W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła Black Power movement w angielski»włoski słowniku

Black Power POLIT.

Potere r.m. nero (movimento che rivendicava un potere politico ed economico ai neri americani)

Tłumaczenia dla hasła Black Power movement w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

movement [Brit ˈmuːvm(ə)nt, Am ˈmuvmənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla movement
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła movement

1. movement:

movement (of person, dancer, wave, vehicle, machine part)

movimento r.m.

movement (of arm, hand)

movimento r.m.

movement (of arm, hand)

gesto r.m.

movement (of head)

movimento r.m.

movement (of head)

cenno r.m.

an upward, downward movement

un movimento verso l'alto, verso il basso

a graceful, sudden movement (of arm)

un movimento aggraziato, brusco

to watch sb's movements

sorvegliare le mosse di qn

2. movement (in prices, market, situation):

movement przen.

variazione r.ż.

movement przen.

movimento r.m.

an upward, downward movement in prices

un aumento, una diminuzione dei prezzi

a movement towards liberalization

un passo verso la liberalizzazione

a movement away from marriage

una tendenza a non sposarsi

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] RZ.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

1. power POLIT. (control):

power

potere r.m.

to take or seize power

prendere il potere

to be in, come to power

essere, salire al potere

to be returned, swept to power

essere ristabilito, portato al potere

power to the people!

potere al popolo!

power corrupts

il potere corrompe

to be in sb's power

essere alla mercé di qn

to have sb in one's power

avere qn in pugno

4. power (capability):

power

capacità r.ż.

power(s) of concentration

capacità di concentrazione

power(s) of persuasion

forza di persuasione

it is in or within my power to do

ho il potere di fare

it is in or you have it in your power to change things

hai il potere di cambiare le cose

it does not lie within my power to help you form.

non ho modo di aiutarti

to do everything in one's power

fare quanto è in proprio potere (to do per fare)

to lose the power of speech

perdere l'uso della parola

to be at the height of one's powers

essere all'apogeo della potenza

to be at the height of one's powers artist

essere all'apice della creatività

5. power U (authority):

power

poteri r.m. l.mn.

the courts, police have the power to do sth

il tribunale, la polizia ha il potere di fare qc

10. power (magnification):

power

potenza r.ż.

12. power (country):

power

potenza r.ż.

the big powers

le grandi potenze

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

III.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

I.black [Brit blak, Am blæk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

3. black (without milk):

black coffee

nero

black tea

senza latte

4. black (dirty):

black face, mark, towel

nero

5. black (macabre):

black humour

nero

black comedy

black comedy

6. black (gloomy):

black mood, thoughts

nero, tetro

black picture

nero, a tinte fosche

black despair

cupo

black future, prospect

fosco

black news

funesto

black day, week

nero

it was a black day for us when he left

è stata una giornata nera per noi quando se ne è andato

things are looking black for us

le cose si mettono male per noi

Black Monday GOSP.

lunedì nero

II.black [Brit blak, Am blæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

2. black (person):

black, also Black

nero r.m. / nera r.ż.

5. black (in snooker or pool):

black

(palla) nera r.ż.

III.black [Brit blak, Am blæk] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

2. black Brit (bruise):

to black sb's eye

fare un occhio nero a qn

3. black Brit (boycott):

black

boicottare

IV.black [Brit blak, Am blæk]

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

Tłumaczenia dla hasła Black Power movement w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

movement [ˈmu:v·mənt] RZ.

- Pokaż synonimy dla movement
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła movement

1. movement a. MUZ. (act):

movement

movimento r.m.

2. movement FIN., HAND.:

movement

attività r.ż.

3. movement (tendency):

movement

tendenza r.ż.

I.power [ˈpa·ʊɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

1. power (ability to control):

power

potere r.m.

to be within one's power to do sth

rientrate nei poteri di qu

3. power (right):

power

facoltà r.ż.

4. power (ability):

power

capacità r.ż.

sb's powers of concentration/persuasion/observation

capacità di concentrazione/persuasione/osservazione

5. power (strength):

power

forza r.ż.

6. power (electricity):

power

corrente r.ż.

7. power (energy) FIZ.:

power

energia r.ż.

8. power MAT.:

power

potenza r.ż.

two to the power of five

due elevato alla quinta

II.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

to power along the track

portarsi avanti con un'azione di forza

III.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla power
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła power

power

azionare

I.black [blæk] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

1. black (color):

black

nero, -a

black man

nero r.m.

black woman

nera r.ż.

2. black przen. (extreme):

black

nero, -a

black despair

disperazione nera

3. black (dark):

black

oscuro, -a

przen. to give sb a black look

lanciare un'occhiataccia a qu

4. black (very dirty):

black hands

nero, -a

zwroty:

to beat sb black and blue pot.

riempire di botte qu

II.black [blæk] CZ. cz. przech. (make black)

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

black

annerire

to black one's face

annerirsi il viso

III.black [blæk] RZ.

- Pokaż synonimy dla black
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła black

2. black (person):

black

nero(-a) r.m. (r.ż.)

3. black FIN.:

to be in the black

essere in nero [o in attivo]

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

Przetłumacz "Black Power movement" w innych językach

francuski

Black Power movement w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła Black Power movement w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła Black Power movement w angielski»włoski słowniku

movement [Brit ˈmuːvm(ə)nt, Am ˈmuvmənt] RZ.

1. movement:

2. movement (in prices, market, situation):

3. movement (organization, group):

4. movement MUZ.:

5. movement (transporting):

6. movement (circulation):

7. movement TECHNOL. (of clock, watch):

8. movement MED. (of bowels):

I.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] RZ.

1. power POLIT. (control):

2. power (strength):

3. power (influence):

4. power (capability):

5. power U (authority):

6. power (physical force):

7. power:

8. power MECH. (of vehicle, plane):

9. power before rz.:

10. power (magnification):

11. power MAT.:

12. power (country):

II.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r] CZ. cz. przech.

III.power [Brit ˈpaʊə, Am ˈpaʊ(ə)r]

I.black [Brit blak, Am blæk] PRZYM.

1. black (dark):

2. black (African, Afro-Caribbean):

3. black (without milk):

4. black (dirty):

5. black (macabre):

6. black (gloomy):

7. black (angry):

8. black (evil):

II.black [Brit blak, Am blæk] RZ.

1. black (colour):

2. black (person):

3. black GOSP.:

4. black GRY:

5. black (in snooker or pool):

III.black [Brit blak, Am blæk] CZ. cz. przech.

1. black (put black onto):

2. black Brit (bruise):

3. black Brit (boycott):

IV.black [Brit blak, Am blæk]

Black Power movement w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Black Power movement w angielski»włoski słowniku

movement [ˈmu:v·mənt] RZ.

1. movement a. MUZ. (act):

2. movement FIN., HAND.:

3. movement (tendency):

I.power [ˈpa·ʊɚ] RZ.

1. power (ability to control):

2. power:

3. power (right):

4. power (ability):

5. power (strength):

6. power (electricity):

7. power (energy) FIZ.:

8. power MAT.:

zwroty:

II.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. nieprzech.

III.power [ˈpa·ʊɚ] CZ. cz. przech.

I.black [blæk] PRZYM.

1. black (color):

2. black przen. (extreme):

3. black (dark):

4. black (very dirty):

zwroty:

II.black [blæk] CZ. cz. przech. (make black)

III.black [blæk] RZ.

1. black (color):

2. black (person):

3. black FIN.:

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "Black Power movement" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi