W Twojej przeglądarce jest wyłączona obsługa JavaScript. Jeśli obsługa JavaScript zostanie uaktywniona, będziesz miał możliwość korzystania z Trenera słownictwa PONS i innych funkcji.

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

driving range [Brit, Am ˈdraɪvɪŋ ˈˌreɪndʒ] RZ. (in golf)

- Pokaż synonimy dla driving range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła driving range

driving range

= area attrezzata per esercitarsi a eseguire drive

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.drive [Brit drʌɪv, Am draɪv] RZ.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

drive r.m.

drive

unità r.ż.

5. drive MECH. (mechanism to transmit power):

drive

trasmissione r.ż.

drive before rz. mechanism, system

di trasmissione

II.drive <I f. cz. przesz. drove, im. cz. przeszł. driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

1. drive driver:

drive car, bus, van, train

guidare, condurre

drive racing car

pilotare

drive cargo, load, passenger

trasportare

drive distance

percorrere (in auto)

what (car) do you drive?

quale auto guidi?

to drive sb to school, to the station

portare qn a scuola, alla stazione (in auto)

to drive tourists round town

portare i turisti in giro per la città

she drove me home

mi portò a casa (in auto)

he hates being driven

detesta farsi portare in macchina

I drive 15 km every day

guido per 15 km ogni giorno

to drive sth into garage, carpark, space

portare qc dentro

he drove his truck into a wall

andò a sbattere con il camion contro un muro

he drove the car straight at me

venne con l'auto dritto verso di me

she drove her car over a cliff

precipitò con l'auto da una scogliera

2. drive (force, compel) poverty, greed, urge:

drive person

spingere (to do a fare)

he was driven to suicide, to drink

fu spinto al suicidio, all'alcolismo (by da)

hunger drove him to it

la fame l'ha spinto a questo

to be driven into debt

essere costretto a indebitarsi

to be driven out of business

essere costretto a cessare l'attività, a ritirarsi dagli affari

to drive the rate up, down

fare aumentare, abbassare il tasso

to drive sb mad or crazy pot.

fare impazzire qn, fare diventare matto qn also przen.

3. drive (chase or herd):

drive herd, cattle

spingere, condurre

drive game

spingere

drive logs

fare fluitare

to drive sheep into a field

condurre le pecore in un campo

to drive sb off one's land, out of her home

cacciare qn dalla propria terra, da casa sua

he was driven from or out of the country

fu cacciato dal paese

to drive evil thoughts from one's mind

allontanare dalla propria mente i cattivi pensieri

5. drive (push) tide, wind:

drive boat, clouds

spingere, sospingere

the wind drove the clouds along

il vento sospingeva le nuvole

to drive a nail in(to)

piantare or conficcare un chiodo in or dentro

to drive a tunnel through sth

scavare, fare passare una galleria attraverso qc

to drive a road through an area

fare passare una strada in un'area

to drive sth into sb's head przen.

fare entrare qc nella testa di qn, ficcare qc in testa a qn

III.drive <I f. cz. przesz. drove, im. cz. przeszł. driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

1. drive MOT.:

drive driver:

guidare

can you drive?

sai guidare?

will you drive?

puoi guidare tu?

he drives for Ferrari SPORT

è un pilota della Ferrari

to drive along

percorrere (in auto)

I took pictures as we drove along

feci delle foto mentre viaggiavamo in auto

you can't drive along the High Street

non è possibile percorrere in auto la via principale

to drive to work, to London

andare a lavorare, a Londra in auto

to drive into garage, carpark, space

entrare (con l'auto) in

to drive into tree, lamppost

andare a sbattere contro

I drove into a ditch

sono finito in un fosso con l'auto

to drive up, down a hill

salire su, scendere da una collina (in auto)

to drive past

passare (con l'auto)

to drive at sb

andare con l'auto contro qn

the taxi drove out of the station

il taxi si allontanò dalla stazione

you use a lot of petrol driving around town

si consuma molta benzina guidando in città

2. drive SPORT (in golf, tennis):

drive

fare un drive

IV.to drive oneself CZ. cz. zwr.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

2. to drive oneself (push oneself):

to drive oneself to do

sforzarsi di fare

to drive oneself too hard

sforzarsi troppo

I.driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, Am ˈdraɪvɪŋ] RZ.

- Pokaż synonimy dla driving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła driving

II.driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, Am ˈdraɪvɪŋ] PRZYM.

- Pokaż synonimy dla driving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła driving

driving rain

battente, sferzante

driving wind

sferzante

driving hail

fitto

I.range [Brit reɪn(d)ʒ, Am reɪndʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła range

1. range (choice):

range (of colours, models, products)

gamma r.ż.

range (of colours, models, products)

assortimento r.m.

range (of colours, models, products)

scelta r.ż.

range (of prices)

gamma r.ż.

range (of activities, alternatives, options)

serie r.ż.

a top, bottom of the range computer

un modello di punta, economico di computer

in a wide range of prices

a vari prezzi

in a wide range of colours

in una vasta gamma di colori

2. range (spectrum):

range (of benefits, incentives, people, abilities, issues, assumptions)

serie r.ż.

range (of beliefs)

varietà r.ż.

range (of emotions)

gamma r.ż.

age range

fascia d'età

salary range

fascia retributiva

in the 30-40% range

tra il 30 e il 40%

in the £50-£100 range

tra le 50 e le 100 sterline

what is your price range?

quanto vorrebbe spendere?

to have a wide range of interests

avere un'ampia sfera di interessi

a wide range of views, opinions

punti di vista, opinioni molteplici

I teach pupils right across the ability range

insegno ad allievi di diverso livello

there is a wide ability range in this class

in questa classe ci sono allievi con capacità molto diverse

6. range:

range MOT., LOT.

autonomia r.ż.

7. range Am (prairie):

range

prateria r.ż.

on the range

al pascolo

8. range (of mountains):

range

catena r.ż.

9. range Am (stove):

range (wood etc.)

fornello r.m.

range (gas, electric)

cucina r.ż.

11. range (firing area):

range (for weapons)

poligono r.m. (di tiro)

range (for missiles)

poligono r.m. sperimentale

12. range TEATR (of actor):

range

repertorio r.m.

13. range MUZ. (of voice, instrument):

range

estensione r.ż.

II.range [Brit reɪn(d)ʒ, Am reɪndʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła range

1. range (set):

range

mettere, disporre (against contro)

2. range (draw up):

range forces, troops

schierare

III.range [Brit reɪn(d)ʒ, Am reɪndʒ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła range

1. range (run):

range

andare (from da; to a)

2. range (vary):

range

variare (between tra)

4. range (roam, wander):

range

errare

5. range WOJSK.:

to range over gun, missile: 20 km

avere una portata, una gittata di

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

driving range (in golf)

campo r.m. pratica

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.range [reɪndʒ] RZ.

- Pokaż synonimy dla range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła range

1. range (variety):

range

varietà r.ż.

a range of interests

una varietà di interessi

2. range (scale):

range

gamma r.ż.

the full range of sth

la gamma completa di qc

3. range (extent):

range

fascia r.ż.

price range

categoria r.ż. di prezzo

6. range (pasture):

range

prateria r.ż.

to feel at home on the range

sentirsi a proprio agio

7. range MUZ.:

range

estensione r.ż.

8. range GEO.:

range

catena r.ż.

mountain range

catena montuosa

9. range (for kitchen):

range

cucina r.ż.

II.range [reɪndʒ] CZ. cz. nieprzech.

- Pokaż synonimy dla range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła range

1. range (vary):

range

variare

2. range (extend):

range

estendersi

3. range (rove):

range

vagare

III.range [reɪndʒ] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla range
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła range

range

ordinare

to range oneself

schierarsi

I.driving RZ.

- Pokaż synonimy dla driving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła driving

driving

guida r.ż.

II.driving PRZYM.

- Pokaż synonimy dla driving
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła driving

1. driving MOT., TECHNOL.:

driving

di guida

2. driving METEO:

driving rain

scrosciante

3. driving (powerful):

driving ambition, force

trainante

I.drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. przech.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

2. drive (urge):

drive

spingere

to drive sb to (do) sth

spingere qn a (fare) qc

3. drive cattle:

drive

condurre

4. drive (render, make):

drive

ridurre a

to drive sb crazy

far diventar matto qn

5. drive:

drive ball

colpire

drive tunnel

aprire

drive nail, stake

conficcare

6. drive TECHNOL.:

drive

azionare

II.drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. nieprzech. MOT.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

1. drive (operate vehicle):

drive

guidare

the car drives well

un'auto bella da guidare

2. drive (travel):

drive

andare in auto

3. drive (function):

drive

funzionare

III.drive [draɪv] RZ.

- Pokaż synonimy dla drive
- Zgłoś uwagę lub komentarz do hasła drive

2. drive (in street names):

Broadview Drive

viale Broadview

3. drive (driveway):

drive

vialetto r.m. d'accesso

6. drive (campaign):

drive

campagna r.ż.

a fund-raising drive

campagna per raccogliere fondi

7. drive SPORT:

drive

colpo r.m. forte

8. drive INF.:

drive

drive r.m. ndm.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

angielski

The course has a clubhouse with food service, a pro shop, putting green and driving range. en.wikipedia.org

Other services offered at the course include a driving range with 50 slots, golf school, golf shop, putting green, and snack bar. en.wikipedia.org

There also is a large practice facility that operates in the summer with a driving range, chipping green and a spacious putting green. en.wikipedia.org

The racecourse is also home to a golf driving range and a nine-hole pitch and putt. en.wikipedia.org

This configuration allowed the inclusion of regenerative braking to maximize driving range, but required a particularly complex controller to regulate the armature and field independently. en.wikipedia.org

It has many facilities including an indoor swimming pool, beauty salon, steam room, sauna, gym, sun beds, jacuzzi, and driving range. en.wikipedia.org

Two miniature golf courses, a driving range, and a swim center. en.wikipedia.org

It includes a full-service pro shop, driving range, and putting green. en.wikipedia.org

Almost two inches of snow covered the course, practice putting green and the driving range. en.wikipedia.org

The golf course also features a lit driving range, practice chipping and putting greens. en.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Wyślij nowe hasło.

Przeszukaj słownik

angielski

driving range w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

driving range [Brit, Am ˈdraɪvɪŋ ˈˌreɪndʒ] RZ. (in golf)

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

I.drive [Brit drʌɪv, Am draɪv] RZ.

1. drive (car journey):

2. drive (campaign, effort):

3. drive:

4. drive INF.:

5. drive MECH. (mechanism to transmit power):

6. drive (path):

7. drive SPORT:

II.drive <I f. cz. przesz. drove, im. cz. przeszł. driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. przech.

1. drive driver:

2. drive (force, compel) poverty, greed, urge:

3. drive (chase or herd):

4. drive (power, propel):

5. drive (push) tide, wind:

6. drive (force to work hard):

7. drive SPORT:

III.drive <I f. cz. przesz. drove, im. cz. przeszł. driven> [Brit drʌɪv, Am draɪv] CZ. cz. nieprzech.

1. drive MOT.:

2. drive SPORT (in golf, tennis):

IV.to drive oneself CZ. cz. zwr.

1. to drive oneself MOT.:

2. to drive oneself (push oneself):

I.driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, Am ˈdraɪvɪŋ] RZ.

II.driving [Brit ˈdrʌɪvɪŋ, Am ˈdraɪvɪŋ] PRZYM.

I.range [Brit reɪn(d)ʒ, Am reɪndʒ] RZ.

1. range (choice):

2. range (spectrum):

3. range (scope):

4. range (distance):

5. range (capacity):

6. range:

7. range Am (prairie):

8. range (of mountains):

9. range Am (stove):

10. range GOSP.:

11. range (firing area):

12. range TEATR (of actor):

13. range MUZ. (of voice, instrument):

II.range [Brit reɪn(d)ʒ, Am reɪndʒ] CZ. cz. przech.

1. range (set):

2. range (draw up):

III.range [Brit reɪn(d)ʒ, Am reɪndʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. range (run):

2. range (vary):

3. range (cover):

4. range (roam, wander):

5. range WOJSK.:

driving range w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

Tłumaczenia dla hasła driving range w angielski»włoski słowniku

I.range [reɪndʒ] RZ.

1. range (variety):

2. range (scale):

3. range (extent):

4. range (maximum capability):

5. range (field):

6. range (pasture):

7. range MUZ.:

8. range GEO.:

9. range (for kitchen):

II.range [reɪndʒ] CZ. cz. nieprzech.

1. range (vary):

2. range (extend):

3. range (rove):

III.range [reɪndʒ] CZ. cz. przech.

I.driving RZ.

II.driving PRZYM.

1. driving MOT., TECHNOL.:

2. driving METEO:

3. driving (powerful):

I.drive <drove, driven> [draɪv] CZ. cz. przech.

1. drive MOT.:

2. drive (urge):

3. drive cattle:

4. drive (render, make):

5. drive: