski»francuski słowniku

angel [ˈeɪndʒl] RZ.

1. angel a. REL.:

angel

ange r.m.

be an angel and help me

tu serais un ange de m'aider

2. angel (financial sponsor):

angel

mécène r.m.

I.cake [keɪk] RZ.

1. cake (sweet):

cake

gâteau r.m.

chocolate cake

gâteau au chocolat

a piece of cake

un morceau de gâteau

sponge cake

gâteau r.m. mousseline

2. cake (savoury):

cake of fish, potato, soap

pain r.m.

zwroty:

a piece of cake pot.

une part du gâteau

to have one's cake and eat it (too)

avoir le beurre et l'argent du beurre

to sell like hot cake

se vendre comme des petits pains

II.cake [keɪk] CZ. cz. przech.

cake blood:

cake

coaguler

to be caked with sth

être couvert de qc

III.cake [keɪk] CZ. cz. nieprzech.

1. cake (dry):

cake

sécher

2. cake (harden):

cake

durcir

cake blood

se coaguler

food [fu:d] RZ.

food

nourriture r.ż.

have we got enough food?

est-ce qu'il a assez à manger?

he loves his food

il aime bien manger

dairy foods

produits mpl laitiers

Italian food

la cuisine italienne

zwroty:

food for thought

matière r.ż. à penser

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Angel food cake is sometimes frosted but more often has some sort of sauce, such as a sweet fruit sauce, drizzled over it.

en.wikipedia.org

Her specialty was angel food cake.

www.chicagotribune.com

A parent or older child will have to slice the angel food cake.

www.wfmynews2.com

Then, simply stack layers of angel food cake, yogurt, strawberries and blueberries in a clear plastic cup.

www.wfmynews2.com

Use cups or biscuit cutters to cut angel food cake into round slices.

www.wfmynews2.com

Thread halved strawberries, mini marshmallows (or angel food cake cubes) and blueberries alternately on bamboo skewers.

www.dallasnews.com

Vanilla cake, angel food cake, chocolate cake.

www.nydailynews.com

Buy or make an angel food cake and frost it with a fresh strawberry frosting.

www.dallasnews.com

Therefore, it is frequently specified or preferred in cakes meant to be soft, light, and or bright white, such as angel food cake.

en.wikipedia.org

You will need an angel food cake, strawberries, blueberries and yogurt for this refreshing dessert.

www.wfmynews2.com