ticket agency w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła ticket agency w angielski»francuski słowniku

ticket agency RZ.

ticket agency

agence r.ż. de spectacles

Tłumaczenia dla hasła ticket agency w francuski»angielski słowniku

billetterie

ticket agency

Tłumaczenia dla hasła ticket agency w angielski»francuski słowniku

agency [Brit ˈeɪdʒ(ə)nsi, Am ˈeɪdʒənsi] RZ.

1. agency (organization, office):

agency

agence r.ż.

to get sb through an agency

trouver qn par une agence

‘no agencies’ (in advertisement)

‘agences s'abstenir’

2. agency Brit HAND. (representing firm):

agency

concessionnaire r.m.

to have the Peugeot agency

être le concessionnaire Peugeot

to have the sole agency for company, product

avoir la représentation exclusive de

3. agency (influence):

agency

intermédiaire r.m.

through an outside agency

par l'intermédiaire d'un tiers

4. agency FIZ., GEOL.:

by the agency of erosion

sous l'effet de l'érosion

I.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (as proof of entitlement):

ticket (for bus, underground)

ticket r.m.

ticket (for plane, train, coach)

billet r.m.

ticket (for cinema, theatre, game, exhibition)

billet r.m. (for pour)

ticket (for cloakroom, laundry, left-luggage)

ticket r.m.

ticket (for library)

carte r.ż.

ticket (for pawn shop)

reconnaissance r.ż. (du mont-de-piété)

a bus/left-luggage ticket

un ticket de bus/de consigne

admission by ticket only

entrée sur présentation d'un billet

for him, football was a ticket to a better life przen.

le football lui a permis d'accéder à une vie meilleure

for him, football was a ticket to a better life przyd. prices, sales

de billets

2. ticket (tag, label):

ticket

étiquette r.ż.

3. ticket pot. MOT. (for fine):

ticket

PV r.m. pot.

a speeding ticket

un PV pour excès de vitesse pot.

4. ticket Am POLIT.:

ticket (of political party)

liste r.ż. (électorale)

ticket (platform)

programme r.m.

to run on the Republican ticket

se présenter sur la liste des Républicains

to be elected on an environmental ticket

être élu grâce à un programme écologiste.

5. ticket (licence):

ticket LOT., NAUT.

brevet r.m.

to get one's ticket

passer capitaine

II.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt] CZ. cz. przech.

1. ticket (label):

ticket goods, baggage

étiqueter

2. ticket Am (fine):

to be ticketed

avoir un PV pot.

he was ticketed for illegal parking

il a eu un PV pour stationnement illégal pot.

III.ticket [Brit ˈtɪkɪt, Am ˈtɪkɪt]

that's (just) the ticket pot.!

voilà (exactement) ce qu'il nous faut!

Zobacz też Primaries

Primaries Info

Primaries

Aux États-Unis, les partis politiques choisissent leurs délégués au cours des élections primaires. Les délégués se réunissent ensuite dans une convention nationale pour désigner le candidat du parti à la présidence et le candidat à la vice-présidence : c'est le presidential ticket.

ticket agency w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła ticket agency w angielski»francuski słowniku

agency <-ies> [ˈeɪdʒənsɪ] RZ.

1. agency:

agency

agence r.ż.

employment agency

bureau r.m. de placement

estate agency

agence immobilière

2. agency ADM.:

agency

organisme r.m.

3. agency no l.mn. form. (factor):

through the agency of sb

par l'intermédiaire de qn

through the agency of sth

sous l'effet de qc

4. agency SOCJOL., FIL.:

agency

action r.ż.

ticket [ˈtɪkɪt] RZ.

1. ticket (paper, card):

ticket

billet r.m.

ticket of subway, bus

ticket r.m.

2. ticket (receipt):

ticket

ticket r.m.

3. ticket (price tag):

ticket

étiquette r.ż.

4. ticket MOT.:

ticket

contravention r.ż.

5. ticket POLIT.:

ticket

programme r.m. électoral

to stand on the Labour ticket

se présenter sous l'étiquette travailliste

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

They manage the artist, the venue and the ticket agency.

www.stuff.co.nz

The ticket agency was closed in 1946.

en.wikipedia.org

I clumsily attempt to multi-task, and call the duty manager on the walkie while speed-dialling the ticket agency.

www.whatsonstage.com

Refunds -- of the ticket price, fees and charges - will be available from the ticket agency from which they were purchased.

www.smh.com.au

Buying tickets on an online ticket agency website can also be cost-effective.

www.telegraph.co.uk

The ticket agency handed out bottles of water and erected canopies to shade customers from the sun.

www.freemalaysiatoday.com

The terms and conditions were only enforceable by the ticket agency against the original purchaser.

www.odt.co.nz

It was built about 1830 as a bank, then used as a ticket agency, insurance office, express office, and finally as a law office.

en.wikipedia.org

She supported herself as an usher, a nurse girl and a clerk in a ticket agency.

en.wikipedia.org