W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła organ screen w angielski»francuski słowniku

organ screen RZ. ARCHIT.

- Pokaż synonimy dla organ screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła organ screen

organ screen

jubé r.m.

Tłumaczenia dla hasła organ screen w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

organ [Brit ˈɔːɡ(ə)n, Am ˈɔrɡən] RZ.

- Pokaż synonimy dla organ
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła organ

1. organ:

organ BOT., ANAT.

organe r.m.

to donate an organ

donner un organe

donor organ , transplant organ (sought)

don r.m. d'organe

donor organ , transplant organ (transplanted)

transplant r.m.

male organ

membre r.m. viril

reproductive/sexual organs

organes reproducteurs/génitaux

vital organ

organe vital

organs of speech

organes de la parole

2. organ:

organ, a. pipe organ MUZ.

orgue r.m.

on the organ

à l'orgue

to play the organ

jouer de l'orgue

to play the organ (as job)

tenir l'orgue

church/cinema organ

orgue d'église/de cinéma

electric/electronic organ

orgue électrique/électronique

electric/electronic organ przyd. music, composition

pour orgue

electric/electronic organ component

d'orgue

3. organ (publication, organization):

organ przen.

organe r.m. (of de)

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] RZ.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen:

screen FILM, INF., TV

écran r.m.

computer/television screen

écran d'ordinateur/de télévision

on screen INF.

sur l'écran

on screen FILM, TV

à l'écran

the big screen przen.

le grand écran, le cinéma

the small screen przen.

le petit écran, la télévision

the screen przen.

le grand écran, le cinéma

a star of stage and screen

une vedette du théâtre et du cinéma

he writes for the screen FILM

il écrit pour le cinéma

he writes for the screen TV

il écrit pour la télévision

he writes for the screen przyd. actor, star

de cinéma

he writes for the screen appearance, debut, performance

cinématographique, au cinéma

2. screen (panel):

screen (decorative or for getting changed)

paravent r.m.

screen (partition)

cloison r.ż. mobile

screen (to protect)

écran r.m.

bullet-proof screen

écran r.m. pare-balles

a screen of trees

un rideau d'arbres

3. screen (cover):

screen przen.

couverture r.ż.

to act as a screen for illegal activity

servir de couverture à

grille r.ż.

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen (show on screen):

screen FILM film

projeter

screen TV programme, film, event

diffuser, transmettre

3. screen:

screen (subject to test) ADM. applicants, candidates

examiner le cas de

screen refugees

contrôler le statut de

screen (at airport) baggage

contrôler

screen MED. person, patient

faire passer des tests de dépistage à

to be screened staff:

faire l'objet d'une enquête de sécurité

to screen sb for cancer/Aids

faire passer à qn des tests de dépistage du cancer/du sida

to screen for cancer/Aids

faire des tests de dépistage du cancer/du sida

4. screen (sieve):

screen

cribler

Zobacz też on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla on-screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on-screen

1. on-screen INF.:

on-screen

sur l'écran

2. on-screen FILM:

on-screen action etc

sur l'écran

on-screen sex, relationship

à l'écran

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYSŁ. INF.

- Pokaż synonimy dla on-screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła on-screen

on-screen edit, display

sur l'écran

Tłumaczenia dla hasła organ screen w angielski»francuski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

organ [ˈɔ:gən, Am ˈɔ:r-] RZ.

- Pokaż synonimy dla organ
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła organ

1. organ MUZ.:

organ

orgue r.ż.

2. organ (body part):

organ

organe r.m.

I.screen [skri:n] RZ.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

3. screen no l.mn. Am przen. (of troops):

screen

camouflage r.m.

4. screen (sieve):

screen

passoire r.ż.

II.screen [skri:n] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla screen
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła screen

1. screen (hide):

screen

cacher

to screen sth from view

dissimuler qc

2. screen (protect):

screen

protéger

to screen sb/sth from sth

protéger qn/qc de qc

3. screen (examine):

screen

examiner

4. screen (put through a screening device):

screen

passer au scanner przen.

5. screen:

screen TV

passer à l'écran

screen FILM

projeter

6. screen (put through a sieve):

screen

passer à la passoire

American English

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

In 188182 the same architects added the bellcote, followed by the clergy vestry, a reredos and the organ screen in 1885. en.wikipedia.org

The floor is stepped up to the pulpitum and gives access to the quire through the organ screen. en.wikipedia.org

The choir stalls, pulpit and organ screen, all dated 1907, are panelled. en.wikipedia.org

It is walled of from the public parts by the organ screen, side walls to the quire and cross walls in both aisles. en.wikipedia.org

Two large allegorical canvases next to the organ screens illustrate physical training and mental training, with smaller canvases along the balcony edge portraying educational subjects. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

I	screen
you	screen
he/she/it	screens
we	screen
you	screen
they	screen

organ screen w słowniku Oxford-Hachette French Dictionary

Tłumaczenia dla hasła organ screen w angielski»francuski słowniku

organ screen RZ. ARCHIT.

Tłumaczenia dla hasła organ screen w angielski»francuski słowniku

organ [Brit ˈɔːɡ(ə)n, Am ˈɔrɡən] RZ.

1. organ:

2. organ:

3. organ (publication, organization):

I.screen [Brit skriːn, Am skrin] RZ.

1. screen:

2. screen (panel):

3. screen (cover):

4. screen MED.:

5. screen WOJSK.:

6. screen (sieve):

7. screen Am (in door):

II.screen [Brit skriːn, Am skrin] CZ. cz. przech.

1. screen (show on screen):

2. screen (shield):

3. screen:

4. screen (sieve):

Zobacz też on-screen

I.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYM.

1. on-screen INF.:

2. on-screen FILM:

II.on-screen [Brit ɒnˈskriːn, Am ˈˌɑn ˈskrin] PRZYSŁ. INF.

organ screen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła organ screen w angielski»francuski słowniku

organ [ˈɔ:gən, Am ˈɔ:r-] RZ.

1. organ MUZ.:

2. organ (body part):

I.screen [skri:n] RZ.

1. screen TV, INF.:

2. screen:

3. screen no l.mn. Am przen. (of troops):

4. screen (sieve):

II.screen [skri:n] CZ. cz. przech.

1. screen (hide):

2. screen (protect):

3. screen (examine):

4. screen (put through a screening device):

5. screen:

6. screen (put through a sieve):

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "organ screen" w innych językach

Linki do dodatkowych informacji z zewnątrz

Komentarze i uwagi

Trener słownictwa

Synonyms

Moja historia wyszukiwania