W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

shopping bag RZ.

- Pokaż synonimy dla shopping bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shopping bag

shopping bag

sac r.m. à provisions

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

shopping [Brit ˈʃɒpɪŋ, Am ˈʃɑpɪŋ] RZ. U

- Pokaż synonimy dla shopping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shopping

2. shopping (purchases):

shopping

courses r.ż. l.mn.

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] RZ.

- Pokaż synonimy dla shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop

1. shop:

shop (where goods are sold)

magasin r.m.

shop (small, fashionable)

boutique r.ż.

to work in/open a shop

travailler dans/ouvrir un magasin

to go to the shops

aller faire les courses

he's out at the shops

il est sorti faire les courses

to set up shop dosł., przen.

s'installer

he set up shop as a photographer przen.

il s'est installé comme photographe

to shut up shop pot. dosł., przen.

fermer boutique

2. shop Am (in department store):

shop

rayon r.m.

gourmet/beauty shop

rayon gastronomique/de beauté

II.shop <part prés etc shopping, shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. przech. Brit (inform on)

- Pokaż synonimy dla shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop

shop pot.

donner pot.

shop pot.

vendre

III.shop <part prés shopping; cz. przeszł., part passé shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

- Pokaż synonimy dla shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop

I.bag [Brit baɡ, Am bæɡ] RZ.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

2. bag (hunting):

to get a good bag

faire bonne chasse

3. bag (woman):

bag slang, pej.

teigne r.ż. pej.

II.bags RZ. rz. l.mn.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

2. bags Brit (lots) pot.:

bags of money, time

plein de

I've got bags left

il m'en reste des tonnes pot.

III.bag <part prés bagging; cz. przeszł., part passé bagged> [Brit baɡ, Am bæɡ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

3. bag (put in bags) → bag up

4. bag Am (capture):

bag pot.

capturer

IV.bag <part prés bagging; cz. przeszł., part passé bagged> [Brit baɡ, Am bæɡ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

bag garment:

bag

se déformer

to bag at the knees

pocher aux genoux

V.bag [Brit baɡ, Am bæɡ]

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

a mixed bag

un mélange hétérogène

bags I pot. , bags me Brit pot.

à moi

it's in the bag pot.

c'est dans le sac or la poche pot.

it's not my bag pot. Am

ce n'est pas mon truc pot.

the whole bag of tricks pot.

tout le bataclan pot.

to be left holding the bag Am

payer les pots cassés pot.

to have bags under one's eyes

avoir des valises sous les yeux pot.

Zobacz też bag up

I.bag up CZ. [Brit baɡ -, Am bæɡ -] (bag [sth] up, bag up [sth])

- Pokaż synonimy dla bag up
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag up

bag up

mettre [qc] en sac, ensacher

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

shopping bag RZ.

- Pokaż synonimy dla shopping bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shopping bag

1. shopping bag Brit (for goods):

shopping bag

sac r.m. à provisions

string shopping bag

filet r.m. à provisions

2. shopping bag Am (carrier bag):

shopping bag

grand sac r.m.

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w francuski»angielski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

sac à provisions

shopping bag

cabas

shopping bag

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

shopping RZ. no l.mn.

- Pokaż synonimy dla shopping
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shopping

1. shopping (purchasing):

shopping

courses fpl

shopping

magasinage r.m. Québec

shopping Christmas

achats mpl

to do the shopping

faire les courses

to do the shopping

magasiner Québec

to go shopping

aller faire les courses

to go on a shopping binge

dévaliser les magasins

2. shopping (items purchased):

shopping

achats mpl

I.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] RZ.

- Pokaż synonimy dla shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop

2. shop Brit, Aus (process of buying goods):

shop

courses fpl

to do the weekly shop

faire les courses de la semaine

3. shop (manufacturing area):

shop

atelier r.m.

repair/assembly shop

atelier de réparation/de montage

II.shop <-pp-> [ʃɒp, Am ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla shop
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła shop

I.bag [bæg] RZ.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

1. bag:

bag

sac r.m.

bag of sweets

sachet r.m.

bag of sweets

cornet r.m. CH

2. bag (luggage):

bag

sac r.m. de voyage

to pack one's bags

faire ses bagages

3. bag (baggy skin):

bag

poches fpl (sous les yeux)

4. bag (woman):

bag

vieille grincheuse r.ż.

