junior college w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła junior college w angielski»francuski słowniku

junior college RZ. Am

junior college

premier cycle r.m. universitaire.

Zobacz też Colleges

Colleges Info

Colleges

Aux États-Unis, on emploie ce terme pour divers types d'établissements d'enseignement supérieur qui proposent des études en deux ans (community college, technical college, junior college), ou en quatre ans (four-year college, university) qui préparent au Bachelor's Degree puis à un diplôme de troisième cycle. L'admission dans ces établissements se fait en fonction du dossier scolaire des élèves, des matières qu'ils ont étudiées en high school, et de leurs résultats aux examens de fin d'études secondaires. → High school

Tłumaczenia dla hasła junior college w angielski»francuski słowniku

college [Brit ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑlɪdʒ] RZ.

1. college Am:

college SZK., UNIW. (place of tertiary education)

établissement r.m. d'enseignement supérieur

college (school, part of university)

collège r.m.

college UNIW.

faculté r.ż.

to live in/out of college Brit

vivre au/hors du collège

to go to college , to be at or in college Am

faire des études supérieures

to enter/leave college

commencer/terminer ses études supérieures

to put a child through college

payer des études supérieures à un enfant

to drop out of college , to be a college dropout

abandonner ses études

to drop out of college , to be a college dropout przyd. governor, servant

du collège

to drop out of college , to be a college dropout building

de collège

2. college (professional body):

college (of arms, cardinals)

collège r.m.

college (of doctors, surgeons)

académie r.ż.

college (of midwives, nurses)

association r.ż.

3. college Am pot. (prison):

college

prison r.ż.

to give sth the old college try Am

essayer de tout son cœur

Zobacz też Colleges

Colleges Info

Colleges

Aux États-Unis, on emploie ce terme pour divers types d'établissements d'enseignement supérieur qui proposent des études en deux ans (community college, technical college, junior college), ou en quatre ans (four-year college, university) qui préparent au Bachelor's Degree puis à un diplôme de troisième cycle. L'admission dans ces établissements se fait en fonction du dossier scolaire des élèves, des matières qu'ils ont étudiées en high school, et de leurs résultats aux examens de fin d'études secondaires. → High school

I.junior [Brit ˈdʒuːnɪə, Am ˈdʒunjər] RZ.

1. junior (younger person):

junior

cadet/-ette r.m./r.ż.

to be 10 years sb's junior

être le cadet/la cadette de qn de 10 ans

2. junior (low-ranking worker):

junior

subalterne r.m. i r.ż.

3. junior Brit SZK.:

junior

élève r.m. i r.ż. du primaire

to teach juniors

enseigner dans une école primaire

4. junior Am UNIW.:

junior

≈ étudiant/-e r.m./r.ż. de premier cycle

junior (in high school)

≈ élève r.m. i r.ż. de première

5. junior SPORT (young player):

junior

cadet/-ette r.m./r.ż.

6. junior Brit → junior doctor

7. junior Brit → junior minister

II.junior [Brit ˈdʒuːnɪə, Am ˈdʒunjər] PRZYM.

1. junior:

junior (low-ranking, not senior) colleague, worker (inferior)

subalterne

junior (trainee)

débutant

junior post, rank, position

subalterne

to be junior

débuter, avoir peu d'expérience

more junior

moins expérimenté

he's very junior

il a très peu d'expérience

he is junior to me in the firm

il a un grade inférieur au mien dans la compagnie

2. junior (young):

junior person

jeune

junior fashion, activity, wing of organization

pour les jeunes

to be junior to sb

être plus jeune que qn (by de)

3. junior SPORT:

junior championship, race, league, team, 100 metres

des cadets

junior champion

jeune, des cadets

junior player, high-jumper

jeune

4. junior (the younger):

junior, a. Junior Bob Mortimer junior

Bob Mortimer fils or junior

Zobacz też junior minister, junior doctor

junior minister RZ.

junior minister

secrétaire r.m. d'État

she is the junior health minister

elle est secrétaire d'État à la Santé

junior doctor RZ.

junior doctor

médecin r.m. des hôpitaux

junior college w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła junior college w angielski»francuski słowniku

junior college

université r.ż. de premier cycle

Tłumaczenia dla hasła junior college w angielski»francuski słowniku

I.junior [ˈdʒu:nɪəʳ, Am -njɚ] PRZYM.

1. junior (younger):

junior

junior

2. junior SPORT:

junior

minime

junior tennis team

équipe r.ż. de tennis des minimes

3. junior Am (lower level of education):

junior college

université r.ż. de premier cycle

junior high school

collège r.m.

4. junior Brit (for 7-11 year-olds):

junior school

école r.ż. primaire

5. junior (lower in rank):

junior

subordonné(e)

junior doctor Brit

médecin r.m. des hôpitaux

II.junior [ˈdʒu:nɪəʳ, Am -njɚ] RZ.

1. junior no l.mn. Am (son):

junior

junior r.m.

2. junior (low-ranking person):

junior

subordonné(e) r.m. (r.ż.)

3. junior Brit SZK.:

junior

élève r.m. i r.ż. du primaire

the juniors

les primaires

to move up to the Juniors

aller dans le primaire

4. junior Am SZK.:

junior

étudiant(e) r.m. (r.ż.) de premier cycle

college [ˈkɒlɪdʒ, Am ˈkɑ:lɪdʒ] RZ.

1. college Brit (private school):

college

établissement r.m. d'enseignement secondaire privé

2. college (university):

college

université r.ż.

to go to college

aller à l'université

college of Art

école r.ż. des beaux-arts

college education

études fpl supérieures

college

College est le mot qui désigne le temps passé à l'université jusqu'au diplôme du "bachelor's degree", c'est-à-dire 4 ou 5 ans. Les universités, dans lesquelles les étudiants ne peuvent obtenir qu'un "bachelor's degree", sont souvent appelées "colleges"; ainsi que certaines écoles de formation professionnelle. Les vraies "universities", elles, offrent la possibilité de passer des "higher degrees" (des diplômes d'études supérieures), tels que des "master's degrees" ou des "doctorates". Dans les "junior colleges" on peut effectuer les deux premières années du "college" ou apprendre un métier technique.

3. college Brit (collegiate group):

college

collège r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The school offers classes from kindergarten to junior college.

en.wikipedia.org

In 1924, the high school added a two-year junior college program.

en.wikipedia.org

In 1969, it was reorganized to become an industrial junior college.

en.wikipedia.org

The academic training became more like that of a junior college.

en.wikipedia.org

The 2008 signing class was one that saw 26 signees, including 19 junior college transfers.

en.wikipedia.org

Two of his other brothers also played junior college sports.

en.wikipedia.org

The school operates as both a four-year and as a two-year junior college, specializing in nursing and medical social welfare.

en.wikipedia.org

It is usually called a junior college because the faculty and students are so focused on college.

en.wikipedia.org