W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła screen writer w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

writer [Brit ˈrʌɪtə, Am ˈraɪdər] RZ. (author)

- Pokaż synonimy dla writer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writer

writer (professional)

écrivain r.m.

writer (nonprofessional)

auteur r.m.

the writer of the letter

l'auteur de la lettre

she's a writer

elle est écrivain

sports/travel/cookery writer

journaliste r.m. i r.ż. spécialisé/-e en sport/voyages/gastronomie

he's a neat/messy writer

il écrit avec/sans soin

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] RZ.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen:

screen FILM, INF., TV

écran r.m.

computer/television screen

écran d'ordinateur/de télévision

on screen INF.

sur l'écran

on screen FILM, TV

à l'écran

the big screen przen.

le grand écran, le cinéma

the small screen przen.

le petit écran, la télévision

the screen przen.

le grand écran, le cinéma

a star of stage and screen

une vedette du théâtre et du cinéma

he writes for the screen FILM

il écrit pour le cinéma

he writes for the screen TV

il écrit pour la télévision

he writes for the screen przyd. actor, star

de cinéma

he writes for the screen appearance, debut, performance

cinématographique, au cinéma

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

paravent r.m.

screen (partition)

cloison r.ż. mobile

screen (to protect)

écran r.m.

bullet-proof screen

écran r.m. pare-balles

a screen of trees

un rideau d'arbres

3. screen (cover):

screen przen.

couverture r.ż.

to act as a screen for illegal activity

servir de couverture à

grille r.ż.

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen (show on screen):

screen FILM film

projeter

screen TV programme, film, event

diffuser, transmettre

3. screen:

screen (subject to test) ADM. applicants, candidates

examiner le cas de

screen refugees

contrôler le statut de

screen (at airport) baggage

contrôler

screen MED. person, patient

faire passer des tests de dépistage à

to be screened staff:

faire l'objet d'une enquête de sécurité

to screen sb for cancer/Aids

faire passer à qn des tests de dépistage du cancer/du sida

to screen for cancer/Aids

faire des tests de dépistage du cancer/du sida

4. screen (sieve):

screen

cribler

Zobacz też on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla on-screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on-screen

1. on-screen INF.:

on-screen

sur l'écran

2. on-screen FILM:

on-screen action etc

sur l'écran

on-screen sex, relationship

à l'écran

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYSŁ. INF.

- Pokaż synonimy dla on-screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on-screen

on-screen edit, display

sur l'écran

Tłumaczenia dla hasła screen writer w angielski»francuski słowniku

screen writer RZ.

- Pokaż synonimy dla screen writer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen writer

screen writer

scénariste r.m. i r.ż.

Tłumaczenia dla hasła screen writer w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

writer [ˈraɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

- Pokaż synonimy dla writer
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła writer

1. writer (professional who writes):

writer

écrivain r.m.

she is a writer

elle est écrivain

2. writer INF.:

writer of CD-ROM, DVD

graveur r.m.

I.screen [skri:n] RZ.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

3. screen no l.mn. Am przen. (of troops):

screen

camouflage r.m.

4. screen (sieve):

screen

passoire r.ż.

II.screen [skri:n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen (hide):

screen

cacher

to screen sth from view

dissimuler qc

2. screen (protect):

screen

protéger

to screen sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

3. screen (examine):

screen

examiner

4. screen (put through a screening device):

screen

passer au scanner przen.

5. screen:

screen TV

passer à l'écran

screen FILM

projeter

6. screen (put through a sieve):

screen

passer à la passoire

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Aside from his film related work he also is an established screen writer, and has also authored three published books. en.wikipedia.org

He was also a screen writer and novelist. en.wikipedia.org

Parsons also worked as a screen writer, occasional actor, and technical director. en.wikipedia.org

Then a screen writer ran over to them and started screaming - shame on you - disgusting. www.independent.co.uk

He is also a playwright, essayist and screen writer. blogs.abc.net.au

I was disappointed to get slammed for being a shallow screen writer... www.telegraph.co.uk

The most talented and imaginative screen writer couldn't make this stuff up. www.irishcentral.com

He is a lawyer, documentary screen writer, etc. en.wikipedia.org

She is a screen writer for a television series. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	screen
you	screen
he/she/it	screens
we	screen
you	screen
they	screen

screen writer w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła screen writer w angielski»francuski słowniku

writer [Brit ˈrʌɪtə, Am ˈraɪdər] RZ. (author)

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] RZ.

1. screen:

2. screen (panel):

3. screen (cover):

4. screen MED.:

5. screen WOJSK.:

6. screen (sieve):

7. screen Am (in door):

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] CZ. cz. przech.

1. screen (show on screen):

2. screen (shield):

3. screen:

4. screen (sieve):

Zobacz też on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYM.

1. on-screen INF.:

2. on-screen FILM:

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYSŁ. INF.

screen writer w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła screen writer w angielski»francuski słowniku

screen writer RZ.

Tłumaczenia dla hasła screen writer w angielski»francuski słowniku

writer [ˈraɪtəʳ, Am -t̬ɚ] RZ.

1. writer (professional who writes):

2. writer INF.:

I.screen [skri:n] RZ.

1. screen TV, INF.:

2. screen:

3. screen no l.mn. Am przen. (of troops):

4. screen (sieve):

II.screen [skri:n] CZ. cz. przech.

1. screen (hide):

2. screen (protect):

3. screen (examine):

4. screen (put through a screening device):

5. screen:

6. screen (put through a sieve):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania