W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Widzisz podobne wyniki:

chapelure, chapon, chapelain, chapelle, chapeau, Aix-la-Chapelle, chape, chapeauté, chapelier, chapelet, chaperon, chapka i drapeau,

Tłumaczenia dla hasła chapea w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeau

II.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo] WK pot.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeau

chapeau

well done!

III.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeau

chapeau de cardinal

cardinal's hat

chapeau chinois (coquillage)

limpet

chapeau chinois MUZ.

Turkish Crescent, Jingling Johnny

chapeau claque

opera hat

chapeau cloche

cloche (hat)

chapeau de cow-boy

cowboy hat

chapeau de cow-boy

Stetson ®

chapeau de feutre

felt hat

chapeau de gendarme

paper hat

chapeau haut de forme

top hat

chapeau melon

bowler (hat) Brit

chapeau melon

derby (hat) Am

chapeau mexicain

sombrero

chapeau mou

trilby Brit

chapeau mou

fedora

chapeau de paille

straw hat

chapeau de plage

sun hat

chapeau de roue MOT.

hubcap

démarrer sur les chapeaux de roues pot. conducteur, voiture:

to shoot off at top speed

chapeau tyrolien

Tyrolean hat

IV.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeau

porter le chapeau pot.

to carry the can Brit pot.

porter le chapeau pot.

to take the blame

porter le chapeau pot.

to take the rap pot.

travailler du chapeau pot.

to be a bit cracked pot.

coup de chapeau à

hats off to

tirer son chapeau à

to take one's hat off to

saluer chapeau bas qn

to take one's hat off to sb

manger son chapeau

to eat one's words

Zobacz też baver

baver [bave] CZ. cz. nieprzech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła baver

3. baver (dénigrer) pot.:

baver sur qn/qc

to put sb/sth down pot.

I.chapeauté (chapeautée) [ʃapote] pot. CZ. im. cz. przeszł.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeauté

chapeauté → chapeauter

II.chapeauté (chapeautée) [ʃapote] pot. PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeauté

1. chapeauté (qui porte un chapeau):

chapeauté (chapeautée)

with a hat on przyd., après rz.

chapeauté (chapeautée)

wearing a hat après rz.

chapeauté et ganté

wearing a hat and gloves

2. chapeauté (contrôlé):

service/organisme chapeauté par un ministère

department/organization under a ministry

Zobacz też chapeauter

chapeauter [ʃapote] CZ. cz. przech.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeauter

chape [ʃap] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chape

2. chape (couche) form.:

chape de nuages

blanket of cloud

chape de tristesse

burden of sadness

3. chape MOT. (de pneu):

chape

tread

I.chapel|ier (chapelière) [ʃapəlje, ɛʀ] PRZYM.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelier

chapelier industrie, commerce:

chapelier (chapelière)

hat przyd.

II.chapel|ier (chapelière) [ʃapəlje, ɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelier

chapelier (chapelière)

hatter

chapelle [ʃapɛl] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelle

2. chapelle (groupe):

chapelle pej.

clique, coterie

3. chapelle MUZ.:

chapelle

choir

chapelle ardente

temporary mortuary (used as a chapel to mourn the dead)

chapelet [ʃaplɛ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelet

1. chapelet REL. (objet, prières):

chapelet

rosary

2. chapelet:

chapelet (d'oignons, de saucisses, villages)

string

chapelet (d'obus)

stick

chapelet (d'îlots)

chain

chapelet (de jurons, reproches)

stream

en chapelet

in a string

les îlots étaient en chapelet

the islets formed a chain

égrener un chapelet d'injures

to reel off a stream of insults

chapelain [ʃaplɛ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelain

chapelain

chaplain

chaperon [ʃapʀɔ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chaperon

1. chaperon (personne):

chaperon

chaperon(e)

2. chaperon (coiffe):

chaperon przest.

hood

le Petit Chaperon rouge

Little Red Riding Hood

3. chaperon BUD.:

chaperon

coping

chapelure [ʃaplyʀ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelure

chapelure

breadcrumbs l.mn. (for battering)

Aix-la-Chapelle [ɛkslaʃapɛl]

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Aix-la-Chapelle

Aix-la-Chapelle

Aachen

Tłumaczenia dla hasła chapea w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

chapeau <x> [ʃapo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapeau

chapelure [ʃaplyʀ] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelure

chapelure

breadcrumbs l.mn.