5. bag (game caught by hunter):

bag

tableau r.m.

6. bag l.mn. Aus, Brit pot.:

to have bags of

avoir plein de

II.bag <-gg-> [bæg] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla bag
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła bag

1. bag (put in bag):

bag

mettre en sac

2. bag pot. (obtain):

to bag sb sth [or sth for sb]

retenir qc pour qn

3. bag (hunt and kill):

bag

abattre

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Some have a hook in the area between the riders knees for a shopping bag. en.wikipedia.org

Apart from referring to a commercial transaction as it symbolizes a shopping bag, the mark also portrays a smile. en.wikipedia.org

Outside she realizes she has left her shopping bag inside, so returns to find everyone there incinerated. en.wikipedia.org

All it takes is a scanner in someone's shopping bag to grab your credit card number. www.usatoday.com

Designed as a city car, it was advertised as capable of seating one adult and a shopping bag. en.wikipedia.org

The booster bag can be an ordinary shopping bag, backpack, pocketed garment, or other inconspicuous container whose inside is lined with a special material, typically multiple layers of aluminium foil. en.wikipedia.org

In the end, we did not make it home without a shopping bag. www.twincities.com

E.g. an officer can stop or arrest people, or look in a shopping bag for lifted items, or (on authorization of the assistant prosecutor) search a home for arms. en.wikipedia.org

If the player finds an item from the list, clicking it sends it to the shopping bag (the item flies off the screen). en.wikipedia.org

Presented with a wide array of goods, we can purchase what we want and carry it home in a shopping bag. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	shop
you	shop
he/she/it	shops
we	shop
you	shop
they	shop

shopping bag w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

shopping bag RZ.

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

shopping [Brit ˈʃɒpɪŋ, Am ˈʃɑpɪŋ] RZ. U

1. shopping (activity):

2. shopping (purchases):

I.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] RZ.

1. shop:

2. shop Am (in department store):

3. shop (workshop):

4. shop Am SZK.:

5. shop Brit (shopping) pot.:

II.shop <part prés etc shopping, shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. przech. Brit (inform on)

III.shop <part prés shopping; cz. przeszł., part passé shopped> [Brit ʃɒp, Am ʃɑp] CZ. cz. nieprzech.

IV.shop [Brit ʃɒp, Am ʃɑp]

I.bag [Brit baɡ, Am bæɡ] RZ.

1. bag (container):

2. bag (hunting):

3. bag (woman):

II.bags RZ. rz. l.mn.

1. bags (baggage):

2. bags Brit (lots) pot.:

III.bag <part prés bagging; cz. przeszł., part passé bagged> [Brit baɡ, Am bæɡ] CZ. cz. przech.

1. bag (save, get) pot.:

2. bag pot. SPORT:

3. bag (put in bags) → bag up

4. bag Am (capture):

IV.bag <part prés bagging; cz. przeszł., part passé bagged> [Brit baɡ, Am bæɡ] CZ. cz. nieprzech.

bag garment:

V.bag [Brit baɡ, Am bæɡ]

Zobacz też bag up

I.bag up CZ. [Brit baɡ -, Am bæɡ -] (bag [sth] up, bag up [sth])

shopping bag w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

shopping bag RZ.

1. shopping bag Brit (for goods):

2. shopping bag Am (carrier bag):

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w francuski»angielski słowniku

Tłumaczenia dla hasła shopping bag w angielski»francuski słowniku

shopping RZ. no l.mn.

1. shopping (purchasing):

2. shopping (items purchased):

I.shop [ʃɒp, Am ʃɑ:p] RZ.

1. shop (boutique, emporium):

2. shop Brit, Aus (process of buying goods):

3. shop (manufacturing area):

zwroty:

II.shop <-pp-> [ʃɒp, Am ʃɑ:p] CZ. cz. nieprzech.

I.bag [bæg] RZ.

1. bag:

2. bag (luggage):

3. bag (baggy skin):

4. bag (woman):

5. bag (game caught by hunter):

6. bag l.mn. Aus, Brit pot.:

zwroty:

II.bag <-gg-> [bæg] CZ. cz. przech.

1. bag (put in bag):

2. bag pot. (obtain):

3. bag (hunt and kill):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "shopping bag" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania