slow cooker w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła slow cooker w angielski»francuski słowniku

slow cooker RZ.

slow cooker

mijoteuse r.ż. électrique

Tłumaczenia dla hasła slow cooker w francuski»angielski słowniku

mijoteuse

slow cooker

Tłumaczenia dla hasła slow cooker w angielski»francuski słowniku

cooker [Brit ˈkʊkə, Am ˈkʊkər] RZ.

1. cooker Brit (appliance):

cooker

cuisinière r.ż.

gas/electric cooker

cuisinière à gaz/électrique

2. cooker (apple):

cooker pot.

pomme r.ż. à cuire

I.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

1. slow (not quick):

slow runner, vehicle, gesture, movement, progress, process, development

lent

the pace of life is slow here

on vit au ralenti ici

to fall into a slow decline

tomber lentement dans le déclin

to make slow progress/a slow recovery

avancer/se remettre lentement

the slow movement MUZ.

le mouvement lent

to be slow to do

tarder à faire

attitudes are slow to change

les attitudes changent lentement

he is slow to anger

il lui en faut beaucoup pour se mettre en colère

to be slow in doing

être lent à faire

2. slow (dull):

slow film, novel, play, plot

lent

3. slow (slack):

slow business, demand, trade, market

stagnant

slow economic growth

lent

4. slow (intellectually unresponsive):

slow child, pupil, learner

lent (d'esprit)

slow at sth

faible en qc

5. slow (showing incorrect time) clock, watch:

to be slow

retarder

to be 10 minutes slow

retarder de 10 minutes

6. slow (not too hot):

slow oven, flame

doux/douce

7. slow SPORT:

slow pitch, court

lourd

II.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] PRZYSŁ.

slow go, drive, travel (gen):

slow

lentement

to go slow workers:

freiner la production

slow-cooked dish

plat mijoté.

III.slow [Brit sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

slow → slow down

Zobacz też slow down, go-slow

I.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down)

slow down train, runner, pulse, output, economy:

slow down

ralentir

to slow (down) to a crawl

rouler au pas

to slow (down) to 20 km/h

ralentir à 20 km/h

to slow (down) to 2%

tomber à 2%

at your age you should slow down

à ton âge tu devrais ralentir (tes activités)

II.slow down CZ. [Brit sləʊ -, Am sloʊ -] (slow down [sth/sb], slow [sth/sb] down)

slow down car, traffic, runner, progress, production:

slow down

ralentir

the illness has slowed her down

la maladie l'a diminuée

go-slow [Brit ˌɡəʊˈsləʊ, Am ˈɡoʊ ˈˌsloʊ] Brit RZ.

go-slow

grève r.ż. perlée

go-slow przyd. tactics

de la grève perlée

slow cooker w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła slow cooker w angielski»francuski słowniku

cooker RZ. Brit

cooker

cuisinière r.ż.

I.slow [sləʊ, Am sloʊ] PRZYM.

slow a. przen.:

slow

lent(e)

to be slow to +infin

être lent à +infin

to be 10 minutes slow

être en retard de 10 minutes

zwroty:

slow and steady wins the race przysł.

rien ne sert de courir, il faut partir à point

II.slow [sləʊ, Am sloʊ] CZ. cz. nieprzech., cz. przech.

slow

ralentir

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

Tajine cooking may be replicated by using a slow cooker or similar item; but the result will be slightly different.

en.wikipedia.org

For starters, when we use our slow cooker on weeknights, it almost always replaces takeout or a meal eaten at a restaurant.

money.usnews.com

Good results may also be achieved in a slow cooker.

en.wikipedia.org

Cook the chorizo and vegetables as above and put everything in the slow cooker.

www.sunshinecoastdaily.com.au

A slow cooker allows any desired cooking time; the more energy-efficient vacuum flask must cook within the time taken for the food to cool below cooking temperature.

en.wikipedia.org

Throw them into the slow cooker, season with salt and pepper and cook for two hours on low, stirring every now and then.

www.goodfood.com.au

Snag a slow cooker, thermocouple, and a thermostat controller, and you're ready to make your own sous vide rig.

www.gizmodo.com.au

Think all your slow cooker is good for is cranking out pots of chili and beef stew?

www.metronews.ca

Even if you adjust the estimates drastically, you're still seeing hundreds in savings over the life of the slow cooker.

money.usnews.com

They also work well in soups, stews, and slow cooker recipes.

www.nola.com