Aix-la-Chapelle [ɛkslaʃapɛl] RZ.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła Aix-la-Chapelle

Aix-la-Chapelle

Aachen

chapelet [ʃaplɛ] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelet

1. chapelet REL.:

chapelet

rosary

dire [ou égrener] son chapelet

to say the rosary

2. chapelet (série):

chapelet d'injures, de saucisses, d'îles

string

chapelet bombes

stick

zwroty:

dévider [ou défiler] son chapelet

to get everything off one's chest

chapelle [ʃapɛl] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelle

chapelier (-ière) [ʃapəlje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapelier

1. chapelier (pour hommes):

chapelier (-ière)

hatter

2. chapelier (pour femmes):

chapelier (-ière)

milliner

chapka [ʃapka] RZ. r.ż.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapka

chapka

shapka

chapon [ʃapɔ̃] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła chapon

chapon

capon

drapeau <x> [dʀapo] RZ. r.m.

- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drapeau

drapeau

flag

American English

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

francuski

je	bave
tu	baves
il/elle/on	bave
nous	bavons
vous	bavez
ils/elles	bavent

chapea w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła chapea w francuski»angielski słowniku

I.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo] RZ. r.m.

1. chapeau (couvre-chef):

2. chapeau:

3. chapeau MECH.:

4. chapeau PUBL.:

5. chapeau BOT. (de champignon):

II.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo] WK pot.

III.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo]

IV.chapeau <l.mn. chapeaux> [ʃapo]

Zobacz też baver

baver [bave] CZ. cz. nieprzech.

1. baver:

2. baver (couler):

3. baver (dénigrer) pot.:

zwroty:

I.chapeauté (chapeautée) [ʃapote] pot. CZ. im. cz. przeszł.

chapeauté → chapeauter

II.chapeauté (chapeautée) [ʃapote] pot. PRZYM.

1. chapeauté (qui porte un chapeau):

2. chapeauté (contrôlé):

Zobacz też chapeauter

chapeauter [ʃapote] CZ. cz. przech.

chapeauter (contrôler) pot.:

chape [ʃap] RZ. r.ż.

1. chape BUD. (surface étanche):

2. chape (couche) form.:

3. chape MOT. (de pneu):

4. chape REL. (manteau):

I.chapel|ier (chapelière) [ʃapəlje, ɛʀ] PRZYM.

chapelier industrie, commerce:

II.chapel|ier (chapelière) [ʃapəlje, ɛʀ] RZ. r.m. (r.ż.)

chapelle [ʃapɛl] RZ. r.ż.

1. chapelle REL.:

2. chapelle (groupe):

3. chapelle MUZ.:

chapelet [ʃaplɛ] RZ. r.m.

1. chapelet REL. (objet, prières):

2. chapelet:

chapelain [ʃaplɛ̃] RZ. r.m.

chaperon [ʃapʀɔ̃] RZ. r.m.

1. chaperon (personne):

2. chaperon (coiffe):

3. chaperon BUD.:

chapelure [ʃaplyʀ] RZ. r.ż.

Aix-la-Chapelle [ɛkslaʃapɛl]

chapea w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła chapea w francuski»angielski słowniku

chapeau <x> [ʃapo] RZ. r.m.

chapeau (couvre-chef):

zwroty:

chapelure [ʃaplyʀ] RZ. r.ż.

Aix-la-Chapelle [ɛkslaʃapɛl] RZ.

chapelet [ʃaplɛ] RZ. r.m.

1. chapelet REL.:

2. chapelet (série):

zwroty:

chapelle [ʃapɛl] RZ. r.ż.

chapelier (-ière) [ʃapəlje, -jɛʀ] RZ. r.m., r.ż.

1. chapelier (pour hommes):

2. chapelier (pour femmes):

chapka [ʃapka] RZ. r.ż.

chapon [ʃapɔ̃] RZ. r.m.

drapeau <x> [dʀapo] RZ. r.m.

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania